Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schutzkarton" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHUTZKARTON IN TEDESCO

Schutzkarton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHUTZKARTON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schutzkarton è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHUTZKARTON IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schutzkarton» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schutzkarton

custodia

Schuber

Una custodia o una custodia protettiva è un contenitore protettivo chiuso a cinque lati, in cui vengono memorizzati uno o più libri, riviste, opuscoli o simili. Un libro viene inserito in una scivolata in modo che sia visibile solo la parte posteriore del libro. Così, il libro è protetto dall'esterno, ma il titolo sul libro indietro può ancora essere letto. Ein Schuber oder Schutzkarton ist ein fünfseitig geschlossenes Schutzbehältnis, in dem passgenau ein oder mehrere Bücher, Zeitschriften, Broschüren oder Ähnliches aufbewahrt werden. In einen Schuber wird ein Buch so eingeschoben, dass nur noch der Buchrücken sichtbar ist. Somit wird das Buch von außen geschützt, aber der Titel auf dem Buchrücken kann weiterhin gelesen werden.

definizione di Schutzkarton nel dizionario tedesco

cartone protettivo per imballare un libro. schützender Karton zum Verpacken eines Buchs.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schutzkarton» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHUTZKARTON


Bristolkarton
[ˈbrɪstl̩…]
Chorton
Cho̲rton [ˈkoːɐ̯toːn]
Dauerton
Da̲u̲erton [ˈda͜uɐtoːn]
Faltkarton
Fạltkarton
Flüsterton
Flụ̈sterton [ˈflʏstɐtoːn]
Fotokarton
Fo̲tokarton
Getränkekarton
Getrạ̈nkekarton
Kammerton
Kạmmerton
Karton
[karˈtɔŋ]  , […ˈtõː]  , auch, besonders süddeutsch, österreichisch: […ˈtoːn] 
Naturton
Natu̲rton [naˈtuːɐ̯toːn]
Oberton
O̲berton
Pappkarton
Pạppkarton
Parton
Pạrton
Plauderton
Pla̲u̲derton [ˈpla͜udɐtoːn]
Schieferton
Schi̲e̲ferton
Schuhkarton
Schu̲hkarton
Tonkarton
To̲nkarton
Töpferton
Tọ̈pferton [ˈtœp͜fɐtoːn]
Umkarton
Ụmkarton
Unterton
Ụnterton

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHUTZKARTON

Schutzherrin
Schutzherrschaft
Schutzhülle
Schutzhund
Schutzhütte
schutzimpfen
Schutzimpfung
Schützin
Schutzjude
Schutzkappe
Schutzklausel
Schutzkleidung
Schutzkontakt
Schutzkontaktsteckdose
Schutzkontaktstecker
Schutzleiste
Schutzleute
Schützling
schutzlos
Schutzlosigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHUTZKARTON

Anton
Badminton
Beton
Boston
Bouton
Breton
Button
Bänderton
Charleston
Clinton
Cotton
Feuerton
Kingston
Milton
Newton
Photon
Piston
Proton
Skeleton
Washington

Sinonimi e antonimi di Schutzkarton sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHUTZKARTON»

Schutzkarton Grammatik Wörterbuch wörterbuch Schuber oder fünfseitig geschlossenes Schutzbehältnis passgenau mehrere Bücher Zeitschriften Broschüren Ähnliches aufbewahrt werden einen wird Buch eingeschoben dass noch Buchrücken sichtbar Somit außen geschützt aber Titel Kreuzworträtsel schuber schutzkarton Rätsel Frage SCHUTZKARTON wurde eingetragen Jeder Rätselfreund mithelfen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen hersteller zulieferer händler industrystock IndustryStock finden hier Lieferanten Deutschland Österreich Polen Weitere Informationen Beispiel Ersatzteile bedeutung sagt kostenlosen deutschen Sprache nachschlagen Duden Grammatik linguee beschleunigt lose wobei Pflanzen einem Schutznetz überzogen zwischen transportiert dadurch universal lexikon deacademic Bücher Schuber engl slipcase Schutzbehältnis Siehe auch Schutzpatron Schutzpatronin Schutzkontakt Schuhkarton canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation lösung kreuzworträtsel xwords bietet Lösung nach Lexikon Fellowes

Traduzione di Schutzkarton in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHUTZKARTON

Conosci la traduzione di Schutzkarton in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schutzkarton verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schutzkarton» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

保护盒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caja protectora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

protective box
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुरक्षात्मक बॉक्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مربع واقية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

защитная коробка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caixa protetora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিরক্ষামূলক বক্স
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

boîtier de protection
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kotak perlindungan
190 milioni di parlanti

tedesco

Schutzkarton
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

保護ボックス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보호 상자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kothak protèktif
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hộp bảo vệ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதுகாப்பு பெட்டியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संरक्षक बॉक्स
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koruyucu kutu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scatola protettiva
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Skrzynka zabezpieczająca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

захисна коробка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cutie de protecție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προστατευτικό κουτί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beskermende boks
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skyddande box
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beskyttende boks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schutzkarton

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHUTZKARTON»

Il termine «Schutzkarton» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 143.734 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schutzkarton» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schutzkarton
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schutzkarton».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHUTZKARTON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schutzkarton» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schutzkarton» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schutzkarton

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHUTZKARTON»

Scopri l'uso di Schutzkarton nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schutzkarton e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Begutachtung Im Verkehrsrecht: Fahrtüchtigkeit - Fahreignung ...
Die Versandhülle wird dann zusammen mit dem Untersuchungsauftrag in einen Schutzkarton („Gebinde“) gepackt. Abschließend wird der Karton mit einem siegelartigen Aufkleber des Auftraggebers verschlossen. Die Übergabe an das ...
Hans-Thomas Haffner, Gisela Skopp, Matthias Graw, 2012
2
Lexikon Buch - Bibliothek - Neue Medien
Ein Schuber ist ein einseitig offener Schutzkarton zum Einschieben teurer und kostbarer Bücher; manchmal ist er mit einem Deckel versehen, der auch den sonst freien —> Buchrücken schützt. Die Bezeichnung im engeren Sinne ist nur fiir ...
Dietmar Strauch, Margarete Rehm, 2007
3
Die Seelen der Nacht: Roman
Grinsend schob er die Manuskripte aus dem Magazin der Bodleian – jedes einzelne enthielt einzigartige alchemistische Illustrationen und steckte in einem grauen Schutzkarton – über die abgewetzte Ausleihtheke. »Ach, da liegt noch eines.
Deborah Harkness, 2012
4
Deutsche Kunst und Dekoration
Schutzkarton M. 300. — UND KÜCHEN. Quartband mit etwa 200 Bildern. Braun gebunden . M. 150.— t Japan mit Gold und SchuUkarton . M. 200.— _ Neue Folge. 200 Abbild, künstlerisch vorbildlicher Schlafzimmer und verwandter H braun ...
Alexander Koch, 1922
5
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel: Frankfurter ...
Leinen, Schutzkarton, 88 DM. Hans Volz Martin Luthers deutsche Bibel Entstehung und Geschichte der Lutherbibel. Eingeleitet von Friedrich Wilhelm Kantzen- bach, herausgegeben von Henning Wendland. 260 Seiten mit 416 zum Teil ...
6
Die Rosenberg-Pergamente: Ein Kronach-Krimi
»Na, dann schau mer mal«, sagte Dr. Schnitzler, nahm die drei im Schutzkarton verpackten Patienten in Empfang und führte Götz und Yildiz durch ein Labyrinth von Gängen. Vor einer Tür, an der ein gelb leuchtendes Warnschild Unbefugten  ...
Wolfgang Polifka, 2014
7
Mach dich aus dem Staub : Staub und Schmutz in Bibliotheken ...
In: Soentgen,Jens; Völzke, Knut (Hrsg): Staub-Spiegel der Um- welt, Stoffgeschichten, Bd. 1, München, 2006, S. 200. 25Hier: Schutzkarton. 26Vgl. Hohoff, Ulrich: Bücherstaub. In: Soentgen,Jens; Völzke, Knut (Hrsg): Staub- Spiegel der Umwelt, ...
Lydia Janotta, 2013
8
Die Landschaftsmalerei Der Toskanischen Und Umbrischen Kunst ...
... Schutzkarton. — Leipzig [901. Preis 75 Mark. VERLAG VON KARL W. HIERSEMANN IN LEIPZIG. ALTICHIERÜ UND SEINE. Eine umfassende Untersuchung über die Entwickeluugsgeschicht: der künstlerischen Thiltigheit einer lblnlschule ...
Johannes Guthmann
9
Vincenz Hundhausen (1878-1955): Korrespondenzen 1934-1954, ...
Vornehmer Kunstledereinhand in Schutzkarton. '8,— Maria Luise Kaempff e : Maria und das Jesuskind. Scherenschnitte zu altdeu,chen Weisen. ',— Für Mus: klitbhaber : DIE SUCHE NACH DEM TRAUM (In Search of the Dream) Aus dem ...
Hartmut Walravens, Vincenz Hundhausen, 2001
10
Die Richterin
Aktenordner und Schnellhefter waren geöffnet worden, ihr Inhalt lag über den Konferenztisch und die Stühle verstreut. Der Boden war von Papier übersät. Gesetzbücher waren aus den Regalen gezogen, ihr Schutzkarton zerrissen worden.
Lisa Scott, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHUTZKARTON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schutzkarton nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bio und Verpackungen - ein Widerspruch?
Ein Produkt mit wenig Verpackung empfinden wir eher als minderwertig. Ein schön gestalteter Schutzkarton in Packpapieroptik wirkt umweltfreundlicher als ein ... «fruchtportal.de, ott 16»
2
Rückversand in speziellen Schutzkartons
Auch die Rücksendung des Pannen-Smartphones Samsung Galaxy Note 7 scheint eine brenzliche Angelegenheit zu sein. Nun stattet der Konzern seine ... «Hannoversche Allgemeine, ott 16»
3
Der Bücher-Direktor geht
In der Rara-Abteilung zeigt Südekum auf die Bücher mit blauem Einband: Nach und nach bekommen möglichst viele Bände einen säureneutralen Schutzkarton. «Main-Post, set 16»
4
Luther-Schatz in Kieler Uni entdeckt
... zu finden ist. Der Ledereinband ist noch das Original von 1525. Auch bei anderen Werken verbirgt sich hinter den Schutzkartons der Original-Einband. «www.evangelisch.de, ago 16»
5
Christian Vitzthum ist dem "Druck" der Nacht gewachsen
Der Schutzkarton muss runter, ohne das Papier zu beschädigen. "Ein Loch merken die Sensoren sofort. Dann tut es einen lauten Schlag und die Rolle muss ... «inFranken.de, lug 15»
6
Wittener warten vergeblich auf die Sonnenfinsternis
„Sie waren schon vor Tagen ausverkauft“, weiß Justine Thiemann (10). Die Not machte erfinderisch: In einer Physikstunde bauten die Schüler Schutzkartons. «Derwesten.de, mar 15»
7
Stolz auf die Geschwister Scholl
Sie bestehe aus drei einzelnen Elementen. Hinten ein Schutzkarton, in der Mitte das Kohlepapier und vorne ein Blatt "so dünn wie ein Haar", das mit dünnem ... «Heilbronner Stimme, feb 13»
8
Kulturpolitik in China: Schreib Deine Entmündigung ab, Genosse ...
... noch besser zur Geltung. Auf der anderen Umschlaghälfte des Schutzkartons stehen kleine, handschriftliche Krittel. Die 100 Unterschriften, mit denen sich die ... «Welt Online, mag 12»
9
Frau Pechstein hinterm grünen Sofa wiedergefunden
Die Rückseite war mit einem Schutzkarton versiegelt. Den nahm man jetzt ab und erblickte auf der Rückseite ein Porträt des Kindermodells Franziska Fehrmann ... «koeln.de, mag 12»
10
Mit Kaffee heizen und Betriebskosten sparen
Dem Arbeiter fiel auf, dass in einem anderen Eck Lieferungen reinkamen, bei denen wiederum die Schutzkartons entsorgt wurden. Jetzt werden die ... «derStandard.at, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schutzkarton [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schutzkarton>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z