Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schwefelig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHWEFELIG

mittelhochdeutsch swebelic, althochdeutsch swebeleg.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SCHWEFELIG IN TEDESCO

schwefelig  [schwe̲felig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHWEFELIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schwefelig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SCHWEFELIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «schwefelig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di schwefelig nel dizionario tedesco

aspetto solforoso, consistenza simile allo zolfo. schwefelhaltig in Aussehen, Beschaffenheit dem Schwefel ähnlich.

Clicca per vedere la definizione originale di «schwefelig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHWEFELIG


apfelig
ạpfelig
armselig
ạrmselig 
fummelig
fụmmelig
gipfelig
gịpfelig
gruselig
gru̲selig 
kniffelig
knịffelig
kostspielig
kọstspielig 
kuschelig
kụschelig
muffelig
mụffelig
mühselig
mü̲hselig 
nadelig
na̲delig
schaufelig
scha̲u̲felig
schofelig
scho̲felig
schwindelig
schwịndelig
selig
se̲lig 
stoffelig
stọffelig
tüpfelig
tụ̈pfelig
wackelig
wạckelig 
würfelig
wụ̈rfelig
zipfelig
zịpfelig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHWEFELIG

schwefelfarben
schwefelfarbig
Schwefelfarbstoff
schwefelfrei
schwefelgelb
Schwefelgeruch
schwefelhaltig
Schwefelholz
Schwefelhölzchen
Schwefelkalkbrühe
Schwefelkies
Schwefelkohlenstoff
Schwefelkopf
Schwefelkur
Schwefelleber
Schwefelmilch
schwefeln

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHWEFELIG

feindselig
glückselig
gottselig
heimelig
hibbelig
hügelig
knuddelig
kribbelig
krümelig
kugelig
kurzärmelig
langärmelig
nebelig
pingelig
pummelig
quabbelig
schimmelig
schmuddelig
schnuckelig
stachelig

Sinonimi e antonimi di schwefelig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHWEFELIG»

schwefelig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Schwefelig Sprachangebot Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen französisch pons Französisch PONS schweflig kostenlosen viele weitere woxikon Verwendung Chemie Suchbegriff Eine Bedeutung EnglischSchwefelig Schwêfelig Schwefel enthaltend Schwefelige Erde italienisch Italienisch linguee haben entsprechenden Proben noch nicht gemacht Aroma sehrschmackhaft leicht ergießt sich ständig ganze Jahr Uebersetzung uebersetzen Aussprache wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten schreibt http Steig danach riechend auch Säure durch Einleiten Schwefeldioxid Wasser

Traduzione di schwefelig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHWEFELIG

Conosci la traduzione di schwefelig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di schwefelig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schwefelig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sulfúrico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sulphurous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नारकीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كبريتي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

серный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sulfuroso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গন্ধকতুল্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sulfureux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berapi-api
190 milioni di parlanti

tedesco

schwefelig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

硫黄
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

천둥의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

.Mripatmu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống như lưu hoàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sulphurous
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गंधकाने युक्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kükürtlü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

solforoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

siarkawy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сірчаний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sulfuros
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σατανικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zwavel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svavelhaltiga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svovelholdig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schwefelig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHWEFELIG»

Il termine «schwefelig» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 113.826 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schwefelig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schwefelig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schwefelig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHWEFELIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «schwefelig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «schwefelig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schwefelig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHWEFELIG»

Scopri l'uso di schwefelig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schwefelig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medizinische Neuigkeiten für praktische Ärzte: Centralbl. ...
Der wesentliche Inhalt einer dem vorjährigen internationalen medizinischen Kongresse vorgelegten Arbeit des Dr. G. Colli über die prophylaktische undkurative Eigenschaft der schwefelig-sauren Salze bei den miasmatischen Fiebern lautet ...
2
Hermetisches A.B.C. derer ächten weisen alter und neuer ...
«er Saame der Natur und der Welt, gezierer mit owem salzig schwefelig feurig merkurialischen Geist, in unfer chauig electrisches OKso«, oder inbie andere entfernto Materie vom Aufang derer Sachen oingeprägt, zur Vollend ' und ...
3
Geognostische Beschreibung von Polen, so wie der übrigen ...
zusammen vorkommen, finden sich nur selten ganz reine siifse Quellen , sondern fast alle Quellen und Brunnen, so wie mehrere kleine Bäche sind schwefelig, und defshalb zum Genufs unbrauchbar. Die ausgezeichnetsten dieser ...
Georg Gottlieb Pusch, 1836
4
Journal für die Chemie, Physik und Mineralogie
Dienach erfolgter Sättigung des Wassers der dritten Flasch« nunmehr zum Aetztali vordringende schwefelig» Säur» wurde von diesem verschluckt. So lang « dieses nicht gesättigt war, ging nichts, als bisweilen etwa« atmosphi« lisch« Luft, ...
Adolph Ferdinand Gehlen, 1810
5
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
um (sulpkur), i) schwefelig, Schuxfel «nrhalrend, »au,. Vir«. ,) schwefeli», Schwefel ähnlich, ihm zukommend oder eigen, c«- lor. Schwefelfarb«, rlin. 8ui. ruS»o (8u>f), »vi, »eum, »re flu!» pKur). ,) scbw«feln , m,r Schwefel erfüllen oder särrigen ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
6
Geognostische Beschreibung von Polen, so wie der übrigen ...
zusammen vorkommen, finden sich nur selten ganz reine süfse Quellen , sondern fast alle Quellen und Brunnen, so wie mehrere kleine Bäche sind schwefelig, und defshalb zum Ge- nufs unbrauchbar. Die ausgezeichnetsten dieser Schweiel- ...
Georg Gottlieb Pusch, 1833
7
Die Naturlehre nach ihrem gegenwärtigen Zustande, mit ...
Dabei spaltet sich oft mit einem un, terirdischen Getöse die Erde, es dringe» Wasser und entzündete, schwefelig riechende Dämpfe hervor, das Meer und die Atmosphäre werden unruhig, Gebäude stürzen ein und begraben die unglücklichen ...
Andreas Baumgartner, 1832
8
Denkschriften der Bayerischen Akademie der Wissenschaften
Das erhaltene Dcstillat betrug 6 Unzen 470 Gr. Es war ein wenig schwefelig und wurde deshalb mit 30 Gran Mennige geschüttelt, deren Farbe gröfsten Theils bald in die weifse umgeändert wurde. Da essigsaures Silber in einigen mit Wasser ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1812
9
Denkschriften der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
Das erhaltene Destillat betrug 6 Unzen 470 Gr. Es war ein wenig schwefelig und wurde deshalb mit 30 Gran Mennige geschüttelt, deren Farbe gröfsten Theils bald in die weifse umge>ändert Wurde. Da essigsaures Silber in einigen mit ...
Königlichen Akademie der Wissenschaften zu München, 1812
10
Zeitschrift für Chemie und Pharmacie
Schwefelig- (unbekannt) säurehydrat 7 n A e u \ ' 2 b u GoHsl Gunst 6 ° 2 Phenylschwefelige sogenannter schwefelig- sogenanntes Sulphobenzid Säure saurer Aethyläther (Phenylosulfon) intermediäre Kctone eigentliches Keton M ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHWEFELIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schwefelig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rätselhafter Gestank nervt U1-Fahrgäste
Dort aber eher schwefelig. Beim Bau der Station wurde ein Bodenverfestigungsmittel auf organischer Basis in den Boden gespritzt - um zu verhindern, dass sich ... «oe24.at, nov 16»
2
Unangenehmer Geruch, ohnmächtige Schülerin: Großeinsatz am ...
Der unangenehme, als schwefelig beschriebene Geruch, den auch Lehrer wahrgenommen haben, ist da längst verflogen. „Wir haben sofort alle Fenster und ... «Aachener Zeitung, ott 16»
3
Ozeane: Warum Algenblüten enorm wichtig sind
Am Strand türmen sich dann mitunter Schaumberge: vom Wellengang aufgeschlagenes Eiweiß zerfallender Algen, das schwefelig müffeln kann. «DIE WELT, giu 16»
4
Wenn das Gas plötzlich nach faulen Eiern riecht
Wenn Erdgas austrete, rieche es streng und stark schwefelig. “Manche Menschen sagen auch, es rieche wie faule Eier.” Wer den Geruch kennenlernen möchte, ... «Weser Report, mar 16»
5
Zum Paradies geht's hier lang
Nun fürchtete er auch noch den pferdefüßigen Teufel und glaubte, ihn im Winkel seiner dunklen Kammer schwefelig schnaufen zu hören. Der Mensch ist eine ... «Mittelbayerische, mar 16»
6
PARKWAY DRIVE (Support: THY ART IS MURDER & ARCHITECTS)
Zurück blieb eine Menge begeisterter Fans, völlig außer Atem, mitten in düsterem Rauch und dem Geruch von schwefelig Verbranntem, der den Schweißgeruch ... «Strombringer.at, feb 16»
7
Produktion von Wein - Château Molekül
"Der Wein war widerlich", sagt de Orduña Heidinger, "fäkal, ranzig, schwefelig, sämtliche scheußlichen Geschmäcker, die Mikroorganismen über die Zeit ... «Süddeutsche.de, dic 15»
8
Gülle sorgte wochenlang für Gestank und Krankmeldungen
Anwohner beschreiben ihn als "schwefelig", auch von "totem Tier" ist die Rede. Bis zur im Dorfkern gelegenen Kirche habe es gestunken. Und zum Teil sei der ... «Rhein-Neckar Zeitung, set 15»
9
Schwefelgeruch und Lärm schrecken Anwohner in Buer auf
Manchmal könne es auch „schwefelig“ riechen. Noch „ein bis zwei Tage“ werde die Reinigung dauern. „Der Geruch ist selbstverständlich unschädlich für ... «Derwesten.de, ago 15»
10
"The Savoy": Als ein Fahrstuhl noch echter Hotel-Luxus war
Die Silhouette der Brücken und Gebäude verschwindet auf den Gemälden im nebligen Dunst der boomenden Industriestadt, mal schwefelig-gelb, mal ... «DIE WELT, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schwefelig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schwefelig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z