Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schwemmgut" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHWEMMGUT IN TEDESCO

Schwemmgut  Schwẹmmgut [ˈʃvɛmɡuːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHWEMMGUT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schwemmgut è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHWEMMGUT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schwemmgut» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schwemmgut

relitti

Treibgut

Inondazioni o inondazioni sono definite come oggetti che si muovono in mare o in acque interne sulla superficie dell'acqua. Questi includono i materiali naturali, i rifiuti, i rottami e il trasporto di merci da navi. Flotsam in mare aperto è chiamato anche deriva del mare. Als Treibgut oder Schwemmgut werden Gegenstände bezeichnet, die im Meer oder Binnengewässern auf der Wasseroberfläche treiben. Dazu zählen natürliche Materialien, Müll, Wrackteile und verlorenes Frachtgut von Schiffen. Treibgut auf offener See wird auch als Seetrift bezeichnet.

definizione di Schwemmgut nel dizionario tedesco

Geschwemmtes sulla riva di un corpo d'acqua. ans Ufer eines Gewässers Geschwemmtes.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schwemmgut» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHWEMMGUT


Diebesgut
Di̲e̲besgut
Erbgut
Ẹrbgut
Gedankengut
Gedạnkengut [ɡəˈdaŋkn̩ɡuːt]
Konsumgut
Konsu̲mgut [kɔnˈzuːmɡuːt]
Kulturgut
Kultu̲rgut [kʊlˈtuːɐ̯ɡuːt]
Liedgut
Li̲e̲dgut [ˈliːtɡuːt]
Rittergut
Rịttergut [ˈrɪtɐɡuːt]
Saatgut
Sa̲a̲tgut [ˈzaːtɡuːt]
Salzkammergut
Sạlzkammergut
Schüttgut
Schụ̈ttgut [ˈʃʏtɡuːt]
Silkwormgut
[…ɡat]
Sperrgut
Spẹrrgut
Stammgut
Stạmmgut
Strandgut
Strạndgut [ˈʃtrantɡuːt]
Stückgut
Stụ̈ckgut [ˈʃtʏkɡuːt]
Walzgut
Wạlzgut
Weingut
We̲i̲ngut [ˈva͜inɡuːt]
genauso gut
gena̲u̲so gut
gut
gu̲t 
ungut
ụngut [ˈʊnɡuːt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHWEMMGUT

Schweller
Schwellkopf
Schwellkörper
Schwellung
Schwellvers
Schwellwerk
Schwelung
Schwemmboden
Schwemme
schwemmen
Schwemmkegel
Schwemmland
Schwemmsand
Schwemmsel
Schwemmstein
Schwende
schwenden
Schwendwirtschaft
Schwengel
Schwengelbrunnen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHWEMMGUT

Allgemeingut
Bauerngut
Catgut
Gebrauchsgut
Gefahrgut
Gefriergut
Gemeingut
Heiratsgut
Klostergut
Ladegut
Landgut
Leergut
Mahlgut
Schnittgut
Schriftgut
Steingut
Treibgut
Wirtschaftsgut
allzu gut
supergut

Sinonimi e antonimi di Schwemmgut sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHWEMMGUT»

Schwemmgut Grammatik wörterbuch Wörterbuch Treibgut oder werden Gegenstände bezeichnet Meer Binnengewässern Wasseroberfläche treiben Dazu zählen natürliche Materialien Müll Wrackteile verlorenes Frachtgut Schiffen offener wird auch Seetrift Duden schwemmgut bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Zusammensetzung besiedlung durch Für Fliessgewässer spielt Holz Blätter Früchte weitere schwimmfähige grobe organische Bestandteile eine zentrale ökologische Rolle woxikon sschwemmgut skhwemmgut schewmmgut zchwemmgut shcwemmgut schweemmgut schwemmguut schwwemmgut schwemmgutt schwemmggut Geschwemmsel treibgut openthesaurus Datum User Änderung Synonymfresser Link entfernt Meer Ozean assoziiert Treibgut Dict dict Deutschen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz tonnen donau geborgen

Traduzione di Schwemmgut in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHWEMMGUT

Conosci la traduzione di Schwemmgut in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schwemmgut verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schwemmgut» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

废料
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pecio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flotsam
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पानी में तैरनेवाले जहाज़ के टुकड़े
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حطام سفينة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обломки кораблекрушения
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

destroços
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাসমান অবস্থায় প্রাপ্ত ধবংসাবশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

flotsam
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kapar
190 milioni di parlanti

tedesco

Schwemmgut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

漂流物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flotsam
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vật trôi vạt của tàu chìm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அச்சக்திகளுடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फुटक्या जहाजाचा तरंगणारा सांगाडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayaktakımı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

relitti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szczątki statku unoszące się na morzu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

уламки корабельної аварії
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rămășițe care plutesc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιπλέοντα υπολείμματα ναυάγιου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opdrifsels
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flotsam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drivgods
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schwemmgut

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHWEMMGUT»

Il termine «Schwemmgut» si utilizza molto poco e occupa la posizione 151.017 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schwemmgut» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schwemmgut
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schwemmgut».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHWEMMGUT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schwemmgut» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schwemmgut» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schwemmgut

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHWEMMGUT»

Scopri l'uso di Schwemmgut nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schwemmgut e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wasserkraftanlagen: Planung, Bau und Betrieb
Vielfach wird hierbei noch zwischen dem einerseits oberflächennah beförderten Schwemmgut bzw. Geschwemmsel unterschieden, das auch als Rechengut, Schwemmzeug, Treibsel, Treibzeug o. Ä. bezeichnet wird. Andererseits sind noch ...
Jürgen Giesecke, Emil Mosonyi, Stephan Heimerl, 2009
2
Hochwasserrisikomanagement: Theorie und Praxis
Erst dann konnte durch teilweise schweres Gerät mit der Beräumung von Geschiebe, Geröll, Schwemmgut und Gehölzen begonnen werden. Hier stellte sich bei Hochwasserentlastungsanlagen und insbesondere bei Tosbecken heraus, dass ...
Uwe Müller, 2010
3
Utrata Fachwörterbuch: Seeschifffahrt - ...
marine debris Treibgut n Schwemmgut n marine diesel oil/MDO Marinedieselöl/ MDO n Schiffsdiesel/MDO m Gasöl/MDO n marine evacuation system/ Schiffsevakuierungssystem/ MES MES n marine fuel oil/MFO Schweröl n marine gas ...
Jürgen Utrata, 2013
4
Hochwasser im Vogtland 1954 und 2013
Die wütenden Wassermassen brachten viel Schwemmgut: Balken, Steinblöcke, entwurzelte Bäume und vieles andere mit sich und gefährdeten besonders die Brücken. Die Brücke über die Göltzsch am Ein— gang zur Netzschkauer Straße,  ...
Gero Fehlhauer, 2013
5
Rundgespräche der Kommission für Ökologie
Schwemmgut und Totholz Flüsse transportieren erhebliche Mengen an Schwemmgut wie Falllaub‚ abgebrochene Äste, entwurzelte Bäume oder Zivilisationsmüll. Für Fließgewässer spielt dieses Schwemmgut eine zentrale ökologische Rolle ...
6
Österreichische Ingenieur-Zeitschrift
Bäche und Flüsse führen fast ständig Schwemmgut verschiedenster Art und Größe, dessen jeweilige Menge im wesentlichen, besonders was den Anfall an Laub, Gras, Astwerk usw. anlangt, von der Jahreszeit und der Wasserführung des ...
7
Saltimbocca: Roman
Die Gischtwurde durcheine eierschalenfarbene Sauce verkörpert,inder Senfkörner und winzige PaprikaEinsprengsel an Schwemmgut erinnerten. Brunettistarrteauf die SüdseeIdylle hinab. War der Stör nicht in nordischen Gewässern zu ...
Bernhard Jaumann, 2014
8
Kim Roy 3: Der Feind aus Shangri-La / Der Zehnte Unbekannte
»Schwemmgut?« , vermutete Conde vorlaut. Pablo sandte ihm einen sehr ernsten Blick, bevor er antwortete. »Ich habe ge— taucht, Sir«, erklärte er etwas verlegen. »Wo denn?«, fragte Conde eifrig. »Doch nicht in der Bucht von Guaqui ?
Helmut K. Schmidt, 2013
9
Wenn nachts die Bäume fallen: Die Lebensgeschichte eines ...
Die Uferkanten sind eintönig braunschwarz, schlierig und schlammig. Viel Unrat und Schwemmgut liegen herum. An den herabhängenden Zweigen sind Bälle, Plastikeimer, Kanister und sonst noch vielerlei Abgetriebenes hängen geblieben.
Karl-Andreas Nitsche, 2012
10
Lonely Planet Reiseführer Peru
In der Regenzeit ist sein Wasser braun und er sieht besonders beeindruckend aus. Dann treiben große Stämme und anderes Schwemmgut aus dem Dschungel mit der Strömung hinab. Touristen kommen hauptsächlich in die Gegend, um ein ...
Carolyn McCarthy, Carolina A. Miranda, Kevin Raub, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHWEMMGUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schwemmgut nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kaiserteich wird runderneuert
Im Zuge der Sanierung müssen das Gewässer entschlammt, der seitliche Zulauf repariert, Unrat und Schwemmgut entfernt und das Mönchbauwerk neu gebaut ... «Freie Presse, dic 16»
2
Vermisstes Kleinkind: Polizei sucht Uferstreifen ab
So werde Schwemmgut am Wehr in Tiefenort (Wartburgkreis) gesammelt und nach möglichen Hinweisen zur Aufklärung des Falls untersucht. Die aufwendige ... «t-online.de, nov 16»
3
Einjähriger bleibt verschwunden! Mutter in Psychiatrie
Nach Polizeiangaben wurde am Mittwoch der Uferbereich der Werra in der Nähe von Tiefenort (Wartburgkreis) nochmals abgesucht. Schwemmgut am Wehr in ... «TAG24, nov 16»
4
Die Entrümpelung der Vorschriften
Der Grund: Lagerung von Müll. Er war während der Überprüfung gerade dabei, den vom Hochwasser verursachten Müll – Schwemmgut, zerstörte Möbel – auf ... «derbrutkasten.com, set 16»
5
Grünfüßiges Teichhuhn kann klettern
... als im Naturschutzgebiet Gronne im Donautal, erklärt Maier. Außerdem bilden sich an der streckenweise mäandernden Blau kleine Inseln aus Schwemmgut. «Südwest Presse, ago 16»
6
Unrat verschmutzt den Godesberger Bach
Folienreste und jede Menge Schwemmgut: Anwohner kritisieren, dass von dem Gelände einer ehemaligen Gärtnerei an der Straße Am Bach jede Menge Unrat ... «General-Anzeiger, giu 16»
7
Todesfälle in reißenden Bächen: Was sagt ein DLRG-Mann?
Gefährlich ist Schwemmgut, das zum Beispiel einen Durchlauf verstopft und dann das Wasser nach unten drückt. Wenn man in eine solche Situation kommt, hat ... «Badische Zeitung, apr 16»
8
Gruseliges Schwemmgut an Japans Küsten: Rätsel um ...
TOKIO - Elf Boote beladen mit Leichen trieben vor Japans Küste. Was es mit den Horror-Schiffen auf sich hat, ist noch nicht geklärt. Sind es Abtrünnige aus ... «BLICK.CH, dic 15»
9
Angeschwemmt und verfremdet
Schwemmgut am Strand, die Silhouette eines Stiers, ein Meer weißer Kirschblüten: Valentin Mausers Bilder erzählen von Fernweh und Heimatverbundenheit ... «Badische Zeitung, ott 15»
10
Sturmschäden im Lungau und Pongau
Die Filzmooser Landesstraße (L219) wurde dadurch überspült und von Schwemmgut überlagert. Zehn Mitglieder der örtlichen Feuerwehr machten den Zulauf ... «salzburg24.at, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schwemmgut [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schwemmgut>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z