Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schwingerin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHWINGERIN IN TEDESCO

Schwingerin  [Schwịngerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHWINGERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schwingerin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHWINGERIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schwingerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schwingerin nel dizionario tedesco

forma femminile a Schwinger. weibliche Form zu Schwinger.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schwingerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHWINGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHWINGERIN

Schwingachse
Schwingboden
Schwingbühne
Schwinge
Schwingel
schwingen
Schwinger
schwingerisch
Schwingerkönig
Schwingerkönigin
Schwinget
Schwingfest
Schwingflügel
Schwingkreis
Schwingmaschine
Schwingmesser
Schwingmetall
Schwingquarz
Schwingrasen
Schwingschleifer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHWINGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Sinonimi e antonimi di Schwingerin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHWINGERIN»

Schwingerin Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden schwingerin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Starke schweizer radio fernsehen Siehe auch Schwinger Schwingen Schwindlerin Schwinge Sara machts news blick Juni armisonus arma sono waffentönend waffenumrauscht Pallas Lanze Ägis Verg Stat Theb Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen Dict dict Schweizer schwindlerin gesucht schwiizli wird eine Schweizerdeutsch sprechende Fernsehquiz Braucht keine Postur aufzuweisen sollte wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Bedeutung sagt noch kostenlosen Rücktritt einer eidg frauen schwingverband Geschrieben Raymond Stalder Mittwoch April Aktualisiert Donnerstag wörterbuchnetz deutsches jacob schwingerinn foemina versans ventilans circumagens Stieler zusammensetzungen flachs gramolatrice böse frau sägemehl swissinfo Sept

Traduzione di Schwingerin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHWINGERIN

Conosci la traduzione di Schwingerin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schwingerin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schwingerin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Schwingerin
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Schwingerin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Schwingerin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Schwingerin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Schwingerin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Schwingerin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Schwingerin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Schwingerin
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Schwingerin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Schwingerin
190 milioni di parlanti

tedesco

Schwingerin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Schwingerin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Schwingerin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Schwingerin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Schwingerin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Schwingerin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Schwingerin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Schwingerin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Schwingerin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Schwingerin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Schwingerin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Schwingerin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Schwingerin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Schwingerin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Schwingerin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Schwingerin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schwingerin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHWINGERIN»

Il termine «Schwingerin» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 142.912 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schwingerin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schwingerin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schwingerin».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schwingerin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHWINGERIN»

Scopri l'uso di Schwingerin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schwingerin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etymologische Erklärung homerischer Wörter
(Schwingerin des Geistes.) ?Iat« Orat^I. p. 4tt6. 0. bezieht ?ra^«s auf sie als Urheberin des Waffentanzes mit den Worten: rvö?« r^i,- z^Hs 7z rat? X^C^t Trüget? ?6 x«t ?r«^k<7A«ti xa^,»^/<6v. So auch ?iväar. 1H. ?ru),),c!,, ?ra^,Xa^ Mädchen, ...
H. S. Anton, 1882
2
Lexilogus zu Homer und den Homeriden
Beachtenswerth sind von diesen Deutungen nur die als üaXX-dg = Schwingerin und die von üaXX-dg = xäXX-ug, jugendlich, Mädchen, Jungfrau (vgl. vor. Abschn.). Die eine wie die andere hat ihre Vertreter unter den Neueren gefunden .
Anton Göebel, 1878
3
Monatsschrift für Deutsche zur Veredlung der Kenntnisse, zur ...
Eich! wie die Breche sich schon im Kampf mit gedorreten, Schaaken Rüstig erhitzt,') wie der Schweiß der Schwingerin glühende Wange«) Perlend herabtropft, wie mit dem spitzigen Zahne die Hechel—) Säubert, und milder die Streiche ...
4
Geschichte der Literatur der Gegenwart
Sie war, in der Weise ihrer lebhaften Natur, immer wie eine Thyrsus» schwingerin der Zeitgedanken; sie wälzte, wie eine Prophetin, Vergangenheit und Zukunft in ahnender Seele, und fagte dar» aus für das Werden und Entwickeln der Dinge ...
Theodor Mundt, 1842
5
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
... so vor« znglicher Verehrung genoh, ein etymologischer Einigungspunct ? /I«^« s ist der Sprache nach kaum, wie doch K. O. Müller eS beutete, als „Jungfrau" haltbar. Vielm. bedeutet der Name (vgl. z.B. M«v«5) unstreitig «Schwingerin« Plat.
August Friedrich Pott, 1861
6
Guy Mannering oder der Sterndeuter. Aus dem Englischen des ...
... worin unfre Dirnen in de Qfiernacht heimlich der Waffer fchdpfent on gebleichk is det am Goldbrunnenf wo de Elfenlinder uf Rosmarin dn Lilienconfaillenf im Mondlicht, ihren Ringe( -» Ringel, - Rofenkranz halten - Mhne Schwingerin on ich* ...
‎1825
7
Fr. Aug. Wolf's Vorlesungen über die vier ersten Gesänge von ...
Halldö'] Hallo'eg‚ eig. die Schwingerin des Speers, von notllew, dann ein Nom. propr. - ' °A%mazh;r] ‚sehr häufig für ”.451j11q. Die Athener nannten einen Athener °A%nvaiog , aber nie eine F ran '.4%17Wl17 ‚ um den Namen der Göttin nicht ...
Friedrich August Wolf, Leonhard Usteri, 1830
8
Werke: Aeneis
Larina die Jungfrau, Tulln zugleich und Tarpeja. die-Schwingerin eherner Streitart, Jtaler-mädchen , die felbft fich zum Schmuck die Heldin Kamilla Auserkor, im Frieden nnd Krieg ihr treue Gehiilfeu. So wie die Amazonen ron Thrazia, wenn ...
Christian Ludwig Neuffer, Publius Vergilius Maro, 1830
9
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Hinweifung darauf. .daß die Bedeutung von [late-l; .urfprunglich eine allgemeinere war, Schon von diefer Seite empfiehlt fich die Deutung ..die Jungfrau Athena“ beffer als die'andere ..die Schwingerin Athenaz“ auch wurde bei der letzten ...
10
Griechische Götterlehre: Bd. Einleitung. Gott und die ...
Von Pallas, dem Schwinger, wie auch der Bater der Pallas als Schwingerin der Lanze genannt wird, und von der Styr entspringen die schon genannten vier Kinder Eifer und Sieg, Kraft und Gewalt, welche Schwung und das Wesen der SM ...
Friedrich Gottlieb Welcker, 1857

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHWINGERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schwingerin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Samschtig-Jass
... wurde 2016, 2015 und 2012 Schwingerkönigin und 2015 Schwyzer Sportlerin des Jahres. Mit 34 Kränzen ist sie die erfolgreichste Schwingerin der Schweiz. «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 16»
2
Manuela Egli gewinnt Eidgenössisches in Siebnen
Die Schwingerin vom Steinhuserberg setzt sich im Zentralschweizer Schlussgang gegen Andrea Deck aus Morschach durch. Die bisherige und neue ... «Schweizer Radio und Fernsehen, set 16»
3
Rahel von Känel mit Kranzgewinn
Die Schwingerin aus Reichenbach wird am Eidgenössischen Fünfte und sichert sich damit einen Kranz. Bei den Meitli verpasst Laura Zurfluh aus Uetendorf den ... «Jungfrau Zeitung, set 16»
4
«Der König der Schweiz»: Ein Film über ein Stück Heimat
Erst seit 1980 ist es ihnen erlaubt, sich im Sägemehlring miteinander zu messen. Sonia Kälin ist eine davon. Sie ist die erfolgreichste Schwingerin der Schweiz ... «bluewin.ch, ago 16»
5
Unterschätzte Sägemehlliebhaberinnen
Brigitte ist mittlerweile zu einer Art Coach für die junge Schwingerin geworden. ... Die Schwingerinnen im Untergeschoss der Lachenhalle wissen um die ... «Jungfrau Zeitung, lug 16»
6
Starke Mädels braucht das Sägemehl
«Stark, stärker, Schwingerin» – so das passende Shirt dieser Jungschwingerin. Rahel von Känel aus Reichenbach hat mit zehn Jahen angefangen zu ... «Jungfrau Zeitung, lug 16»
7
Schwingerkönigin Sonia Kälin: «Ich trage den Killerinstinkt in mir»
Die erfolgreichste Schwingerin der Schweiz spricht im Interview mit Bluewin über ... Ihrem Charakter entsprechen Sie dem klassischen Bild einer Schwingerin. «bluewin.ch, giu 16»
8
Wenn eine Schwingerin für kurze Zeit zur Bachelorette wird
Man häts ja fast nicht gedacht – aber es gibts! Frauenschwingen. Und dann noch mit eidgenössichem Fest. Dafür sind nun keine Ehrendamen, sondern ... «suedostschweiz.ch, giu 16»
9
Sie legt alle Männer flach Wer ist diese mysteriöse Schwingerin?
Die glücklichen Gewinner des grossen BLICK-Wettbewerbs durften mit Schwingerkönig Nöldi Forrer eine Trainingsstunde absolvieren. Doch was sie nicht ... «BLICK.CH, mar 16»
10
«Ein tolles Gefühl, die Beste zu sein»
Mit lediglich rund 40 aktiven Schwingerinnen ist das Frauenschwingen noch immer eine Randsportart und deswegen vermarktungstechnisch etwas weniger ... «schweizerbauer.ch, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schwingerin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schwingerin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z