Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Seenotruf" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEENOTRUF IN TEDESCO

Seenotruf  Se̲e̲notruf [ˈzeːnoːtruːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEENOTRUF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Seenotruf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEENOTRUF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Seenotruf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Seenotruf nel dizionario tedesco

Segnale radio per richiedere assistenza in caso di pericolo. Funkspruch, -signal zur Anforderung von Hilfe bei Seenot.

Clicca per vedere la definizione originale di «Seenotruf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SEENOTRUF


Angstruf
Ạngstruf [ˈaŋstruːf]
Bittruf
Bịttruf [ˈbɪtruːf]
Giftnotruf
Gịftnotruf
Hörthörtruf
Hö̲rthö̲rtruf
Notruf
No̲truf 
Polizeinotruf
Polize̲i̲notruf
Protestruf
Protẹstruf [proˈtɛstruːf]
Schlachtruf
Schlạchtruf [ˈʃlaxtruːf]
Weltruf
Wẹltruf [ˈvɛltruːf]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SEENOTRUF

Seenadel
seenartig
Seenelke
Seengebiet
Seenkunde
seenkundlich
Seenot
Seenotrettungsdienst
Seenotrettungsflugzeug
Seenotrettungskreuzer
Seenotsignal
Seenotzeichen
Seenplatte
seenreich
Seenymphe
Seeoffizier
Seeoffizierin
Seeohr
Seepferd
Seepferdchen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SEENOTRUF

Abruf
Anruf
Aufruf
Ausbildungsberuf
Beruf
Hauptberuf
Hilferuf
Lehrberuf
Lockruf
Nachruf
Ohrdruf
Rückruf
Spendenaufruf
Telefonanruf
Traumberuf
Verruf
Weckruf
Widerruf
Zuruf
Zwischenruf

Sinonimi e antonimi di Seenotruf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SEENOTRUF»

Seenotruf wörterbuch Grammatik Wörterbuch notrufnummern Deutschland Notrufe werden nicht Telefon sondern Funk oder Seenotsignal abgesetzt Hier wichtigsten Frequenzen jahre seenotruf spiegel Jahre Morsen Untergang Fotos Republic Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel Rätsel Frage SEENOTRUF wurde Wenn Suche nach Lösungswort Abgeben einer Seenotmeldung über internationalen Seenotfrequenzen Funktelegrafie Funktelefonie dazu griechisch pons Übersetzungen für Griechisch PONS

Traduzione di Seenotruf in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEENOTRUF

Conosci la traduzione di Seenotruf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Seenotruf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Seenotruf» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

海上遇险
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

marítimas de socorro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

maritime distress
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समुद्री संकट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استغاثة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

морские бедствия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aflição marítima
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সামুদ্রিক মর্মপীড়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

détresse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kecemasan maritim
190 milioni di parlanti

tedesco

Seenotruf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

海上遭難
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해상 조난
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kangelan maritim
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đau khổ hàng hải
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடல்வழி துயரத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समुद्राचा दुःख
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deniz tehlike
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soccorso marittimo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cierpienie morski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

морські лиха
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

primejdie maritimă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θαλάσσια αγωνία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maritieme nood
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maritima nöd-
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maritime nød-
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Seenotruf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEENOTRUF»

Il termine «Seenotruf» si utilizza molto poco e occupa la posizione 184.796 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Seenotruf» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Seenotruf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Seenotruf».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEENOTRUF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Seenotruf» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Seenotruf» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Seenotruf

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SEENOTRUF»

Scopri l'uso di Seenotruf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Seenotruf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gekapert: Der zweite Schlag des Arno Janning
Kernler gab Marschmanns Arm frei; der nahm das Gespräch entgegen, meldete sich und stellte auf Mithören. »Wir haben einen Seenotruf«, informierte der Verbindungs— offizier aus Cuxhaven. »Betrifft einen Schleppzug nördlich Kap Arkona ...
Hans-Jürgen Rusch, 2013
2
Post- und Telekommunikationsgeschichte
1912, um 00.15 Uhr, gab der Kapitän der »Titanic«, Edward Smith, den Befehl, einen Seenotruf abzusetzen, der von mehreren Schiffen, die sich in der Nähe befanden, auch sogleich beantwortet wurde. Die beiden Funkoffiziere der » Titanic«, ...
3
Die Eismeerfischer: Erlebnisbuch der deutschen Hochseefischerei
„Der Seenotruf S-O-S entstand sozusagen als ,Nebenprodukt' der Berliner Seefunk-Konferenz im Jahre 1906, auf der die deutsche Telefunken- und die britische Marconi-Gesellschaft den später von siebenundzwanzig Ländern ratifizierten ...
Wilhelm Damwerth, 1959
4
Seefahrt - Abenteuer oder Beruf? - Teil 2: Von ...
In der Zwischenzeit hatte der Seenotruf Wirkung gezeigt und ein Flugzeug war von denAzorenzurPosition der Katastrophe gestartet. Leider entsinne ich mich nicht mehr, ob es sichumeine amerikanische CoastGuardMaschineodereinen ...
Mario Covi, 2014
5
Gardasee
Rotes Kreuz: 118 Polizei: 112 Ambulanz, Rettungswagen: 113 Feuerwehr: 115 ACI: 803116 (Pannenhilfe des italienischen Automobilclubs, der allen Mitgliedern der assoziierten Automobilclubs kostenlos hilft) Seenotruf: 1530 Sperrung von ...
Nana Claudia Nenzel, 2009
6
Defcon One 4: neobooks Serials
Ein Schiff, welches eigentlich der Saggaritus hätte zu Hilfeeilen müssen,daesnah genug dran war, um einen Seenotruf zu empfangen.« »Wenn es denn ein SOS gegeben hat! Falls einfach nur die Seeventile geöffnet wurdenund der Frachter ...
Andy Lettau, 2012
7
Die Elfe Morgentau: Einschlafgeschichten für Kinder
Sei bloß froh, dass Lora deinen Seenotruf gesehen hat. Ich lag nämlich an Deck und habe mich von meinem anstrengenden Tag ausgeruht!" Säbel-Timo guckte etwas selbstgefällig, als er Messer-Daniel diese Standpauke hielt. 39.
Christiane Heyn, 2003
8
Der letzte Beatnik
... ersten Herbststürme fegten über die Biskaya. Bei Windstärke Elf wurde der ÄKrieg3 abgebrochen. Wir liefen nach Porthmouth an der walisischen Küste ein und hatten gerade die Leinen festgemacht, als uns ein Seenotruf von U-8 erreichte.
Werner Gilliam, 2011
9
Seefahrtserinnerungen – Anthologie: Ehemalige Seeleute erzählen
Kurz nach Mitternacht hatte der Kapitän miteinem SeenotRuf die Schifffahrt alarmiert. Aus bisherungeklärter Ursache wardie Ladung der LOTHAREINS plötzlich verrutscht. BorkumriffFeuerschiff. DerKapitän funkte,dasser versuchen wolle, die ...
Jürgen Ruszkowski – Herausgeber – Anthologie, 2014
10
Internationales Wirtschaftsrecht
... die darüber wacht, dass das Unternehmen seinen spezifischen Service-Public- Verpflichtungen im Bereich des globalen Seenotruf- und Sicherheitsfunksystems und des Luftverkehrs nachkommt. ______ 56 Einen Überblick über diese und ...
Christian Tietje, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEENOTRUF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Seenotruf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Merkel beklagt schleppende Umsetzung von Flüchtlingsdeal
Schlepper würden dies für ihre Zwecke nutzen, indem sie ihre Opfer auf wenig seetüchtige Boote setzen und sie dann in internationalen Gewässern Seenotrufe ... «MDR, dic 16»
2
Sinnliche Frauenliebe und lustige Antihelden
Andere Themen waren ein Seenotruf, ein zum Tode verurteilter Homosexueller, ein sterbender Dinosaurier und der Wert der Arbeit. Noch mehr Nachrichten aus ... «Allgemeine Zeitung, nov 16»
3
Gleich vier Boote steckten fest
Anzeige: Laut Bruno Fässler, Kommandant der Feuerwehr Brunnen, seien in der Nacht auf Sonntag zwei Seenotrufe eingegangen. Nach 00.30 Uhr musste der ... «Bote der Urschweiz, ago 16»
4
Festung Europa: Österreichs Außenminister will Australien-Modell
... ist nichts anderes als den SCHLEPPERN auf den Meeren zuhelfen indem sie den Schlepppern die ILLEGALEN abnehmen und das durch "Seenotrufe über ... «Contra Magazin, giu 16»
5
Mission Flüchtlingsrettung im Mittelmeer
Aufgabe der achtköpfigen ehrenamtlichen Crew, die alle zwei Wochen wechselt, ist es, Schiffbrüchige zu finden und einen Seenotruf abzusetzen. «Main-Post, mag 16»
6
Rettungsschiff "Sea-Eye" hat 354 Flüchtlingen geholfen
... achtköpfigen ehrenamtlichen Crew vor Ort, die durchschnittlich alle zwei Wochen wechselt, ist es, Schiffbrüchige zu finden und einen Seenotruf abzusetzen. «Wetter.de, mag 16»
7
Im Echtzeit-Video wird Titanic-Tragödie zur Einschlafhilfe
Es ist schon weit nach Mitternacht, da setzt die Titanic das erste Seenotruf-Signal ab. Um 0.40 Uhr wird das erste Rettungsboot zu Wasser gelassen. «Berliner Morgenpost, apr 16»
8
Fehmarn: Der rätselhafte Untergang der "Condor"
Fotostrecke: Die letzte Fahrt der "Condor" · 100 Jahre Seenotruf: Morsen bis zum Untergang (23.01.2009). © SPIEGEL ONLINE 2016. Alle Rechte vorbehalten «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
9
Sea-Eye - Wie ein Handwerker Flüchtlinge aus dem Mittelmeer ...
Dann werde man sofort einen Seenotruf absetzen, um die italienische oder maltesische Küstenwache zu holen. Die eigene Aufgabe werde sein, die Flüchtlinge ... «Süddeutsche.de, feb 16»
10
Regensburger helfen vor Lampedusa
Buschheuer: „Ziel ist es nicht in erster Linie, alle Menschen zu retten, sondern mit Seenotruf darauf hinzuweisen, wo Menschen am Ertrinken sind.“ Buschheuer ... «Mittelbayerische, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Seenotruf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/seenotruf>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z