Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Segelfahrt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEGELFAHRT IN TEDESCO

Segelfahrt  Se̲gelfahrt [ˈzeːɡl̩faːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEGELFAHRT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Segelfahrt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEGELFAHRT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Segelfahrt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Segelfahrt nel dizionario tedesco

Pedalare sul veliero o sulla barca. Fahrt mit dem Segelschiff oder -boot.

Clicca per vedere la definizione originale di «Segelfahrt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SEGELFAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SEGELFAHRT

Segel
Segelanweisung
segelartig
Segelboot
Segelfalter
segelfertig
Segelfläche
segelfliegen
Segelflieger
Segelfliegerei
Segelfliegerin
Segelfliegerohren
Segelflosser
Segelflug
Segelflugzeug
Segeljacht
Segelklub
Segelkurs
segellos
Segelmacher

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SEGELFAHRT

Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Sinonimi e antonimi di Segelfahrt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SEGELFAHRT»

Segelfahrt wörterbuch Wörterbuch segelfahrt kiel ijsselmeer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict ungarisch für Ungarisch dict pons PONS polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere linguee sauberen Meer zerklüftete südwestliche Inselküste Suha Punta Kalifront genannt werden entlang geht weiter französisch übersetzen ssegelfahrt zegelfahrt seegelfahrt segelfaahrt segelfahrrt segelfahrtt

Traduzione di Segelfahrt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEGELFAHRT

Conosci la traduzione di Segelfahrt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Segelfahrt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Segelfahrt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

帆船
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

navegación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sailing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नौकायन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إبحار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

парусный спорт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

navegação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পালতোলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

navigation à voile
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

belayar
190 milioni di parlanti

tedesco

Segelfahrt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

帆走
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

항해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sailing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuyền buồm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாய்மரக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समुद्रपर्यटन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yelkencilik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vela
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żeglarstwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вітрильний спорт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

navigație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόπλους
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

segling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

seiling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Segelfahrt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEGELFAHRT»

Il termine «Segelfahrt» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 136.244 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Segelfahrt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Segelfahrt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Segelfahrt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEGELFAHRT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Segelfahrt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Segelfahrt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Segelfahrt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SEGELFAHRT»

Scopri l'uso di Segelfahrt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Segelfahrt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Romantik und Ästhetizismus: Festschrift für Paul Gerhard ...
Döblins Entwicklung von „Adonis" zur „Segelfahrt" Man tut sich schwer mit der Klassifizierung des vielfältigen, zuweilen recht sperrigen CEuvres von Alfred Döblin. Die Einteilung in die frühe, mittlere und späte Schaffensperiode mildert zwar ...
Paul Gerhard Klussmann, Bettina Gruber, Gerhard Plumpe, 1999
2
Wollen mal sehen, ob die Erde rund ist: sorglose Segelfahrt ...
sorglose Segelfahrt durch die sieben Merre Hakon Mielche. HAKON MIELCHE WOLLEN MAL SEHEN OB DIE ERDE RUND IST Sorglose Segelfahrt durch die sieben Meere VERLAG KURT DESCH WIEN • MÜNCHEN . BASEL Titel der ...
Hakon Mielche, 1953
3
Göttingische gelehrte Anzeigen
Seen und Ströme, welche zur Segelfahrt zwi, scheu GotKcuburq und der Ostsee zu verbinden sind v. 1774, iz) C>'. über die südlichen Theile von Schweden 0.1778, iz) über Ostgotbland v. 1779. Ausser diesen «icbt cö noch sechs unbemahlte ...
4
Der Deutsche Segelsport (1905)
... aud) aujjerorbentUcr) ^eitraubenb i¡t. üßer über ruenig oetfügt, fauu )iá) taum ober t>ö<t)jt feilen ben ümm einer längeren Segelfahrt leiften, ba man nad) einem altert, in ©eglerttetfen immer nod) Geltung befitjenben Sdjergroori шоЬД roeife, ...
Willy Stöwer, Willy wer, 2010
5
Okkultismus und Moderne: ein kulturhistorisches Phänomen und ...
... um Zeuge der unerklärlichen Erscheinungen zu sein. ALFRED DÖBLIN: LYDIA UND MÄXCHEN UND DIE SEGELFAHRT 159 Die Idee einer medialen Autorschaft und ihre ästhetischen Implikationen: Döblin und das Medium Eleonora Zugun.
Priska Pytlik, 2005
6
Die Wahrheit des Lebens im frühen Werk Alfred Döblins
Die Segelfahrt, die er mit der Frau verabredet, soll ihm den Tod bringen, da eine andere Art von Suicid (Aufschneiden der Pulsader) ihn nicht zum Ziele führte. Diese Segelfahrt bildet den ersten Höhepunkt der Erzählung, alles vorhergehende ...
Ernst Ribbat, 1970
7
Franz Kafka und die Expressionisten im Ende der Neuzeit
Nachdem Döblin in "Die Ermordung einer Butterblume" eine erschreckende neue Erfahrung gestaltet hatte, wollte er beim Konzipieren der "Segelfahrt" in die vertraute Welt des Kreativismus wieder zurückkehren. Dabei verhielt er sich ähnlich ...
Walter Falk, 1990
8
Expressionismus als Literatur:
Impressionismus in den Expressionismus - eigens dargestellt, so Alfred Döblin in der 191o verfaßten Erzählung Die Segelfahrt (191o). Darin wird von einem des Lebens überdrüssigen Mann namens Copetta erzählt, der mit einer Freundin ...
Wolfgang Rothe, 1969
9
Gestaltungsgeschichte und Gesellschaftsgeschichte: ...
Damit sind wir über die Zeit der »Segelfahrt« hinaus, die im Juli 1910 konzipiert, im Jahr darauf im »Sturm« erschien, und 1913 die erste der 12 Erzählungen des Bandes »Die Ermordung einer Butterblume« bildet. Ein Auftakt, aber keine ...
Helmut Kreuzer, Käte Hamburger, 1969
10
Alfred Döblin:
Die. Segelfahrt. Als Döblin schon auf dem Punkt war, den »Wallenstein« unvollendet zu lassen — er wußte nicht, was mit Kaiser Ferdinand, der eigentlichen Hauptperson des Romans, geschehen solle - , drängte sich ihm überraschend der ...
Erwin Kobel, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEGELFAHRT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Segelfahrt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jardena Flückiger, Stralsund: «Mein Arbeitsweg ist ein Traum»
Jardena Flückiger auf einem Schiff auf der Ostsee. Bildlegende: Jardena Flückiger bei einer Segelfahrt auf einem historischen Segelschiff in der Ostsee. ZVG. «Schweizer Radio und Fernsehen, dic 16»
2
Kinocharts: Sing vor Phantastische Tierwesen und Hartmanns
Seit dem Start im November holte die Heldin Moana, die auf einer gefährlichen Segelfahrt über den Ozean ihr Inselvolk retten will, schon mehr als 145 Millionen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dic 16»
3
US-Kinocharts: Animationsfilm „Moana“ an der Spitze
Seit dem Start im November holte die Heldin Moana, die auf einer gefährlichen Segelfahrt über den Ozean ihr Inselvolk retten will, schon mehr als 145 Millionen ... «Handelsblatt, dic 16»
4
Disney-Animationsfilm ‹Moana› hat Kinokassen fest im Griff
Seit dem Start im November holte die Heldin Moana, die auf einer gefährlichen Segelfahrt über den Ozean ihr Inselvolk retten will, schon mehr als 145 Millionen ... «Telebasel, dic 16»
5
Film: Animationsfilm „Moana“ in US-Kinocharts weiter vorn
Nach Elsa aus „Frozen“ erobert eine weitere Disney-Heldin die Kinos: „Moana“ erzählt von der Segelfahrt eines mutigen Mädchens im Pazifik - zwischen ... «FOCUS Online, dic 16»
6
Trickfilm "Vaiana" dominiert US-Kinocharts
US-KINOCHARTS WOCHENENDE ⋅ Nach Elsa aus "Frozen" erobert eine weitere Disney-Heldin die Kinos: "Vaiana" erzählt von der Segelfahrt des mutigen ... «St. Galler Tagblatt, dic 16»
7
J.K. Rowlings Tierwesen in Deutschland noch, in Amerika nicht ...
Er erzählt vom Abenteuer eines Teenager-Mädchens im Südpazifik, das auf einer gefährlichen Segelfahrt über den Ozean ihr Inselvolk retten muss. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
8
'Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind' weiter an der ...
Er erzählt vom Abenteuer eines Teenager-Mädchens im Südpazifik, das auf einer gefährlichen Segelfahrt über den Ozean ihr Inselvolk retten muss. «VIP.de, Star News, nov 16»
9
"Monana" schlägt Rowlings Tierwesen
Er erzählt vom Abenteuer eines Teenager-Mädchens im Südpazifik, das auf einer gefährlichen Segelfahrt über den Ozean ihr Inselvolk retten muss. In der ... «Bote der Urschweiz, nov 16»
10
Segeltörn im Persischen Golf: Sultan von Oman ermöglicht dem 17 ...
Der Plan für die nächste Segelfahrt steht schon, die Route wird von Lissabon über Cadiz nach Mallorca führen und dann wird Janosch von seinem jüngeren ... «Allgemeine Zeitung, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Segelfahrt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/segelfahrt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z