Scarica l'app
educalingo
selbsttätig

Significato di "selbsttätig" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SELBSTTÄTIG IN TEDESCO

sẹlbsttätig [ˈzɛlpsttɛːtɪç] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SELBSTTÄTIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
selbsttätig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SELBSTTÄTIG IN TEDESCO

definizione di selbsttätig nel dizionario tedesco

esempio automatico, qualcosa si apre, si chiude, si regola automaticamente.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SELBSTTÄTIG

berufstätig · einkarätig · erwerbstätig · gewalttätig · grätig · hochkarätig · hundertkarätig · mildtätig · nicht berufstätig · tätig · unflätig · untätig · vorrätig · werktätig · wohltätig · wundertätig · zehnkarätig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SELBSTTÄTIG

selbstständig · Selbstständige · Selbstständiger · Selbstständigkeit · Selbststeller · Selbststellerin · Selbststeuerung · Selbststilisierung · Selbststudium · Selbstsucht · selbstsüchtig · Selbsttäuschung · Selbsttor · Selbsttötung · selbsttragend

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SELBSTTÄTIG

artig · eindeutig · fertig · fruchtig · gegenwärtig · gleichzeitig · gültig · günstig · kurzfristig · künftig · lustig · nötig · richtig · rostig · unnötig · versandfertig · vielfältig · vielseitig · vorsichtig · wichtig

Sinonimi e antonimi di selbsttätig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SELBSTTÄTIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «selbsttätig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SELBSTTÄTIG»

selbsttätig · autodynamisch · automatisch · mechanisch · vollautomatisch · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Selbsttätig · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · wiktionary · Fallschirm · öffnet · sich · einer · bestimmten · Höhe · Kamera · sollte · eine · Reihe · Aufnahmen · machen · sobald · Zustand · Kreuzworträtsel · autogen · Rätsel · Frage · SELBSTTäTIG · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Dict · deklination · Konjugationstabellen · Deklination · Englischwörterbuch · dict · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Interglot · translated · from · german · German · including · definitions · related · words · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Siehe · auch · selbstständig · Selbstbestätigung · selbständig · Selbstständige · polnisch · pons · Polnisch · PONS · anderes · wort · http · selbst · Automat · türkisch · kostenlosen · Türkisch · viele · weitere · Computer · erkennen ·

Traduzione di selbsttätig in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SELBSTTÄTIG

Conosci la traduzione di selbsttätig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di selbsttätig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «selbsttätig» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

自动
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

automático
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

automatic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्वचालित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تلقائي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

автоматический
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

automático
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্বয়ংক্রিয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

automatique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

automatik
190 milioni di parlanti
de

tedesco

selbsttätig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

オートマチック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

자동적 인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

otomatis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tự động
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தானியங்கி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्वयंचलित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

otomatik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

automatico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

automatyczny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

автоматичний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

automat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυτόματο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

outomatiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

automatisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

automatisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di selbsttätig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SELBSTTÄTIG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di selbsttätig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «selbsttätig».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su selbsttätig

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SELBSTTÄTIG»

Citazioni e frasi famose con la parola selbsttätig.
1
Adolph Diesterweg
Mensch sein heißt: selbsttätig sein nach vernünftigen Zwecken.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Klarheit in allen Verhältnissen ist dem Individuum sehr förderlich, wenn es sich auf sich selbst beschränken will; will es aber eingreifen in die bewegten Räder des Weltganges, glaubt es als ein Teil des Ganzen selbsttätig nach eigenen Ideen wirken, schaffen oder hemmen zu müssen, so geht es um so leichter zugrunde.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SELBSTTÄTIG»

Scopri l'uso di selbsttätig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con selbsttätig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kulturelle Erwachsenenbildung in Deutschland
Die systematisch-rezeptiven und die selbsttätig-kreativen Partizipations-Portale sind in der Angebotsbreite dominant vertreten. Die selbsttätig-kreative Bildung hat sowohl in Berlin als auch in Brandenburg im Untersuchungszeitraum den ...
Inge Börjesson, Karin Opelt, Wiltrud Gieseke, Helga Stock
2
Der Schulaufsatz: seine Geschichte in Deutschland
In dieser Arbeitsschule soll der Schüler während der gesamten Arbeitsvorgänge selbsttätig sein; selbsttätig beim Zielsetzen, selbsttätig beim Ordnen des Arbeitsganges, selbsttätig bei der Fortbewegung zum Ziel, selbsttätig bei den ...
Otto Ludwig, 1988
3
TRbF - Technische Regeln für brennbare Flüssigkeiten: ...
(1) Selbsttätig schließende Zapfventile bedürfen der Bauartzulassung nach 5 12 der VbF. Die Bauartzulassung muß die Funktionssicherheit und, sofern die Zapfventile für brennbare Flüssigkeiten der Gefahrklasse A I, A ll und B eingesetzt ...
Verband der TÜV e.V. (VdTÜV), 2010
4
Selbststeuerung und Partizipation beim computergestützten ...
Selbsttätig soll der Schüler sein; d.h. nicht ab und zu, wenn es sich trifft. Selbsttätigkeit ist die Grundform der Tätigkeit in der Schule. Selbsttätig soll der Schüler während eines gesamten Arbeitsvorganges sein: selbsttätig beim Zielsetzen, ...
Angela Carell
5
Heron von Alexandria: Die Automatentheater und die Erfindung ...
Heute wird dieser Begriff im Sinne von „selbsttätig arbeitend“ verwendet. Automaten sind demnach selbstständig arbeitende technische Gebilde. In der Tabelle 1 sind die verschiedenen Automatisierungsstufen gegenübergestellt. Das.
Manuela Rausch, 2012
6
Die Christologie Emanuel Hirschs: eine systematische und ...
schließlich selbsttätig Vorstellenden vor. Beide Momente sind - wenn man den Gehalt der denkenden Selbstvorstellung bestimmen will - streng aufeinander zu beziehen. In dieser Verschränktheit besagen sie ein Zweifaches: Erstens, von ...
Ulrich Barth, 1992
7
Antinomie - Azur: 2
Jh. in der griech. und lat. (flekt.) Form. Zunächst in der Bed. 'Vorrichtung, Maschine mit selbsttätig arbeitender Mechanik' (s. Belege 1575, 1702, 1732, 1882, 1914), vor allem auf Uhrwerke bezogen (s. Belege 1709, 1756, 1795), im 18. und 19.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
8
Gott als Projekt der Vernunft
Wenn ich mich denkend vorstelle, so liegt darin zweierlei: Zum Einen stelle ich mich auf ausschließlich selbsttätige Weise vor, zum Andern stelle ich mich als ausschließlich selbsttätig Vorstellenden vor. Beide Momente sind - wenn man den ...
Ulrich Barth, 2005
9
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Arbeit; -suggestion Vgl. auch autogen, Autogramm, Autograph, Autokratie, automatisch, autonom autogen |Adj.| selbstwirkend, selbsttätig |in der Technik|: autogenes (d.h. ohne Schneidinstrumente vollzogenes) Schneiden; autogenes ( d.h. mit ...
Gerhard Augst, 2009
10
Bedienungsanleitungen im Wandel: eine explorative Studie ...
Er regelt die Temperatur im Brat- und Backraum selbsttätig und gewährleistet gute Ergebnisse. » «Beginnt die Temperatur im Backofen abzusinken, wird der Strom selbsttätig kurzzeitig wieder eingeschaltet.» Durch die Benutzung der Attribute ...
Catherine Badras, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SELBSTTÄTIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino selbsttätig nel contesto delle seguenti notizie.
1
IE5-Ultra Premium-Klassifizierung für Grundfos Pumpen
AutoAdapt-Funktion: Die Pumpe überprüft regelmäßig die Anlagenverhältnisse und passt die Proportionaldruck-Kennlinie selbsttätig an. Auch wenn die ... «PresseBox, dic 16»
2
E-Mail-Adresse
Ein internationales Forscherteam hat menschliche Nierenzellen so verändert, dass sie selbsttätig den Blutzuckerspiegel regulieren können. Solche künstlichen ... «FOCUS Online, dic 16»
3
Adventsserie : Der graue Riese des Pius-Hospitals
Das Notstromaggregat des Pius-Hospitals leistet gute Dienste. Bei einem Stromausfall schaltet es sich selbsttätig ein. Foto: Anne Steven. Ochtrup -. Es ist nur für ... «Westfälische Nachrichten, dic 16»
4
SWK stellt Kalkulation für eigene Leistungen auf
Die Grundbesitzabgabenbescheide sollen mit einem Vermerk versehen werden, dass die Verwaltung selbsttätig Gebührenerstattungen oder -verrechnungen ... «Neue Westfälische, dic 16»
5
Hilfe für den Berater-Alltag: App sichtet Kundendokumente selbsttätig
Berater kennen das Problem: Das Durchwühlen von Aktenordnern vor Gesprächsbeginn ist ein riesiger Zeitfresser. Vielen Verbrauchern ist der Aufwand ... «FondsProfessionell.de, nov 16»
6
Auto rollt selbsttätig in Georgsdorfer Kanal
Nach der Arbeit fand der Mann sein Auto im Kanal in der Nähe des Georgsdorfer Heidewegs wieder. Von Carolin Ernst. In der Nacht ist ein Auto in den Kanal in ... «Grafschafter Nachrichten, nov 16»
7
sitcom macht Radfahren sicherer
mid Groß-Gerau - Fahrrad-Leuchte mit Licht-Assistent: Der sitcom-Akkustrahler schaltet sich selbsttätig ein und passt sich automatisch den Lichtverhältnissen an ... «MotorZeitung.de, nov 16»
8
Land Rover fährt autonom: Briten wollen Autos vernetzen
Autonomes Fahren alleine, also ein selbsttätig lenkendes Auto, ist nur ein Etappenziel der Forscher für den Verkehr der Zukunft. Letztlich ist die Vision, alle ... «auto motor und sport, ott 16»
9
Jede Menge Zukunftstechnologie: Audi A5 Sportback erlaubt sich alles
Mitnichten, denn der kluge elektronische Co-Pilot im neuen Audi A5 Sportback hat auf die Hinweise des Navigationssystems gehört und selbsttätig gebremst. «n-tv.de NACHRICHTEN, ott 16»
10
HG Baunach vereinfacht hydraulischen Abgleich
Das Heizsystem reguliere sich quasi selbsttätig. Bekanntlich bestehe der Sinn des hydraulischen Abgleichs darin, jeder Heizfläche entsprechend ihrer Leistung ... «enbausa.de, ago 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. selbsttätig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/selbsttatig>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT