Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sessellift" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SESSELLIFT IN TEDESCO

Sessellift  [Sẹssellift] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SESSELLIFT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sessellift è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SESSELLIFT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sessellift» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Sessellift

seggiovia

Sesselbahn

Le seggiovie appartengono alla categoria delle funicelle circolari. Su un infinito, continuamente circolante cavo trasportatore, appendini con sedili per una o più persone sono collegati a intervalli regolari. Le persone sono protette da un bar di sicurezza. I sistemi moderni aprono e chiudono automaticamente la staffa. Sotto la sedia è di solito un poggiapiedi, su cui i passeggeri sci o i loro piedi fuori. Tuttavia, all'estero, specialmente negli Stati Uniti, esistono anche sistemi senza staffe di sicurezza. Die Sesselbahnen gehören zur Kategorie der Umlaufseilbahnen. An einem endlosen, dauernd umlaufenden Förderseil sind in regelmäßigen Abständen Gehänge mit Sitzen für eine oder mehrere Personen befestigt. Die Personen sind mit einem Sicherheitsbügel gesichert. Moderne Anlagen öffnen und schließen den Bügel automatisch. Unter dem Sessel befindet sich meistens eine Fußraste, auf der die Fahrgäste Skier oder ihre Füße abstellen. In Übersee, vor allem den USA, gibt es allerdings auch Anlagen ohne Sicherheitsbügel.

definizione di Sessellift nel dizionario tedesco

Funivia con sedili singoli o doppi sospesi da una staffa solitamente accoppiata rigidamente al cavo; Forma corta: sollevare lo sciatore su una seggiovia - © CORBIS / Royalty-FreeSki sciatore su una seggiovia - © CORBIS / Royalty-Free. Seilbahn mit Einzel- oder Doppelsitzen, die an einem gewöhnlich fest mit dem Seil gekoppelten Bügel hängen; Kurzform: Lift Skifahrer in einem Sessellift - © CORBIS/Royalty-FreeSkifahrer in einem Sessellift - © CORBIS/Royalty-Free.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sessellift» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SESSELLIFT


Airlift
[ˈɛːɐ̯…]
Anschrift
Ạnschrift 
Drift
Drịft
Facelift
[ˈfeɪslɪft] 
Gift
Gịft 
Lastschrift
Lạstschrift
Lift
Lịft 
Rechtsvorschrift
Rẹchtsvorschrift
Rift
Rịft
Schlepplift
Schlẹpplift [ˈʃlɛplɪft]
Schrift
Schrịft 
Skilift
Schi̲lift
Stift
Stịft 
Swift
Swịft
Treppenlift
Trẹppenlift
Unterschrift
Ụnterschrift 
Vorschrift
Vo̲rschrift 
Zeitschrift
Ze̲i̲tschrift 
ausgereift
ausgereift
Überschrift
Ü̲berschrift 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SESSELLIFT

Seschellen
Sesel
Sessel
Sesselbahn
Sesselfurzer
Sesselfurzerin
Sesselkleber
Sesselkleberin
Sessellehne
Sesselleiste
Sesselrad
Sesselrücken
sesshaft
sesshaft werden
Sesshaftigkeit
sessil
Sessilität
Session
Sester
Sesterz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SESSELLIFT

Abschrift
Aufschrift
Bleistift
Buntstift
Druckschrift
Fachzeitschrift
Festschrift
Gutschrift
Handschrift
Hochstift
Klageschrift
Lautschrift
Lippenstift
Patentschrift
Postanschrift
Rauschgift
blau gestreift
gereift
gestreift
weiß gestreift

Sinonimi e antonimi di Sessellift sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SESSELLIFT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Sessellift» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Sessellift

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SESSELLIFT»

Sessellift Gondelbahn Lift Seilbahn Sesselbahn paolina sessellift weissenstein spiele lawine kranzberg hersteller losenheim Sesselbahnen gehören Kategorie Umlaufseilbahnen einem endlosen dauernd umlaufenden Förderseil sind regelmäßigen Abständen Gehänge mittenwald alpenwelt karwendel idealer Startpunkt Wanderung bietet Nach einer gemütlichen Fahrt können hier Barfußwanderweg Seilbahnen thale Aufwärts schweben zugleich geborgen fühlen Händchenhalten dabei romantische Atmosphäre Bodetals unseren Zweisitzersesseln Thale bodetal rosstrappe modernen sagenumwobenen Rosstrappe echter Geheimtipp diesem entspannten Höhenflug überwinden meran dorf tirol tourismusverein lana umgebung Meran Dorf Tirol hinauf weitläufige Wandergebiet oberhalb Kurstadt harz harzlife Bodetal haben Möglichkeit acht Minuten Felsmassiv Roßtrappe erreichen Frühjahr Bergbahnen bequeme aufstieg seilbahn füssen Bergbahn ganz schnell Augenhöhe Allgäuer Tiroler Gipfeln Rund Füssen bringen viele Sessellifte vianden info Vianden einzigen Luxemburgs führt Tale Höhe herrliche schneekoppe pecpodsnezkou Schneekoppe höchste Berg Tschechiens Gipfel

Traduzione di Sessellift in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SESSELLIFT

Conosci la traduzione di Sessellift in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sessellift verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sessellift» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

缆车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

telesilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chairlift
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chairlift
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصعد هوائي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кресельный подъемник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

teleférico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chairlift
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

télésiège
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chairlift
190 milioni di parlanti

tedesco

Sessellift
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チェアリフト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

리프트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chairlift
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chairlift
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூக்கு நாற்காலியிலோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chairlift
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Telesiyej
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

seggiovia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krzesełkowego
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

крісельний підйомник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

telescaun
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναβατήρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stoeltjeslift
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stollift
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stolheis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sessellift

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SESSELLIFT»

Il termine «Sessellift» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 37.164 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sessellift» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sessellift
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sessellift».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SESSELLIFT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sessellift» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sessellift» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sessellift

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SESSELLIFT»

Scopri l'uso di Sessellift nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sessellift e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die russische Schwarzmeerküste: Unterwegs zwischen Sotschi ...
Mit. dem. Sessellift. auf. den. Aibga. Der Sessellift wurde 1993 in Betrieb genommen. Seitdem boomt Krasnaja Poljana als Wintersportparadies. Aber auch im Sommer nutzen an sonnigen Tagen täglich Tausende Besucher die bequeme ...
Andreas Sternfeldt, Bodo Thöns, 2005
2
Stätzerhorn Ski- und Sessellift AG - Churwalden: ...
Statuten, Geschäftsordnung (1969); Zeitungsausschnitte (1967-) [Transport/Transportunternehmen/Bergbahn/Seilbahn/Drahtseilbahn/Sessellift/Skilift/Öffentlicher Verkehr Schweiz (Graubünden/Kanton)].
Stätzerhorn Ski- und Sessellift AG (Churwalden), 1967
3
Ski- und Sessellift "Churfirsten" AG - Alt Sankt Johann: ...
[Transport/Transportunternehmen/Seilbahn/Drahtseilbahn/Skilift/Sessellift/Öffentlicher Verkehr Schweiz (Sankt Gallen/Kanton)].
Ski- und Sessellift "Churfristen" AG (Alt Sankt Johann), 1946
4
Nockberge: Nationalpark und Gurktaler Alpen ; 50 ausgewählte ...
Seenock,. 2260. m. Mit dem Sessellift auf eine Hochalm Bei schönem Wetter ist dieser Hochspazierweg eine wunderbare Einstiegsdroge in die Nocke. Talort: lnnerkrems. Ausgangspunkt: Bergstation Sessellift Grünleitennock, 2130 m, derzeit ...
Günter Lehofer, 2012
5
Bayerischer Wald: Cham - Bodenmais - Zwiesel - Freyung - ...
Viel schöner ist jedoch der Aufstieg bei klarem Wetter, aber auch mit dem Sessellift gelangt man nach oben. Hier locken gleich drei Berggasthöfe, Kinder sausen gerne auf der Sommerrodelbahn hinab, Mutige wagen die rasante Fahrt mit dem ...
Eva Krötz, Rosemarie Spannbauer-Pollmann, Nikolaus Pollmann, 2003
6
Klettersteigatlas Alpen: alle Klettersteige der Alpen ...
1520 m H Bürgeralm-Sessellift, 840 m - 1520 m □ f,&b 1:50.000, WK 041; Kompass WK 1:50.000, Blatt 212 fj A-8623 Aflenz, Tel. 03861/2265 oder 2288 ( Aflenz Land) Hochschwab Feistringstein, 1836 m • Klettersteig Die Mitteralm ist eine ...
Paul Werner, Iris Kürschner, 2005
7
Riesengebirge mit Isergebirge: 50 ausgewählte Wanderungen
... die letzte Talfahrt oft schon um 16 Uhr erfolgt. □ Sessellift Schreiberhau - Reifträger □ Sessellift Krummhübel - Kleine Koppe □ Sessellift Spindlermühle - Bärhübel □ Sessellift Spindlermühle - Planur □ Sessellift Harrachov - Teufelsberg.
Bernhard Pollmann, 1996
8
Damals im Jahre 2028
Es ist Franz vom Sessellift. Er meldet ihm, dass zwei zweifelhafte Gestalten soeben den Sessellift bestiegen haben. Der Sessellift ist mit einem Überwachungssystem ausgerüstet und dieses meldet, dass die zwei schwer bewaffnet sind.
Gerhard Schnell, 2007
9
Alm- und Hüttenwanderungen Niederösterreich: 50 Touren ...
Talort: Lilienfeld (383 m); von der A1 Abfahrt St. Pölten Süd über Wilhelmsburg nach Lilienfeld; Stadtgemeinde Lili— enfeld, Tel. +43 2762 522120 (www. lilienfeld.at). Ausgangspunkt: Parkplatz Sessellift Muckenkogel (www. muckenkogel.at).
Thomas Man, 2013
10
Rodeln Chiemgau - Berchtesgaden mit Kaisergebirge und ...
führt eine aussichtsreiche Rodelbahn hinunter zur Sessellift-Mittelstation, wo der Gasthof Oberaigen eine weitere Einkehrmöglichkeit bietet. Bei guten Schneeverhältnissen kann man über die Piste zur Talstation rodeln, ansonsten geht es ...
Rosemarie Loth, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SESSELLIFT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sessellift nel contesto delle seguenti notizie.
1
Oberaudorf/ Bayrischzell: Deutschlands schnellster Sessellift fährt ...
Oberaudorf/ Bayrischzell: Deutschlands schnellster Sessellift fährt bald am Sudelfeld ... Nächstes Jahr soll ein hochmoderner Sessellift gebaut werden. Wie das ... «rosenheim24.de, ott 16»
2
Paddeln, Gipfeltour oder Sessellift: Tipps vom Hundetrainer für ...
Dann soll er selbstverständlich auch mit, wenn dieser den Outdoor-Sportarten frönen will. Das ist aber gar nicht so einfach. Mit dem Hund auf den Sessellift? «az Aargauer Zeitung, set 16»
3
Alberschwende: Sechs Personen von Sessellift geborgen
Alberschwende – Aufgrund eines technischen Defektes mussten am Montag Vormittag sechs Personen in den Sesseln der Brüggelekopfbahn ausharren. «VOL.AT - Vorarlberg Online, ago 16»
4
Als ein Sessellift zum Rosengarten fuhr
1954 war der Rosengarten per Sessellift zu erreichen. ... Von dieser schwebten die Sessellifte darauf via Springarten über einen Kilometer weit direkt in das ... «Der Bund, giu 16»
5
Irrer Stunt: Sprung auf Sessellift
Doch viele zweifeln an der Echtheit: Feurstein springt darin von der Piste AUF einen Sessellift. Der Stunt gelingt, doch eine Skifahrerin wird dabei von dem ... «Kronehit, apr 16»
6
In Schweizer Skigebiet: Wie kann das passieren? Windböe lässt ...
Schrecksekunde in einem Schweizer Skigebiet: Die Gondel eines Sessellifts löst sich plötzlich vom Seil und stürzt in die Tiefe. Zum Glück saß niemand darin ... «FOCUS Online, mar 16»
7
Zwei Stunden auf dem Sessellift gefangen
Zwei Stunden auf dem Sessellift gefangen. 60 Wintersportler sassen in Verbier wegen einer Panne in luftiger Höhe fest. Mehrere mussten mit dem Helikopter ... «20 Minuten, mar 16»
8
Skifahrer aus Raum Osnabrück fällt aus Sessellift
Ein 40-jähriger Skifahrer aus dem Raum Osnabrück hat am Freitag im Zillertal einen Absturz aus neun Metern Höhe von einem Sessellift fast unverletzt überlebt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mar 16»
9
Bub (11) fällt aus Sessellift
Bub (11) fällt aus Sessellift. Im kanadischen Skiort Whistler musste ein elfjähriges Kind mit einem Auffangnetz gerettet werden – weil es den Ski-Stock verlor. «20 Minuten, feb 16»
10
39 Menschen am Sessellift gefangen
In Mitterbach am Erlaufsee (Bezirk Lilienfeld) ist am Freitagnachmittag die Vierer-Sesselbahn auf die Gemeindealpe nach einem technischen Defekt ... «Kurier, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sessellift [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sessellift>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z