Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sitzbad" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SITZBAD IN TEDESCO

Sitzbad  Sịtzbad [ˈzɪt͜sbaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SITZBAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sitzbad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SITZBAD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sitzbad» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Sitzbad nel dizionario tedesco

Bagno, che viene preso stando seduti, in modo che solo la parte inferiore del tronco e le gambe siano immerse nell'acqua. Bad, das man im Sitzen nimmt, wobei nur der untere Teil des Rumpfes und die Beine ins Wasser getaucht werden.

Clicca per vedere la definizione originale di «Sitzbad» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SITZBAD


Herzbad
Hẹrzbad
Salzbad
Sạlzbad [ˈzalt͜sbaːt]
Schmelzbad
Schmẹlzbad [ˈʃmɛlt͜sbaːt]
Schwitzbad
Schwịtzbad [ˈʃvɪt͜sbaːt]
Sturzbad
Stụrzbad
Zusatzbad
Zu̲satzbad

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SITZBAD

Sitz
Sitzbadewanne
Sitzball
Sitzbank
Sitzbein
Sitzblockade
Sitzbrett
Sitzbuckel
Sitzecke
sitzen
sitzen bleiben
sitzen lassen
Sitzenbleiber
Sitzenbleiberin
sitzend
Sitzerhöhung
Sitzfalte
Sitzfläche
Sitzfleisch
Sitzgelegenheit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SITZBAD

Blutbad
Dampfbad
Freibad
Freizeitbad
Fußbad
Hallenbad
Islamabad
Karlsbad
Kurbad
Naturbad
Ostseebad
Schaumbad
Schlammbad
Schwimmbad
Solebad
Sonnenbad
Stadtbad
Strandbad
Wannenbad
Wellenbad

Sinonimi e antonimi di Sitzbad sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SITZBAD»

Sitzbad sitzbad hämorrhoiden wochenbett eichenrinde schwangerschaft tannolact kaufen blasenentzündung kamille Sitzbäder gegen ekzeme durch special einfachen Mitteln kann eine Toilette umfunktioniert werden Getty Images iStockphoto Schon Gesundheitsprophet Sebastian Heilen wasser sitzbäder einem sitzt einer speziellen Wanne dass Füsse Unterschenkel trocken bleiben betrifft also Unterleib bidet sitzbadewanne toiletteneinsatz kunststoff Bidet Sitzbadewanne Toiletteneinsatz Kunststoff Seifenablage

Traduzione di Sitzbad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SITZBAD

Conosci la traduzione di Sitzbad in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sitzbad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sitzbad» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

澡盆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

baño de asiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sitz bath
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sitz स्नान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حمام المقعدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сидячая ванна
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

banho de assento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিতম্ব স্নান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sitz bain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mandi sitz
190 milioni di parlanti

tedesco

Sitzbad
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

半身浴
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

좌욕
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sitz bath
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sitz tắm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Sitz குளியலறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sitz बाथ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oturma banyosu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sede bagno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kąpiel Sitz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сидяча ванна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

baie de sezut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπάνιο Sitz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sitz bad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

SITTBAD
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sitz bad
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sitzbad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SITZBAD»

Il termine «Sitzbad» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 106.671 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sitzbad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sitzbad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sitzbad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SITZBAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sitzbad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sitzbad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sitzbad

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SITZBAD»

Scopri l'uso di Sitzbad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sitzbad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lehratlas der Proktologie
Sitzbad Das Sitzbad - offenbar eine deutsche Erfindung, denn der deutsche Terminus „Sitz bath" findet sich heute überall in der englisch-sprachigen medizinischen Literatur (15) - ist u.a. eine Maßnahme der Chirurgen zur postoperativen ...
Henning Rohde, 2007
2
Meine Wasserkur; so sollt ihr Leben; die weltberühmten ...
Auch nach dem heißen Sitzbad folgt eine kalte Nachanwendung. Es dient hauptsächlich zur Bekämpfung von hartnäckigen Krämpfen der Darmmuskulatur (Spasmen); auch bei Durchfallsneigung und gegen Störungen der Menstruation kann ...
Sebastian Kneipp, 2004
3
Naturheilverfahren: Leitfaden für die ärztliche Aus-, Fort- ...
Temperaturansteigendes Sitzbad □ Durchführung: 10 bis 15 Minuten bei ansteigender Wassertemperatur von 36 bis 40 °C im Sitzbad verweilen (s.a. Sitzbad [warm] und temperaturansteigendes Armbad). Anschließend eine Stunde Bettruhe ...
Dieter Melchart, 2008
4
Heilpflanzen in der Kinderheilkunde: Das Praxis-Lehrbuch
Hierfür ist es besonders wichtig, auf eine warme Raumtemperatur und warme Füße zu achten. Das Sitzbad wird in einer großen Schüssel oder in einer Sitzbadewanne durchgeführt, für größere Kinder ist ein Sitzbad in der Duschbadewanne ...
Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch, Ursel Bühring, 2012
5
Lehrbuch Naturheilverfahren: 106 Tabellen
13.9.9 Warmes Sitzbad Wirkungen Förderung der Durchblutung, Dämpfen der Entzündungen, Hautpflege. Durchführung • Die Wassertemperatur beträgt 36-38 °C, die Dauer des Bades 10-20 Min. • Bei traditioneller Durchführung lagert man  ...
Karin Kraft, Rainer Stange, 2010
6
Untersuchungen zur Naturlehre des Menschen und der Thiere
Ohne Sitzbad excernirt Lampe an Harn in 6 Morgenstunden (nach der Grösse geordnet) C. C. ohne Sitzbad: 354 429 724 1109 mit Sitzbad: 495 725 1043 1091 . Hier ist in den Maximis ein plus von 18 C. C. auf Seiten des Normalen; und man  ...
Jacob Moleschott, 1860
7
Untersuchungen zur Naturlehre des Menschen und der Thiere
Dieses Ergebniss ist noch auffalliger beim Harn. Ohne Sitzbad excernirt Lampe an Harn in 6 Morgenstunden (nach der Grösse geordnet) C. C. ohne Sitzbad: 35' 4 429 724 1109 mit Sitzbad: 495 725 1043 1091. Hier ist in den Maximis ein plus  ...
8
Mein Testament für Gesunde und Kranke
Bei den kalten Sitzbädern verliert die Natur zu viel Wärme, und dann geht es dem ganzen Körper nicht am besten; oder die Natur wird Meister, und dann entwickelt das kalte Sitzbad immer mehr Wärme, und die Folge davon ist wiederum, daß ...
Sebastian Kneipp, 1997
9
Naturheilverfahren in der Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Sitzbad Was Sie benötigen • Sitzbadewanne oder geeignete Vorrichtung in der normalen Badewanne (z. B. Plastik- Kinderbadewanne) • Zusätze, wenn ärztlich verordnet So wird's gemacht • Wassertemperatur: 36-38 °C (warmes Sitzbad) ...
Friedrich W. Dittmar, 2003
10
Archiv fuer balneologie
In einem Zeiträume von 3 Stunden wurden durch ein 20 —40 Minuten dauerndes Sitzbad bei ihm weder die Gesarumtkörperverluste , noeh die Menge des Harns, des Harnstoffs und der Chlorverbindungen in deutlicher Weise verändert.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SITZBAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sitzbad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gesundheitslexikon: Heublumenbad
Neben dem Heublumenbad, das von Hebammen auch gerne als Sitzbad zur Entspannung und zur Lockerung des Beckenbodens bei der Geburtsvorbereitung ... «Frauenzimmer, dic 16»
2
Schmerzen beim Sex
Kamille eignet sich nicht nur als Tee, sondern kann als Sitzbad auch Linderung bei Reizungen im Intimbereich bringen. In jedem Fall ist es wichtig, offen mit ... «SIXX, nov 16»
3
Lob der Realität - Von Preisen und Menschen
Oder nimmt ein Sitzbad in der Spüle. Oder legt sich auf den Kühlschrank, sodass Arme und Beine seitlich herabhängen wie bei einem erlegten Gnu, das sich ... «Süddeutsche.de, nov 16»
4
Heublumen-Sitzbad Heublumenbad in der Schwangerschaft – So ...
Besonders in den Tagen vor der Geburt empfehlen Hebammen Heublumenbäder, um den Beckenboden zu lockern. Wie Heublumen wirken und die Sitzbäder ... «Erdbeerlounge, nov 16»
5
Die Geburt des Hydra-Mythos und ein Kurbad im Dornröschenschlaf
Wir decken uns mit Wein, Brot und Käse ein, leihen uns einen Jeep, entdecken das antike Sitzbad des Pausanias, staunen über die paradiesische Schlichtheit ... «Griechenland.net, ago 16»
6
30 Jahre GP Ungarn Formel 1 im Kommunismus
Wenig Lohn für ein schmerzhaftes Sitzbad im Benzin. Ferrari musste sich mit den 3 Punkten von Stefan Johansson trösten. In unserer Galerie haben wir die ... «auto motor und sport, lug 16»
7
Thema der Woche: Hämorrhoiden
Entzündungshemmende Pflanzeninhaltsstoffe, die gerbend wirken, bringen als warmes Sitzbad Erleichterung und stärken die empfindsame Schleimhautwand. «aponet.de, apr 16»
8
Friederike Mayröcker: "fleurs" - "ich will nicht sterben"
... in Brechts Notizbuch aus dem Jahr 1930 stehen die Worte "7 minuten sitzbad ganz heiß", und 2015 notiert Friederike Mayröcker in "fleurs": "Tatiana wollte mir ... «Deutschlandradio Kultur, apr 16»
9
Windpocken: Wissenswertes über Symptome, Behandlung und ...
Auch Zinkschüttelmixturen oder ein Sitzbad in kühlem Wasser mit Kalium-Permanganat sind einen Versuch wert. Dennoch sind gerade Kinder oft kaum vom ... «t-online.de, feb 16»
10
Aus Garten, Wald und vom Wegesrand | Diese 5 Wildkräuter sind ...
Wurde 2004 zur Heilpflanze des Jahres gekürt. Sie wirkt ähnlich wie Kamille als Tee gegen Verdauungsbeschwerden, als Sitzbad gegen schmerzhafte Krämpfe ... «BILD, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sitzbad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sitzbad>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z