Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sitzecke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SITZECKE IN TEDESCO

Sitzecke  Sịtzecke [ˈzɪt͜s|ɛkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SITZECKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sitzecke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SITZECKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sitzecke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Sitzecke nel dizionario tedesco

in un angolo d'angolo. in einer Zimmerecke aufgestellte Eckbank.

Clicca per vedere la definizione originale di «Sitzecke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SITZECKE


Bastelecke
Bạstelecke
Bilderstrecke
Bịlderstrecke 
Decke
Dẹcke 
Durststrecke
Dụrststrecke
Fotostrecke
Fo̲tostrecke 
Hecke
Hẹcke 
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Langstrecke
Lạngstrecke
Laufstrecke
La̲u̲fstrecke
Neubaustrecke
Ne̲u̲baustrecke [ˈnɔ͜yba͜uʃtrɛkə]
Rennstrecke
Rẹnnstrecke [ˈrɛnʃtrɛkə]
Schnecke
Schnẹcke 
Spielecke
Spi̲e̲lecke [ˈʃpiːl|ɛkə]
Strecke
Strẹcke 
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Wegstrecke
We̲gstrecke [ˈveːkʃtrɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Zecke
Zẹcke
Zudecke
Zu̲decke
Zwecke
Zwẹcke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SITZECKE

Sitz
Sitzbad
Sitzbadewanne
Sitzball
Sitzbank
Sitzbein
Sitzblockade
Sitzbrett
Sitzbuckel
sitzen
sitzen bleiben
sitzen lassen
Sitzenbleiber
Sitzenbleiberin
sitzend
Sitzerhöhung
Sitzfalte
Sitzfläche
Sitzfleisch
Sitzgelegenheit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SITZECKE

Bahnstrecke
Daunendecke
Eisenbahnstrecke
Fahrstrecke
Hauptstrecke
Heuschrecke
Kellerdecke
Kochecke
Kurzstrecke
Leseecke
Mittelstrecke
Recke
Satteldecke
Schecke
Schmuddelecke
Schneedecke
Teilstrecke
Tischdecke
Wecke
Wolldecke

Sinonimi e antonimi di Sitzecke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SITZECKE»

Sitzecke sitzecke orientalisch gebraucht küche holz ikea orientalische kaufen europaletten selber bauen moderne küchen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Esszimmer Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Suchergebnis amazon für Ergebnissen Amazon Verwandte Suchbegriffe eckbank sofa Produkt Information laola porta LAOLA Shop Viel Platz Entspannen Ausruhen bietet Ihnen marina sitzer möbel boss Diese passt ausgezeichnet einer zeitgerechten Einrichtung wertet Wohnzimmer durch eleganten stilvollen Farben fashion home Sitzecken Qualität beim FASHION HOME Preisvorteil

Traduzione di Sitzecke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SITZECKE

Conosci la traduzione di Sitzecke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sitzecke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sitzecke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

休息区
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zona de estar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

seating area
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बैठने की जगह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منطقة جلوس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гостиной
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

área de estar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আসনবিন্যাস এলাকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coin salon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kawasan tempat duduk
190 milioni di parlanti

tedesco

Sitzecke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シーティングエリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

좌석 공간
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sitzecke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khu vực chỗ ngồi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அமர்ந்துள்ள பகுதியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आसन क्षेत्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oturma alanı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salotto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

siedzenia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вітальні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zonă de relaxare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καθιστικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sitplek area
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sittgrupp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sittegruppe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sitzecke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SITZECKE»

Il termine «Sitzecke» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.982 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sitzecke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sitzecke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sitzecke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SITZECKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sitzecke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sitzecke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sitzecke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SITZECKE»

Scopri l'uso di Sitzecke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sitzecke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Erziehung bei Tisch: zur sozialen Magie eines Familienrituals
Gegenüber und vor dem rechten Fenster befindet sich die Sitzecke, bestehend aus einer schwarzen Ledercouch in modernem Design, einem gläsernen Couchtisch und einem freistehenden roten Ledersessel. Die Möbel stehen auf einem ...
Kathrin Audehm, 2007
2
Der Drache in mir: Tabaluga
Er saß in der Sitzecke und unterhie zu. Er saß in der Sitzecke und unterhie zu. Er saß in der Sitzecke und unterhielt sich lt sich lt sich lt sich mit einem anderen Mann. Trotzdem begrüßte mit einem anderen Mann. Trotzdem begrüßte mit einem ...
J.Carola Klose, 2010
3
Zur Theorie und Praxis der Kinderbeteiligung am Beispiel ...
Den Kindern wurde erklärt, dass auf dem Berliner Platz aus den vom Bauhof mitgebrachten Materialen eine Sitzecke, die sich viele gewünscht hatten, entstehen sollte. Aufgabe der Kinder war nun, einen geeigneten Ort dafür zu finden.
Uta Stöbener, 2001
4
Stillen: Ihre Stillberatung für zu Hause. Mütter berichten: ...
Sitzecke. im. Archiv. Nicole B.S. »Für mich stellte sich nie die Frage ›Stillen – ja oder nein...?‹ Umso schöner war es, dass alles von Anfang an absolut problemlos funktionierte. Auch zu Hause verlief das Stillen ohne Komplikationen.
Dora Schweitzer, 2012
5
Giftige Tranen
Um 18.15 Uhr bin ich dann ins Nachttierhaus. In der Küche war keiner. Der Tierpfleger war auf der Abendrunde. Auf der Suche nach ihm, lief ich durch das ganze Haus. Dabei fiel mir der junge Mann in der Sitzecke auf. Als ich abends um halb ...
H. T. Riethausen, 2013
6
Graue Augen
Eine Sitzecke in dunkelbraunem Leinen dominierte die gegenüberliegende Seite , davor stand ein ovaler Tisch aus Buchenholz. Der Wohnzimmertür gegenüber war ein großes Gaubenfenster, das sich bis in den Spitzgiebel hinaufzog und so  ...
Irina Jenner, 2012
7
Wintermärchen
Felicia hatte das Buch inzwischen bezahlt und es sich mit Chris in der gemütlichen Sitzecke bequem gemacht. Steven hatte den kleinen Buchladen vor vielen Jahren übernommen und sofort eine Sitzecke eingerichtet. Inzwischen gab es da ...
Connie Herzog, 2012
8
Die Glocksee-Schule: Geschichte - Praxis - Erfahrungen
Er fuchtelt ebenso wie Kai mit einem Holzstock herum Drei Mädchen warten in der Sitzecke schon auf die Klassenversammlung. Als Christian und Paula aufstehen und in Richtung Sitzecke gehen, scheinen die Kinder schon zu wissen , dass ...
Ulrike Köhler, Doris Krammling-Jöhrens, 2000
9
Trainingsprogramm Lesekompetenz - 4. Klasse
Links vom Ausgang ist nun noch Platz für eine Sitzecke mit drei überdachten Tischen und Bänken (9). Im linken Bereich zwischen Fußballfeld und Sitzecke malt er eine Vogelnest-Schaukel (10). Außerdem sollten Bäume (B) den Schulhof  ...
‎2012
10
Gran Canaria 2014
... Rezeption — Ein Restaurant mit Menüauswahl — Bar — Separates Badezimmer — Doppelbett — Sitzecke — Telefon im Zimmer, Radio — Aufenthaltsraum (****) Gehobene Ausstattung bei großem Komfort Swimming- Pool mit Bar/Cafeteria ...
Joachim Hess, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SITZECKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sitzecke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neil Patrick Harris zeigt sein Haus inkl. HIMYM-Sitzecke!
Ein Piano und ein elektronischer Papagei gehören ebenfalls in den Harris-Haushalt. Aber so richtig genial ist, dass sich der zweifache Vater DIE Sitzecke aus ... «Promicabana, dic 16»
2
Wegberg: Neue Sitzecke für die Schulmensa
Von den rund 5125 Euro Gesamteinnahmen seien insgesamt 2150 Euro für die Anschaffung der Sitzecke verwendet worden, die ab sofort von Schülerinnen ... «RP ONLINE, dic 16»
3
Meyer-Mönchhof modernisiert Delmenhorster City-Filiale
Delmenhorst. Der Bäcker Meyer-Mönchhof hat seine Filiale an der Langen Straße komplett modernisiert. Neben einer Sitzecke mit 13 Plätzen gibt es nun auch ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, dic 16»
4
Sitzecke findet großen Anklang
Wegberg. Da hat sich das Engagement gelohnt: Gäste aus dem Rathaus, Schulleiterinnen, Schülerinnen und Schüler der SV und Elternvertreter trafen sich jetzt ... «Aachener Zeitung, dic 16»
5
Neue Farben für Bücherei: Mitarbeiter hübschen ...
Dafür sorgt jetzt eine Sitzecke mit bequemen Sesseln im Romanbereich sowie eine Sitzgelegenheit beim Zeitschriftenständer, außerdem ein angenehmeres ... «HNA.de, ott 16»
6
Noble Sitzecke aus Hotel ist weg
Für reguläre Besucher ist das Golfhotel in Altwaidhofen im Waldviertel derzeit geschlossen. Ungebetene Gäste haben sich indes Zugang verschafft - und sich ... «Krone.at, ott 16»
7
Alternativen zum Sofa: Die neuen Kleinen für die Kuschelecke
Für eine Rückzugsecke im Wohnraum: Tagesbetten und Sitzliegen sind Ergänzungen zur normalen Sitzecke mit Couch. Auch Lambert hat ein Modell im ... «Westdeutsche Zeitung, set 16»
8
Lidl-Shop: Discounter Lidl verkauft „Ruine” als gemütliche Sitzecke
Planen Sie gerade, Ihren Garten oder Ihr einziges grünes Fleckchen etwas aufzuhübschen? Wie wäre es dann mit einer Ruine als gemütliche Sitzecke?! «Express.de, set 16»
9
Sitzplätze am Gartenteich gestalten
Außerdem können Wege angelegt werden, die eine Verbindung zwischen der Sitzecke und dem See schaffen. Eine kleine Bank direkt am Teich kann ein ... «Mein schöner Garten, ago 16»
10
Klubhaus der Jugend in Bernburg: Eine Sitzecke aus Paletten
Gut 16 Paletten sind in der Sitzecke insgesamt verbaut worden. Sie sind zersägt und dann passgenau zusammen- und übereingesetzt worden. Darüber wurden ... «Mitteldeutsche Zeitung, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sitzecke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sitzecke>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z