Significato di "Skarabäus" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SKARABÄUS

lateinisch scarabaeus = Holzkäfer < griechisch kárabos.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SKARABÄUS IN TEDESCO

Skarabäus  [Skarabä̲us]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SKARABÄUS

Skarabäus è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SKARABÄUS IN TEDESCO

scarabeo

Skarabäus

Scarabe sono le immagini della Santa Pillendrehers principalmente come piccoli amuleti. Il nome dello scarabeo in egiziano è Cheper. La liberazione e la rapida moltiplicazione di questo scarabeo nel fango del Nilo dopo le dimissioni del Nilo portarono all'opinione che veniva prodotta senza riproduzione, per questo motivo è stato considerato come un simbolo del potere creativo. Nella sua forma quasi rotonda, nel brillante colore dorato brillante delle ali, si poteva vedere la forma e lo splendore del sole, la prossima causa visibile dell'educazione, e una divinità riverente gli fu data. Il comportamento degli scarabei, lanciati davanti a lui, portò una relazione con Re e il suo giro con il bagnetto del sole attraverso il cielo.

Skarabäen sind Abbildungen des Heiligen Pillendrehers vor allem als kleine Amulette. Der Name des Skarabäus auf ägyptisch lautet Cheper. Die Befreiung und schnelle Vermehrung dieses Käfers im Nilschlamm nach dem Rücktritt des Nils führte zur Meinung, er entstehe ohne Fortpflanzung, weswegen er als Symbol der Schöpferkraft galt. In seiner fast runden Gestalt, in der glänzenden, goldschimmernden Farbe der Flügeldecken fand man Ähnlichkeit mit Gestalt und Glanz der Sonne, der nächsten sichtbaren Bildungsursache, und man weihte ihm eine göttliche Verehrung. Das Verhalten des Skarabäus, Dungkugeln vor sich her zu rollen, stellte einen Bezug zu Re und seiner Fahrt mit der Sonnenbarke über den Himmel her.

definizione di Skarabäus nel dizionario tedesco

Pillendreher in pietra, vetro o metallo usato come amuleto o sigillo replica dei Pillendrehers, che era adorato nell'antico Egitto come simbolo del dio del sole. Pillendreher © Dr. R. König, Preetz © Dr. R. König, Preetz usa la zoologia.

Pillendreher in Stein, Glas oder Metall als Amulett oder Siegel benutzte Nachbildung des Pillendrehers, der im alten Ägypten als Sinnbild des Sonnengottes verehrt wurde. Pillendreher © Dr. R. König, Preetz© Dr. R. König, Preetz Gebrauch Zoologie.

TRADUZIONE DI SKARABÄUS

Conosci la traduzione di Skarabäus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Skarabäus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Skarabäus» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 金龟子
• Traduttore italiano - spagnolo: escarabajo
• Traduttore italiano - inglese: scarab
• Traduttore italiano - hindi: scarab
• Traduttore italiano - arabo: خنفسة سوداء
• Traduttore italiano - russo: скарабей
• Traduttore italiano - portoghese: escaravelho
• Traduttore italiano - bengalese: গুবরে-পোকাবিশেষ
• Traduttore italiano - francese: scarabée
• Traduttore italiano - malese: scarab
• tedesco: Skarabäus
• Traduttore italiano - giapponese: スカラベ
• Traduttore italiano - coreano: 풍뎅이
• Traduttore italiano - giavanese: scarab
• Traduttore italiano - vietnamita: bọ hung
• Traduttore italiano - tamil: பழங்கால எகிப்தியர்கள் புனிதமாகக் கருதிய வண்டு
• Traduttore italiano - marathi: scarab
• Traduttore italiano - turco: bokböceği
• Traduttore italiano - italiano: scarabeo
• Traduttore italiano - polacco: skarabeusz
• Traduttore italiano - ucraino: скарабей
• Traduttore italiano - rumeno: Scarab
• Traduttore italiano - greco: σκαραβαίος
• Traduttore italiano - afrikaans: scarabee
• Traduttore italiano - svedese: scarab
• Traduttore italiano - norvegese: skarabé

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SKARABÄUS»

Scopri l'uso di Skarabäus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Skarabäus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Altorientalische Miniaturkunst: die ältesten visuellen ...

92a M. 5848 (Skarabäus, Steatit, 25x17,5x11 mm); Matouk 1977: 52 und 377 Nr. 179; O. Keel in Keel/Keel-Leu/Schroer 1989: 260f Abb. 52. 92b M. 5834 ( Skarabäus, Steatit, 17x12x8 mm); Matouk 1977: 179 und 401 Nr. 1604. 92c M. 5880 ...

Othmar Keel, Christoph Uehlinger, 1996

Die antiken Gemmen

56,7 Karneol-Skarabäus AGD IV Hamburg Nr. 21 S.222 Anm. 34 Taf. 56,8 Karneol-Skarabäus in Kopenhagen, Nat. Mus S.222 Anm. 35 Taf. 56,9 Karneol- Skarabäus AGD IV Hamburg Nr. 23 S.222 Anm. 36 Taf. 57,1 Karneol-Skarabäus AGD II ...

Peter Zazoff, 1983

Skarabäen und Skaraboide

Typ Inv.-Nr. Skarabäus (mit Dekor) 13 Skarabäus (mit Dekor) 16[bis] Skarabäus ( mit Dekor) 17 Skarabäus (mit Dekor) 18 Skarabäus (mit Dekor) 20 Skarabäus ( mit Dekor) 23 Skarabäus (mit Dekor) 24 Skarabäus (mit Dekor) 27 Skarabäus ( mit ...

Christina Regner, 1995

Der figürliche Motivschatz Phöniziens, Syriens und ...

Skarabäus. Blau-grüne "Paste". 1,75 x 1,40 x 1,1. 8 Tf. 43,8. Kunsthandel, Beirut. Culican, AJBA 1/1, 70 Tf. III, 5. Skarabäus. Jaspis. H. 1,7. 9 Tf. 43,9. Kunsthandel, Tartus. de Ridder, de Clercq VII, 2736. Skarabäus. Sardonyx. 1,35 x 0,95 x 0,55.

Astrid Nunn, 2000

Gottheiten der Aioler, mit excursen kunstgeschichtlichen ...

Xenoph. Memorab. 2, 1, 21. Vol. quartum. L. 1802. p. 294.) Skarabäus aus Karneol. (Micali 1832. Tav. CXVI. nr. 5. p 216. Müll. u. Oest. Denkm. Tat. LXIII. nr. 323. S. 43.) Neuaiolisch. Herakles am Scheidewege. (Zu Berlin 1835. Vierte Klasse.

Georg Rathgeber, 1861

Das Orakel und das Zeichen des Skarabäus

Nach seiner Rückkehr vom Brunnen der Lieder muss Alexos, der Archeon feststellen, dass es General Argelin gelungen ist, die Macht an sich zu reissen und das Volk zu tyrannisieren. Ab 12.

Catherine Fisher, 2007

Die Ägyptische Amulette

Darstellung: Vorderseite reliefierte Darstellung. Aufhängung: Nicht durchstoßen. Ein Amulett, das gewöhnlich wie ein Skarabäus geformt ist oder wie ein Skarabäus an der Oberseite und ein Herz, wie die Ägypter es sahen, auf der Rückseite ...

Friedrich Graf, 2010

Orte und Landschaften der Bibel: ein Handbuch und ...

Masada und En-Gedi. Dazw. ist in Murabbaat aber auch die MB II mit Keramik, einem Skarabäus* und Kosmetikartikeln belegt. 322 zeigt den Skarabäus, -nit dem Zeichen chpr («werden, entstehen») zw. zwei 'nch-Zeichen (Lebenszei- : hen).

Othmar Keel, Max Küchler, Christoph Uehlinger, 1982

Altägyptischer Totenkult: Mumie, Sarkophag, Skarabäus, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Regen am Nil

Erst jetzt fiel es mir auf, das sich ihre rechte Hand um einen leuchtend grünen Stein klammerte. Ein Skarabäus! Ich konnte nur etwas davon erkennen, aber es war eindeutig ein Skarabäus. „Ich weiß es nicht woher sie ihn hat, Auwad," staunte ...

Rainer Kilian, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SKARABÄUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Skarabäus nel contesto delle seguenti notizie.

Das glanzlose Elend der Prostituierten

Mit Else Jerusalems „Der heilige Skarabäus“ wurde der bedeutendste ... ihren 1909 erschienenen Bordell-Roman Der heilige Skarabäus erdacht –, ihre Haltung ... «literaturkritik.de, dic 16»

Gewuzelt oder gewurzt

Der Titel "Der heilige Skarabäus" war gewählt worden, damit sich die braven ... und jetzt kann diese Skarabäus- und Jerusalem-Wiederentdeckung stattfinden. «Kurier, dic 16»

WoW: Legion Patch 7.1.5 - Der "Ruf des Skarabäus" Micro-Holiday ...

Im Rahmen des Micro-Holidays "Ruf des Skarabäus" lernt ihr das Spektakel ab dem 21. Januar 2017 in einer überschaubareren Variante in Form von ... «Buffed.de, dic 16»

Drei Kakteen zeigen Herz

Puppenspieler Norbert Böll vom Theater Spielberg hat mit „Flieg Ali Skarabäus, flieg“ ein bezauberndes Weihnachtsmärchen für Kinder auf die Bühne gebracht. «Main-Post, nov 16»

Junger Verleger - Das Skarabäus-Buch

Anzeige. Albert Eibl legt vergessene Romane vom Anfang des 20. Jahrhunderts wieder auf. Bestseller, von Frauen, brisant, wie "Der heilige Skarabäus". «Süddeutsche.de, ott 16»

Archäologie: In Tutanchamuns Grab wurde ein außerirdisches ...

Auch der Quarzsand eines Amulettanhängers, der zu einem Skarabäus umgearbeitet worden war, dürfte beim Einschlag eines Meteoriten in die Libysche ... «DIE WELT, giu 16»

Zeitsprung in die Gegenwart

Das Musical "Skarabäus - Das magische Amulett" nimmt die Zuschauer mit auf eine Zeitreise vom Mittelalter in die Gegenwart. "Es ist einfach toll, in diesem ... «Südwest Presse, mar 16»

Siegel von Thutmosis III. in Israel gefunden

Das Siegel hat die Form eines Skarabäus und zeigt noch Reste einer farbigen Bemalung. Auf der Siegelfläche ist der auf dem Thron sitzende Thutmosis samt ... «selket.de, feb 16»

Destiny: Skarabäen-Herz – Das begehrteste Emblem im Spiel

Im alten Ägypten war der Skarabäus übrigens ein Glücksbringer, der für „Auferstehung und Leben“ stand. Er wurde auch gerne mit dem Verlauf der Sonne in ... «Mein-MMO.de, gen 16»

Die Ingenrieder Bauchtänzerinnen haben fleißig trainiert und freuen ...

Ingenried - Sind Sie auf der Suche nach Stimmung und einem besonderen Auftritt? Dann können Sie ja die Bauchtanzgruppe „Skarabäus“ aus Ingenried ... «Merkur.de, nov 15»