Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Skrupulosität" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SKRUPULOSITÄT

lateinisch scrupulositas, zu: scrupulosus, skrupulös.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SKRUPULOSITÄT IN TEDESCO

Skrupulosität  [Skrupulositä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SKRUPULOSITÄT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Skrupulosität è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SKRUPULOSITÄT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Skrupulosität» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Skrupulosität nel dizionario tedesco

natura scrupolosa, timidezza. skrupulöses Wesen, Ängstlichkeit.

Clicca per vedere la definizione originale di «Skrupulosität» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SKRUPULOSITÄT


Biodiversität
Biodiversitä̲t, auch: [ˈbiːo…]
Diversität
Diversitä̲t
Eliteuniversität
Eli̲teuniversität
Extensität
Extensitä̲t
Fernuniversität
Fẹrnuniversität [ˈfɛrn|univɛrzitɛːt]
Humboldt-Universität
Hụmboldt-Universität
Intensität
Intensitä̲t 
Kuriosität
Kuriositä̲t
Monstrosität
Monstrositä̲t
Nervosität
Nervositä̲t 
Perversität
Perversitä̲t
Porosität
Porositä̲t
Privatuniversität
Priva̲tuniversität [priˈvaːt|univɛrzitɛːt]
Religiosität
Religiositä̲t [reliɡi̯oziˈtɛːt]
Seriosität
Seriositä̲t
Strahlungsintensität
Stra̲hlungsintensität
Universität
Universitä̲t 
Verbosität
Verbositä̲t
Virtuosität
Virtuositä̲t
Viskosität
Viskositä̲t

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SKRUPULOSITÄT

Skriptorium
Skriptum
Skriptur
skriptural
Skrofel
skrofulös
Skrofulose
Skrota
skrotal
Skrotalbruch
Skrotalhernie
Skrotum
Skrubber
Skrubs
Skrupel
skrupellos
Skrupellosigkeit
skrupulös
Skrutator
Skrutinium

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SKRUPULOSITÄT

Abenduniversität
Abstrusität
Animosität
Artendiversität
Burschikosität
Diffusität
Erwerbsintensität
Funkuniversität
Generosität
Grandiosität
Gruppenuniversität
Infektiosität
Ingeniosität
Irreligiosität
Kontagiosität
Luminosität
Medizinuniversität
Ordinarienuniversität
Preziosität
Rigorosität

Sinonimi e antonimi di Skrupulosität sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SKRUPULOSITÄT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Skrupulosität» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Skrupulosität

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SKRUPULOSITÄT»

Skrupulosität Genauigkeit Gründlichkeit wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden skrupulosität bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic Skru tät gleichbed scrupulositas scrupulositatis veraltet skrupulöses Wesen Bedenklichkeit Ängstlichkeit …Skrupulosität fremdwort Lexikon deutscher Suchergebnis amazon bücher Psychasthenie Psychopathologische Studien vorzüglich Beichtväter Gemelli Augustinus Benno bearb Linderbauer Druck theologie fernkurs Theologie Fernkurs gibt Auftrag Deutschen Bischofskonferenz

Traduzione di Skrupulosität in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SKRUPULOSITÄT

Conosci la traduzione di Skrupulosität in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Skrupulosität verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Skrupulosität» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

scrupulosity
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

escrupulosidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scrupulosity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कर्तव्यपरायणता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وسواس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

щепетильность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escrupulosidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কর্তব্যপরায়ণতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

scrupule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

accuracy
190 milioni di parlanti

tedesco

Skrupulosität
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

几帳面
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주도성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

scrupulosity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự lo ngại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

scrupulosity
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

scrupulosity
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

scrupulosity
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scrupolosità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skrupulatność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

педантичність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scrupulozitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευσυνειδησία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nauwgezetheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scrupulosity
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scrupulosity
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Skrupulosität

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SKRUPULOSITÄT»

Il termine «Skrupulosität» si utilizza molto poco e occupa la posizione 169.911 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Skrupulosität» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Skrupulosität
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Skrupulosität».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SKRUPULOSITÄT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Skrupulosität» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Skrupulosität» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Skrupulosität

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SKRUPULOSITÄT»

Scopri l'uso di Skrupulosität nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Skrupulosität e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Heilsungewissheit und Scrupulositas im späten Mittelalter: ...
Denn Skrupulosität entsteht aus einem übertriebenen Verlangen nach Heiligkeit, und zwar als Verlangen nach Gewißheit von Heiligkeit. 6. Typische Merkmale der scrupulositas95 6. 1. Wie Peter von Luxemburg und so, wie Bernhard es ...
Sven Grosse, 1994
2
Ignatius von Loyola: Gründer des Jesuitenordens
Durch die häufige Beicht und die damit zusammenhängende penible tägliche Gewissenserforschung, das so genannte Partikular- Examen, wird die Skrupulosität, ein psychischer Zwangszustand, wenn auch in gemäßigter Form, weiter ...
Helmut Feld, 2006
3
Lehrbuch der katholischen Moraltheologie: Einleitung und ...
Eine besondere Verirrmig des Gewissens ist die sogenannte Skrupulosität, welche stattsindet, wenn der Mensch in seinem Gewissen dazu sich verpflichtet fühlt, wozu er verpflichtet zu seyn sich blos einbildet, und folglich zu sündigen fürchtet, ...
Ferdinand Elger, 1851
4
Der frühe Luther: Etappen reformatorischer Neuorientierung
die bekannten Koordinaten der Skrupulosität, des zu »engen Gewissens«, einzuordnen.67 Mitten in der Anfechtung wird ein Umbruch erkennbar, den man als Beginn einer reformatorischen Neuorientierung verstehen kann. Das Neue liegt ...
Berndt Hamm, 2010
5
Wegbereiter einer erneuerten Moraltheologie: Impulse aus der ...
Dies betrifft zum einen den seelischen Zwang und die damit verbundene Skrupulosität. Hier hat Müncker mit seiner Dissertation einen entscheidenden Beitrag geleistet, der sich gegenüber anderen moraltheologischen Positionen ( Lehmkuhl, ...
Rupert Grill, 2008
6
Islamische Ethik
Eine solche Möglichkeit ist beim Regen, der in der Luft aufgefangen wurde, ausgeschlossen, sondern er gilt hinsichtlich der Erlaubtheit') als Regenwasser und es wäre Skrupulosität, wollte man sich vor ihm in acht nehmen. Wir wollen darum ...
Hans Bauer, Hans Wehr, Abū-Ḥāmid Muḥammad Ibn-Muḥammad al- Ġazzālī, Ghazzālī, Hans Bauer
7
Vergegenwärtigung des Alten Testaments: Beiträge zur ...
Hier dient der wieder ohne Einleitung, aber bis auf das JÖLQ auch ohne Modifikation zitierte Ps 24,1LXX („Die Erde ist des Herrn und ihre Fülle") gegenüber der Skrupulosität der „Schwachen" zur Begründung dafür (yay), daß alles auf dem ...
Christoph Bultmann, Walter Dietrich, Christoph Levin, 2002
8
Christliche Sittenlehre oder Unterricht vom Verhalten des ...
Alles dieses wird mehr oder weniger ersolgen, nach dem Maaße, als die kör, perliche Beschaffenheit, der Umgang, die lektüre, und andere Verhältnisse dem Uebel der Skrupulosität zun» stig oder ungünstig sind. Von dem skrupulosen muß ...
Ferdinand Geminian Wanker, 1794
9
Skrupulöse Frömmigkeit im frühen Islam: das "Buch der ...
Zugeständnisse bezüglich der einwandfreien Herkunft der eigenen Nahrung macht b. Hanbal in M(32o). Dort meint er, dass sich nur Alleinstehende wie Bisr eine besonders hohe Skrupulosität bei der Wahl der Nahrungsmittel leisten könnten.
Christoph Pitschke, 2010
10
Konkrete Identität: Vergewisserungen des individuellen Selbst
schalten, so dass Rahner zu einer Stärkung der wahren Motive rät.110 Zugleich kritisiert er eine tiefenpsychologische Nabelschau, weil diese zu einem falschen Selbstmisstrauen und moralischen Zynismus oder Skrupulosität führe. Vielmehr ...
Gerhard Droesser, Ralf Lutz, Jochen Sautermeister, 2009

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SKRUPULOSITÄT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Skrupulosität nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ende der Sonderrolle: Raus aus der Komfortzone: Deutschland ...
Mehr noch: Die Skrupulosität des Westens wird von Kämpfern des IS als reine Schwäche verstanden. Es ist darum ein Fügen ins Notwendige, wenn sich auch ... «FOCUS Online, dic 15»
2
Erzbischof-Nachfolger: Meisner macht sich für Genn stark
... verletzen oder zu brüskieren, schrecke Genn bis an den Rand der Skrupulosität vor klaren Worten, entschlossenen Schritten und beherztem Auftreten zurück. «Kölner Stadt-Anzeiger, mar 14»
3
Aus der Welt gefallen
Seine Skrupulosität entsprach seinem akribischem Perfektionismus. Trotz seiner protestantischen und preußischen Arbeitsdisziplin konnte er Wochen damit ... «DIE WELT, ago 13»
4
Autorschaft Das Ich als Unverschämtheit
... scharf abgerechnet oder eine bemerkenswerte Skrupulosität im Hinblick auf die Legitimität des Vorhabens ausgestellt wurde, die dann aber doch niemanden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Skrupulosität [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/skrupulositat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z