Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Smoothie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SMOOTHIE

englisch-amerikanisch smoothie, zu smooth = weich, sanft.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SMOOTHIE IN TEDESCO

Smoothie  [ˈsmuːðiː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SMOOTHIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Smoothie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SMOOTHIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Smoothie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Smoothie

frullato

Smoothie

Smoothies è una denominazione degli Stati Uniti per le cosiddette bevande a base di frutta. Sono anche venduti come prodotti finiti. A differenza dei succhi di frutta convenzionali, l'intero frutto viene trasformato nella conchiglia e nei noccioli. La base dei frullati è quindi il marchio di frutta o purea di frutta, che viene miscelato con i succhi secondo la ricetta per ottenere una consistenza cremosa e cremosa. Smoothies sono disponibili in molte varianti diverse. Molti frullati consistono solo di frutta, cioè di polpa di frutta e succhi diretti. La banana è spesso un ingrediente fondamentale. Ma ci sono anche frullati con yogurt, latte, gelati o integratori alimentari come proteine, minerali o vitamine, particolarmente popolari negli Stati Uniti. Come produttore di frullati, Jamba ha una quota di mercato di circa il 20%, seguita da Freshens e Smoothie King. Le cifre si riferiscono al 2008. Smoothies ist eine aus dem US-amerikanischen stammende Bezeichnung für so genannte Ganzfruchtgetränke. Sie werden auch als Fertigprodukte verkauft. Im Gegensatz zu herkömmlichen Fruchtsäften wird bei Smoothies die ganze Frucht bis auf die Schale und Kerne verarbeitet. Basis der Smoothies ist somit das Fruchtmark oder Fruchtpüree, das je nach Rezept mit Säften gemischt wird, um eine cremige und sämige Konsistenz zu erhalten. Smoothies gibt es in vielen verschiedenen Variationen. Viele Smoothies bestehen nur aus Frucht, also aus Fruchtfleisch und Direktsäften. Die Banane bildet dabei häufig eine Grundzutat. Es gibt aber auch Smoothies mit Joghurt, Milch, Eiscreme oder auch Nahrungsmittelergänzungen wie Proteinen, Mineralstoffen oder Vitaminen, die besonders in den USA beliebt sind. Marktführer als Hersteller für Smoothies ist in den USA das Unternehmen Jamba mit einem Marktanteil von rund 20 Prozent, gefolgt von Freshens und Smoothie King. Die Angaben beziehen sich auf 2008.

definizione di Smoothie nel dizionario tedesco

bevanda mista fredda da frutta e prodotti lattiero-caseari. kaltes Mixgetränk aus Obst und Milchprodukten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Smoothie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SMOOTHIE


Allopathie
Allopathi̲e̲
Angiopathie
Angiopathi̲e̲
Antipathie
Antipathi̲e̲ 
Apathie
Apathi̲e̲
Arthropathie
Arthropathi̲e̲
Chrestomathie
Chrestomathi̲e̲ [krɛ…] 
Empathie
Empathi̲e̲
Encephalopathie
Encephalopathie
Enzephalopathie
Enzephalopathi̲e̲
Forsythie
[fɔrˈzyːt͜si̯ə]  , auch: […ti̯ə), österreichisch, schweizerisch: [fɔrˈziːt͜si̯ə] 
Homöopathie
Homöopathi̲e̲
Kardiomyopathie
Kardiomyopathi̲e̲
Myopathie
Myopathi̲e̲
Nephropathie
Nephropathi̲e̲
Neuropathie
Neuropathi̲e̲
Osteopathie
Osteopathi̲e̲
Polyneuropathie
Polyneuropathi̲e̲
Psychopathie
Psychopathi̲e̲
Sympathie
Sympathi̲e̲ 
Telepathie
Telepathi̲e̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SMOOTHIE

Smog
Smogalarm
Smokarbeit
Smoke-in
smoken
Smoking
Smokinghemd
Smokingjackett
Smokingschleife
Smolensk
Smörgåsbord
Smörrebröd
smorzando
SMS
SMS-Nachricht
Smurde
Smutje
SMV
Smyrna
Smyrnaer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SMOOTHIE

Agnathie
Alkoholembryopathie
Allelopathie
Dysgnathie
Embryopathie
Enteropathie
Eugnathie
Gastropathie
Hepatopathie
Immunopathie
Isopathie
Kalokagathie
Lalopathie
Logopathie
Mastopathie
Myelopathie
Philomathie
Prognathie
Soziopathie
Stichomythie

Sinonimi e antonimi di Smoothie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SMOOTHIE»

Smoothie smoothie rezepte mango erdbeer selber machen grüne smoothies gesund innocent diät Smoothies eine amerikanischen stammende Bezeichnung für genannte Ganzfruchtgetränke werden auch Fertigprodukte verkauft Gegensatz herkömmlichen Fruchtsäften Willkommen meiner seite Laufend neue leckere gesunde Selbermixen Ganzfruchtgetränke heisst Frucht chefkoch raffinierte Chefkoch Europas beliebtester Rezepteseite ernährung Kostenlose Starten einer gesunden Mahlzeit Handumdrehen zubereitet liefern Körpfer smarter frischen leckeren Zutaten Bereite Dein Rezept doch SMARTER fruchtgenuss lecker Beeren Bananen Papaya Möhren Kokos cremig püriert Unsere richtig Lust Obst Sommer herrliche Ernährung Geschmack lassen sich variieren frisch gepresster Orangensaft statt Wasser LeinölGrüne alle infos powerdrink verleiht angenehm süßen Blattgrün Farbe Grünes Blattgemüse enthält enorme Menge kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden Startseite Geheimnis vitalstoffreichen grüner schmackhaftes Getränk Pflanzengrün reich Vitaminen Mineralien Ideen viel Abwechslung versprechen vergleichsweise leicht erhältlichen

Traduzione di Smoothie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SMOOTHIE

Conosci la traduzione di Smoothie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Smoothie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Smoothie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

冰沙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zalamero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

smoothie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ठग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

льстец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

batido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মধুভাষী ব্যক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Smoothie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

smoothie
190 milioni di parlanti

tedesco

Smoothie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スムージー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스무디
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

smoothie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sinh tố
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Smoothie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लाघवी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iki yüzlü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frullato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pochlebca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підлесник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

periuță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

smoothie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

smoothie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smoothie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smoothie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Smoothie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SMOOTHIE»

Il termine «Smoothie» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.034 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Smoothie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Smoothie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Smoothie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SMOOTHIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Smoothie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Smoothie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Smoothie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SMOOTHIE»

Scopri l'uso di Smoothie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Smoothie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Smoothie-Guide: ...ein unterhaltsamer Ratgeber
Ein Smoothie Roman... ? Ein Smoothie Sachbuch... > l€S... Ab jenem Zeitpurrktrats ich das Cafe betrat und auf der Angebotstafel „Smoothie" las, ließ mich das beflügelnde Wort nicht mehr los. Ja, es verfolge mich sogar in meinen Träumen.
Michael Iatroudakis, 2013
2
Das Naturwesen Smoothie Rezeptbuch
Diese außergewöhnliche |\/|ischung, die euch, die Leser, sehr begeisterte, regte die Naturwesen an, mir weitere außergewöhnliche Smoothie-Rezepte durchzugeben. Diese teile ich jetzt mit euch. Genau wie das erste Buch beinhaltet dieses ...
Johannes Allgäuer, 2013
3
Mettwurst ist kein Smoothie: Und andere Erkenntnisse aus ...
Städte sind auch nur Dörfer mit ICE-Anschluss. Seit fünfzehn Jahren lebt Markus Barth nun in der Großstadt.
Markus Barth, 2012
4
Smoothies & Fruchtshakes
Alibaba-Smoothie 45 Ananas B-Ananas-Smoothie 31 Cool-down-Smoothie 28 Kiwana-Smoothie 49 Quatana-Smoothie 16 Apfel Apfel auf Feige 50 Grüner Frosch 27 Indian-Summer-Smoothie 46 Nussknacker-Smoothie 46 Pfirsich- Smoothie ...
Alessandra Redies, 2012
5
Smoothies: die Gesund- und Schlank-Shakes ; das Beste aus ...
Aber wie genau sieht die Smoothie-Diät aus? »Meal Replacement«, Mahlzeitenersatz, lautet hier die verheißungsvolle Zauberformel, die eine schnelle Gewichtsreduktion bewirken kann. Beim Meal Replacement gilt es, ganz einfach eine ...
Monika Braun, 2008
6
Manuela's Rezeptesammlung: Familienrezepte
Rezepte. Erdbeer-Smoothie: Gefrorene Erdbeeren ein paar aufgetaute Erdbeeren fettarme Milch Früchte-Smoothie: 5 Erdbeeren 1⁄2 Apfel, 1⁄2 Banane, 2 Eiswürfel etwas Orangensaft etwas Ananassaft Waldbeer-Smoothie: 450 g gefrorene ...
Manuela Vöst, 2010
7
Saft: Traubenmost, Fruchtsaft, Gemüsesaft, Smoothie, ...
Kapitel: Traubenmost, Fruchtsaft, Gemusesaft, Smoothie, Apfelsaft, Tomatensaft, Orangensaft, Direktsaft, Rotbackchen, Kaschu-Saft, Sangrita, Mors, Sauerkrautsaft. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, 2010
8
Grne Smoothie Rezepte: 39 Der Besten Rezepte Fr Grne ...
Sie fragen sich, was „grüne“ Smoothies sind?Gehören Sie auch zu den Menschen, die damit kämpfen, täglich genug Obst und Gemüse zu essen?
Michael Chung, 2013
9
Power-Smoothies: Morgens, mittags, abends - gesunde ...
Smoothies – Marktfrisch ins Glas Die gesunden Smoothies sind der absolute Renner.
Rose Marie Donhauser, 2013
10
Lebensmittelrechtliche Einordnung von Smoothies in ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ernahrungswissenschaft / Okotrophologie, Note: 1,3, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Institut fur Ernahrungs- und Lebensmittelwissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Auf dem ...
Andrea Kornblum, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SMOOTHIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Smoothie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frau trinkt täglich Sperma-Smoothie
Die Britin Tracy Kiss trinkt jeden Morgen laut eigener Aussage einen Smoothie, der mit dem Sperma ihres Freundes verfeinert ist. Die 29-Jährige glaubt fest an ... «oe24.at, nov 16»
2
Frau trinkt Samen-Smoothie gegen Grippe | Ist Sperma wirklich ...
Sperma als Wunderwaffe für Schönheit und Gesundheit? Was bizarr klingt, soll laut der Britin Tracy Kiss das Immunsystem unterstützen und so vor Erkältungen ... «BILD, nov 16»
3
Mixer: Nur 5 Standmixer überstehen den Dauertest
Sämige Smoothies – das schaffen fast alle 19 Mixer im Test. Der kleine Smoothie-Mixer für 20 Euro genauso wie der Hochleistungsmixer für knapp 900 Euro ... «Stiftung Warentest, set 16»
4
Smoothie oder Fruchtsaft?
Die Werbung verspricht: «Trinken Sie Gesundheit» – «Mit gesunden Fruchtgetränken in den Tag starten» – «Eat smarter with green smoothies». Auf den ersten ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
5
Grünfärberei – wie Smoothie-Hersteller bei der Farbe tricksen
Grüne Smoothies sehen besonders gesund aus. Dabei steckt gar nicht so viel grünes Gemüse drin. Deshalb helfen die Hersteller bei der Farbe nach. «WDR Nachrichten, set 16»
6
Angeblich sexistische Werbung: Ein Smoothie, der provoziert
Püriertes, mit Wasser aufgefülltes Obst oder Gemüse („Smoothie“) sorgt selten für hitzige Debatten. Die clevere und vor allem sehr sexuelle Werbekampagne ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
7
Sind Smoothies gesünder als Obst?
Im Gegensatz zu Fruchtsäften wird in einem Smoothie bis auf die Schale und die Kerne die ganze Frucht verarbeitet. Ein Fruchtsaft besteht lediglich aus dem ... «t-online.de, lug 16»
8
Attila Hildmann: Seine leckersten Smoothie-Rezepte
Warum in den Supermarkt rennen, wenn man Smoothies selbst mixen kann? Das ist eine Frage, die sich auch Erfolgsautor Attila Hildmann, 35, gestellt hat. «Gala.de, giu 16»
9
Gehaltvoll und cremig: Im weißen Smoothie ist Fett erlaubt
Gehaltvoller Dreiklang: Statt grünem Blattgemüse enthalten weiße Smoothies - die sogenannten Lubrikatoren - vor allem Fette, Nüsse oder Samen und Obst. «Web.de, mag 16»
10
Das sorgt für Abkühlung: Smoothie aus Gurke und Minze
Sie sind seit längerem in aller Munde: grüne Smoothies. Sie schmecken, machen satt, sollen dem Körper beim Entgiften helfen und die Lust auf Ungesundes ... «Merkur.de, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Smoothie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/smoothie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z