Scarica l'app
educalingo
spielfreudig

Significato di "spielfreudig" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SPIELFREUDIG IN TEDESCO

spi̲e̲lfreudig


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPIELFREUDIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
spielfreudig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SPIELFREUDIG IN TEDESCO

definizione di spielfreudig nel dizionario tedesco

Divertirsi giocando, riconoscendo attori giocosi esemplari, calciatori, musicisti.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPIELFREUDIG

auskunftsfreudig · diskussionsfreudig · drehfreudig · einsatzfreudig · experimentierfreudig · farbenfreudig · freudig · hoffnungsfreudig · innovationsfreudig · kommunikationsfreudig · konsumfreudig · kontaktfreudig · lauffreudig · lebensfreudig · opferfreudig · reisefreudig · risikofreudig · schaffensfreudig · sinnenfreudig · trinkfreudig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPIELFREUDIG

spielerisch · Spielernatur · Spielerstamm · Spielertrainer · Spielertrainerin · Spielertransfer · spielfähig · Spielfeld · Spielfeldhälfte · Spielfeldrand · Spielfigur · Spielfilm · Spielfläche · Spielfolge · Spielform · spielfrei

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPIELFREUDIG

ausgabefreudig · beifallsfreudig · entschlussfreudig · erzählfreudig · expansionsfreudig · gebefreudig · geburtenfreudig · gebärfreudig · genussfreudig · heiratsfreudig · investitionsfreudig · kauffreudig · redefreudig · reformfreudig · sangesfreudig · schadenfreudig · schaltfreudig · spendierfreudig · tanzfreudig · verantwortungsfreudig

Sinonimi e antonimi di spielfreudig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SPIELFREUDIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «spielfreudig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPIELFREUDIG»

spielfreudig · verspielt · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Spielfreudig · französisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Französisch · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · german · reverso · German · meaning · also · spielfrei · Spielfigur · Spielfeld · Spielzeug · example · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · Tragödie · light · kultur · potsdam · Lore · Bardens · „Hamlet · Inszenierung · Poetenpack · Klausberg · Belvedere · schönes · Bild · pons · Deutschen · PONS · Kompakt · frankfurter · neue · presse · Auch · wenn · Understatement · Trainergeschäft · gehört · schon · beeindruckend · kompakt · sich · lebhaft · verschmust · dänischenhagen · Tagen · verträglich · Versuch · Widerstehens · zwecklos · DIESEM ·

Traduzione di spielfreudig in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SPIELFREUDIG

Conosci la traduzione di spielfreudig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di spielfreudig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spielfreudig» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

调皮
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

juguetón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

playful
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चंचल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لعوب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

игривый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

brincalhão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কৌতুকপূর্ণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

espiègle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

suka bermain
190 milioni di parlanti
de

tedesco

spielfreudig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

遊び心
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

놀기 좋아하는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Playful
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vui tươi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விளையாட்டுத்தனமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आनंदी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şakacı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

giocoso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

figlarny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

грайливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

jucăuș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παιχνιδιάρικος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

speelse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skämt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spielfreudig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPIELFREUDIG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spielfreudig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «spielfreudig».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su spielfreudig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPIELFREUDIG»

Scopri l'uso di spielfreudig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spielfreudig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Krauch, Otto: Entdecke die Software deiner Seele
Tatsächlich sind wir alle schon von Natur aus spielfreudig, an Unterhaltung und Vielfalt interessiert. Instinktives Spielen-Wollen gehört zur emotionellen Grundausstattung junger Lebewesen, die sich für den Kampf ums Dasein zu rüsten ...
Hans Jonas, Hans (Philosoph) Jonas
2
Ratten: glücklich & gesund
Erste Informationen zu Haltung und Pflege der Haustiere.
Monika Lange, Christine Steimer, Sibylle Kolb, 2002
3
Ludwig van Beethoven: Ein musikalisches Charakterbild
... in sich beruhigten Dafeins. Ein originelles Clavierstück , spielfreudig und efsect - voll, wenn auch ohne besonders ersindungsreich und in der thematischen Ausführung gründlich zu sein ; aber es hat einen un- vertilgbaren Finale- Charakter ...
G. Mensch, 1871
4
Das ungeschliffene Juwel: Ein Gottesgeschenk zur Zeitenwende
Katzen etwa, die hier die Mäuse als Spielzeug betrachten und sich dieser Geschöpfe als Nahrung bedienen, sind oben genauso anmutig und spielfreudig, doch spielen sie nicht mit Lebewesen, sondern mit Dingen, die eine blühende Natur ...
Gerda Johst
5
Solo-Reisen: Überarbeitete Tagebücher 1993-2013
Das nachfolgende Konzert des etwa vierzig Musiker umfassenden „ Kammerorchester Wernigerode“ spielte zuerst von Schostakowitsch das „Konzert für Klavier, Trompeter und Streichorchester“, spielfreudig und differenziert in den Stimmen.
Wolfgang Kempkes, 2014
6
Einmal Paradies und wieder zurück
Da fühlte er sich kräftig, ausgeruht und spielfreudig. Zusätzlich ging er nur dann in die Kneipe, wenn er wirklich gut geschlafen hatte, er mit Evi keinen Stress hatte und auch Martin sichtbar weitere Fortschritte machte. Selbst beim Würfelspiel ...
Hans E. Ulrich, 2013
7
Schurz und Schürze: Kleidung als Medium der ...
... die laut Brigitte »zu ihrem Typ (sehr spielfreudig, wißbegierig und quicklebendig) passen«.34 »Verschürzung« im Zeitalter der Massenkonfektion Welche Tendenzen sich aus der Massenkonfektionierung von Kittelschürzen in den 1960er ...
Elke Gaugele, 2002
8
Gymnastik für die Jugend: Enthaltend eine praktische ...
... aus Ueberbietung der geistigen Arbeiten — ihnen nicht geradezu entgegengetreten ist, wenigstens sich selbst überlassen, d. h. einerseits der natürlichen Spiellust und Spielfreudig- keit der tüchtigen Jugend, die sich schon zu helfen wußte, ...
Johann Christoph Friedrich Guts Muths, F. W. Klumpp, 1847
9
Enkeltrick und Seniorenfallen: Das Geschäft mit der ...
... auch demjenigen, der nicht spielfreudig 102.
Lisbeth Eller van Ligten, 2013
10
Wann Kommt Endlich Der / Die Richtige?
In jungen Jahren eher spielfreudig gestimmt, wird sie mit der Reife zunehmend philosophisch. Die Schütze-Persönlichkeit Der Schütze ist der Phönix, der aus der „Skorpion-Asche“ aufsteigt. Bei ihm geht es um den Sinn, um die Frage des ...
Petra Dörfert, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPIELFREUDIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spielfreudig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Spielfreudige Luganesi starten siegreich
Am Schluss musste Lugano doch noch zittern. Nach einem Doppelschlag im Mitteldrittel durch Raffaele Sannitz und Ryan Gardner führten die Tessiner ... «Schweizer Radio und Fernsehen, dic 16»
2
Spielfreudig wie selten zuvor: FC Bayern zerlegt Leipzigs ...
Mit 3:0 (3:0) hat der FC Bayern an vor 75.000 Zuschauern in München die bis dahin punktgleichen Leipziger geschlagen, zeigte sich spielfreudig wie selten in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dic 16»
3
Fischingen Akkordeon-Jugend präsentiert sich spielfreudig
Fischingen Akkordeon-Jugend präsentiert sich spielfreudig. Weiler Zeitung, 14.12.2016 22:45 Uhr. Die Verantwortlichen des Akkordeonorchesters Fischingen ... «www.verlagshaus-jaumann.de, dic 16»
4
Sechs Tore und ein spielfreudiger FCB
Die Hauptprobe vor dem wegweisenden Champions League-Spiel am Mittwoch, 23. November 2016, ist dem FC Basel geglückt. Mit 6:0 fertigte der Meister den ... «Telebasel, nov 16»
5
Judith feiert 45. Geburtstag: Spielfreudig wie eh und je
Judith feiert 45. Geburtstag: Spielfreudig wie eh und je. Im Oktober 1971 trat die Tanzkapelle zum ersten Mal auf und greift noch heute zu den Instrumenten. «Freie Presse, nov 16»
6
Fairport Convention spielfreudig im Heimathaus Twist
Die fünf englischen Folkrockbarden von Fairport Convention präsentierten Folk mit virtuoser Musizierkunst. Foto: Gerd Mecklenborg. Twist. Fairport Convention ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ott 16»
7
Schalke - Mainz - Ohne Chance gegen spielfreudige Schalker
Schalke - Mainz Ohne Chance gegen spielfreudige Schalker. Von Daniel Theweleit. Konnte sich die hohe Niederlage auch nicht erklären: Der Mainzer ... «Frankfurter Rundschau, ott 16»
8
Test: Playstation VR bequemer und spielfreudiger als Vive und Rift
Mit der PSVR öffnet Sony der Virtual Reality endlich den Massenmarkt. Wir haben die Hardware mit der Oculus Rift und HTC Vive verglichen und bewerten das ... «Heise Newsticker, ott 16»
9
Nachwuchs des Musikschulverbands rockt zum achten Mal die Life ...
Spielfreudig und selbstbewusst, aber auch mit einer Portion Lampenfieber kamen die jungen Musiker am Wochenende und spielten Klassiker aus Pop, Rock, ... «kreiszeitung.de, ott 16»
10
Spielfreudige Kinder werden später engagierte Erwachsene
Spielfreudige Kinder werden später engagierte Erwachsene. Maren Schürmann. am 07.10.2016 um 17:42 Uhr. Kinder üben mit der „Sprech-Hexe“ Reimwörter ... «Derwesten.de, ott 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. spielfreudig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/spielfreudig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT