Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Spitzenmannschaft" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPITZENMANNSCHAFT IN TEDESCO

Spitzenmannschaft  Spịtzenmannschaft [ˈʃpɪt͜sn̩manʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPITZENMANNSCHAFT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spitzenmannschaft è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPITZENMANNSCHAFT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Spitzenmannschaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Spitzenmannschaft nel dizionario tedesco

Squadra della massima classe. Mannschaft der Spitzenklasse.

Clicca per vedere la definizione originale di «Spitzenmannschaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPITZENMANNSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPITZENMANNSCHAFT

Spitzenklub
Spitzenkönner
Spitzenkönnerin
Spitzenkraft
Spitzenkragen
Spitzenkrause
Spitzenleistung
Spitzenlohn
Spitzenmanager
Spitzenmanagerin
spitzenmäßig
Spitzenorganisation
Spitzenpapier
Spitzenplatz
Spitzenpolitiker
Spitzenpolitikerin
Spitzenposition
Spitzenqualität
Spitzenreiter
Spitzenreiterin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPITZENMANNSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimi e antonimi di Spitzenmannschaft sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPITZENMANNSCHAFT»

Spitzenmannschaft wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden spitzenmannschaft bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch kostenlosen Französisch viele weitere spanisch pons Spanisch PONS equipo puntero Gegenteil woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Immer noch eine kölner stadt anzeiger laufende Saison Borussia Dortmund nicht spektakulär verlaufen vorangegangenen doch Schein trügt Auch diesem ohne fupa Bericht Kölner Stadt Anzeiger Sebastian Fischer Liga Regionalliga West Spịt mann schaft emotional verstärkend Mannschaft Spitzenklasse Auftakt nach maß weikersheimer südwest Einen Maß Herren einem Sieg Weikersheimer Südwest Stimmen spieltag töne „einer würdig Sieger Besiegte

Traduzione di Spitzenmannschaft in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPITZENMANNSCHAFT

Conosci la traduzione di Spitzenmannschaft in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Spitzenmannschaft verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Spitzenmannschaft» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

顶级球队
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la parte superior del equipo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

top team
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शीर्ष टीम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فريق كبير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

топ-команда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

equipa de topo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শীর্ষ দল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

top team
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pasukan terbaik
190 milioni di parlanti

tedesco

Spitzenmannschaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トップチーム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

상위 팀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tim ndhuwur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đội bóng hàng đầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உயர்மட்ட குழு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सर्वोच्च संघाला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

üst takım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

top team
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Top team
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

топ-команда
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

echipa de top
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κορυφαία ομάδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

top span
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

topplag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

topplag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Spitzenmannschaft

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPITZENMANNSCHAFT»

Il termine «Spitzenmannschaft» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.070 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Spitzenmannschaft» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Spitzenmannschaft
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Spitzenmannschaft».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPITZENMANNSCHAFT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Spitzenmannschaft» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Spitzenmannschaft» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Spitzenmannschaft

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPITZENMANNSCHAFT»

Scopri l'uso di Spitzenmannschaft nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Spitzenmannschaft e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Teufelskicker - Catrina bleibt am Ball
Dabei ist hier doch noch gar nichts verloren. So ein Tor kann jeder mal reinkriegen. Eine Spitzenmannschaft steckt das locker weg und schlägt eiskalt zurück. Ja, eine Spitzenmannschaft. Aber davon scheint BlauGelb im Moment himmelweit.
Frauke Nahrgang, 2012
2
Merchandising als Kommunikationsinstrument: Dargestellt am ...
Aber auch die Eigenschaften „technisch versiert“ und „spielstark“, die für „ fußballerischen Genuß“ stehen, sollten bei der Borussia Dortmund im Vordergrund stehen, um so die Positionierung einer „Europäischen Spitzenmannschaft“ deutlich ...
Thomas Deimann, 1998
3
Erfolg - Ethik - Sinn: Faktoren einer nachhaltigen ...
Felix Magath zeigt in München, dass er mit einer Spitzenmannschaft zu Recht kommt. In Stuttgart hätte er zeigen können, wie man aus einer guten Mannschaft eine Spitzenmannschaft formt und diese beständig an der Spitze hält. Das ist die  ...
‎2005
4
Reden und Spielen: die Kommunikation zwischen Trainern und ...
c) Die erste oder zweite unmittelbare Konstituente ist ein Suffixderivat, die jeweils andere ein Simplex: Die Formativstruktur von Ausschussware lautet S 1 (V,D) • 82, die von Spitzenmannschaft und Linienspieler lautet S1, F • 82 (S,D), die von ...
Marcel Schilling, 2001
5
Deutsche Eishockey Meisterschaften
Sein erstes (Freundschafts-)Spiel bestritt die SV DVP Berlin am 9.6.1951 in der gerade eröffneten Werner-Seelenbinder- Halle gegen die damalige (Ost-) Berliner Spitzenmannschaft Einheit Berliner Bär. Zeitzeugen sprachen von einem  ...
Stephan Müller, 2000
6
Schatzfinder: Warum manche das Leben ihrer Träume suchen - ...
... zu einer Spitzenmannschaft wechselt, landet auf dem letzter Platz oder sitzt auf der Ersatzbank. Wer sich ohne Referenzen un< Erfahrungen und ohne herausragende Fähigkeiten bei einer tol len Firma bewirbt, bekommt eine Absage.
Hermann Scherer, 2013
7
Doppelpässe: eine sozialwissenschaftliche Fußballschule
Schon 1964 geschah ähnliches, als Chemie Leipzig den Meistertitel gewann, obwohl die Leipziger Sportfunktionäre Lok Leipzig zur Spitzenmannschaft machen wollten und die vermeintlich besseren Spieler dorthin „delegiert" hatten.
Michael Rautenberg, Angela Tillmann, Lothar Böhnisch, 2008
8
SV Darmstadt 98
Der SV 98 war zu einer Spitzenmannschaft in Süddeutschland geworden. Dies wirkte sich nun endlich auch auf die Zuschauerresonanz aus. Der kalkulierte Schnitt von 6.000 wurde mit durchschnittlich 8.250 Zuschauern weit übertroffen.
Heinz Wenck, 2006
9
Der Fussballcrash: Fußball-Marketing: Die Chronik eines ...
pro Jahr, eine Summe, die sich eine Spitzenmannschaft, die permanent im internationalen Geschäft vertreten ist, zweifelsfrei leisten kann. Aber wie sieht es aus, wenn es sportlich einmal nicht läuft, oder wenn Schalke gar, wie vor einigen  ...
Martin Grünitz, 2002
10
In Der Aren
Fortuna tat als Spitzenmannschaft insgesamt zu wenig. Der in der 3. Liga offenbar überforderte Schiedsrichter vergiftete schließlich in der zweiten Halbzeit durch zweifelhafte Entscheidungen die Atmosphäre. Statt eines vertretbaren Elfmeters ...
Henning Heske, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPITZENMANNSCHAFT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Spitzenmannschaft nel contesto delle seguenti notizie.
1
Es ist und bleibt eine Spitzenmannschaft – Das Jahr des TSV ...
Der TSV Großbardorf, ist und bleibt eine Spitzenmannschaft in der Fußball Bayernliga – das haben die Grabfeld Gallier auch im Jahr 2016 wieder bewiesen. «TV touring, dic 16»
2
VfL im Stile einer Spitzenmannschaft
Wolfsburg Platz 2 für die Bundesliga-Fußballerinnen des VfL Wolfsburg! Am Mittwochabend gewann die Elf von Trainer Ralf Kellermann dank einer starken ... «Wolfsburger Nachrichten, dic 16»
3
Handball-Oberliga: TuS Spenge findet rechtzeitig zurück ins Spiel ...
Zur Wahrheit gehört jedoch auch, dass die Spenger mittlerweile im Stile einer echten Spitzenmannschaft auftreten und ein weiteres Mal im richtigen Moment zur ... «Westfalen-Blatt, dic 16»
4
Eintracht Frankfurt - Warum Eintracht Frankfurt so gut ist
Eintracht: Vom Kellerkind zur Spitzenmannschaft. 29. November 2016, 16:54 Uhr. Eintracht Frankfurt Warum Eintracht Frankfurt so gut ist. Eintracht Frankfurt ... «Süddeutsche.de, nov 16»
5
Spitzenmannschaft der NRW-NPD
Wie die NPD heute berichtete, bestätigte ein Landesparteitag am Samstag das Bochumer Ratsmitglied in seinem Amt. Ob sich der intern seit Jahren umstrittene ... «Blick nach Rechts, nov 16»
6
HC Damen wollen punkten: Schwere Auswärtsaufgabe gegen ...
... im Spielverlauf durchaus möglich gewesen wäre – muss der HCW am Wochenende nun gegen die nächste Spitzenmannschaft aus der Bezirksoberliga ran. «OberpfalzECHO, nov 16»
7
Kovac mahnt vor Dortmund-Spiel: "Wir sind noch keine ...
Ich glaube, dass wir noch keine Spitzenmannschaft sind. Man muss so etwas erst bestätigen, und das geht über Jahre", sagte Kovac (45) vor dem Kräftemessen ... «Yahoo! Nachrichten, nov 16»
8
AfD geht mit "Spitzenmannschaft" in die Bundestagswahl
Hingegen wird die AfD den Bundestagswahlkampf gemäß Vorstandsbeschluss mit einer „Spitzenmannschaft“ bestreiten. Die Distanz zur Personalisierung ist ... «DIE WELT, nov 16»
9
Im Stile einer Spitzenmannschaft
Kirchheim. Als Aufsteiger nach acht Spielen ohne Niederlage an der Tabellenspitze der Regionalliga – für solche Aussagen wäre man vor Saisonbeginn ... «Teckbote Online, nov 16»
10
Ist Hoffenheim jetzt eine Spitzenmannschaft?
Ist Hoffenheim jetzt eine Spitzenmannschaft? Taktikfuchs und Frechdachs. Ist die TSG Hoffenheim in dieser Saison ein Spitzenteam? Das Duell gegen Bayern ... «11 FREUNDE, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spitzenmannschaft [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/spitzenmannschaft>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z