Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sprachraum" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPRACHRAUM IN TEDESCO

Sprachraum  Spra̲chraum [ˈʃpraːxra͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPRACHRAUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sprachraum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPRACHRAUM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sprachraum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

paesi di lingua

Sprachraum

Una zona linguistica coerente, o persino chiusa, è una zona geografica i cui abitanti condividono una comune lingua materna, con le sue caratteristiche locali varie e boccheggianti. Unter einem zusammenhängenden, oder auch geschlossenen, Sprachraum versteht man ein geografisches Gebiet, dessen Bewohner eine gemeinsame Muttersprache besitzen, mit seinen vielfältigen mundartlichen örtlichen Ausprägungen.

definizione di Sprachraum nel dizionario tedesco

Area in cui si parla una lingua o un dialetto particolare. Esempio nella zona di lingua tedesca, francone. Gebiet, in dem eine bestimmte Sprache oder Mundart gesprochen wirdBeispielim deutschen, fränkischen Sprachraum.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sprachraum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPRACHRAUM


Albtraum
Ạlbtraum, Ạlptraum [ˈalptra͜um] 
Aufenthaltsraum
A̲u̲fenthaltsraum [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sra͜um]
Aufwachraum
A̲u̲fwachraum
Duschraum
Duschraum
Hubraum
Hu̲braum
Innenraum
Ịnnenraum [ˈɪnənra͜um]
Kofferraum
Kọfferraum 
Nachraum
Na̲chraum
Nahraum
Na̲hraum
Ruheraum
Ru̲heraum [ˈruːəra͜um]
Sehraum
Se̲hraum
Spielraum
Spi̲e̲lraum [ˈʃpiːlra͜um]
Stauraum
Sta̲u̲raum
Traum
Tra̲u̲m 
Vorraum
Vo̲rraum
Waschraum
Wạschraum [ˈvaʃra͜um]
Weltraum
Wẹltraum 
Wohnraum
Wo̲hnraum
Zeitraum
Ze̲i̲traum 
raum
ra̲u̲m

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPRACHRAUM

Sprachnormung
Sprachökonomie
Sprachperzeption
Sprachpflege
Sprachphilosophie
sprachphilosophisch
Sprachpolitik
Sprachproblem
Sprachpsychologie
Sprachqualität
Sprachreform
Sprachregelung
Sprachreglung
Sprachreinheit
Sprachreinigung
Sprachreise
sprachrichtig
Sprachrichtigkeit
Sprachrohr
Sprachschatz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPRACHRAUM

Abstellraum
Alpenraum
Chatraum
Euroraum
Fitnessraum
Freiraum
Gastraum
Gemeinschaftsraum
Großraum
Handlungsspielraum
Hobbyraum
Kühlraum
Lebensraum
Luftraum
Mittelmeerraum
Nebenraum
Reinraum
Sommernachtstraum
Tagungsraum
Trockenraum

Sinonimi e antonimi di Sprachraum sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPRACHRAUM»

Sprachraum sprachraum alemannischer nürnberg hoffnungsthal tamara metelka Unter einem zusammenhängenden oder auch geschlossenen versteht geografisches Gebiet dessen Bewohner eine gemeinsame Muttersprache besitzen seinen vielfältigen mundartlichen örtlichen Ausprägungen münchen Initiative München Förderung Schlüsselkompetenz Sprache verbessern Qualität Studium Lehre durch hannover sprachschule language school Sprachunterricht Sprachkurse Spanisch Language Sprachschule Sprachenschule Kinderunterricht Kids Hannover Dict wörterbuch für Wörterbuch dict wiktionary Jahrtausend unserer Zeitrechnung Raum Balkanhalbinsel indogermanisch gelten während indogermanische westlichen praxis logopädie herne Praxis behandeln Kinder Jugendliche Erwachsene unterschiedlichen Bereichen Logopädie hamburg Ferien sind vorbei Kurse laufen bereits wieder ganz normal Einen schönen Frühling wünschen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen berlin

Traduzione di Sprachraum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPRACHRAUM

Conosci la traduzione di Sprachraum in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sprachraum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sprachraum» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

葡语国家
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

países de habla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

speaking countries
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बोलने वाले देशों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البلدان الناطقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

говорящие страны
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

países de língua
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাষাভাষী দেশে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pays de langue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

negara-negara berbahasa
190 milioni di parlanti

tedesco

Sprachraum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

圏の国
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

말하기 나라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

speaking negara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nước nói
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேசும் நாடுகளில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बोलत देशांमध्ये
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konuşan ülkeler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paesi di lingua
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krajach niemieckojęzycznych
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

говорять країни
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

țările vorbitoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μιλώντας χώρες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sprekende lande
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

talande länder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

språklige land
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sprachraum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPRACHRAUM»

Il termine «Sprachraum» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 59.386 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sprachraum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sprachraum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sprachraum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPRACHRAUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sprachraum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sprachraum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sprachraum

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPRACHRAUM»

Scopri l'uso di Sprachraum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sprachraum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Code-Switching im deutschen Sprachraum: Regional begrenztes ...
Code-Switching stellt dabei ein besonderes Sprachkontaktphänomen dar. In der vorliegenden Arbeit soll die Verwendung des Code-Switching im deutschen Sprachraum untersucht werden.
Carolin Lenfert, 2012
2
Varietäten und Sprach(en)politik im niederdeutschen ...
Corinna Roth. Hansestädten“ sowie die „Verlagerung des Welthandels auf Mittelmeer und Atlantik“) zur Schwächung und schließlich zum Untergang der Hanse (Sodmann in: ebd., 261). Als weitere Ursache führt von Polenz (ebd., 261)  ...
Corinna Roth, 2007
3
Fakten und Folgen des Umbaus der Seelsorgestrukturen im ...
Seit einigen Jahren befindet sich die katholische Kirche in einer gewaltigen Umbruchsituation, die auf verschiedene Ursachen zurückzuführen ist.
Martin Baier, 2010
4
Moderne niederländische Literatur im deutschen Sprachraum ...
Weder Hugo Claus noch Harry Mulisch, sondern der im niederländischen Sprachraum lange Zeit als literarischer Außenseiter betrachtete Cees Nooteboom wurde Anfang der neunziger Jahre zur neuen Gallionsfigur der niederländischen ...
Herbert van Uffelen, 1993
5
Stadt und Literatur im deutschen Sprachraum der Frühen Neuzeit
Klaus Garber. Die Deutsche Forschungsgemeinschaft hat sich dankenswerterweise dazu verstanden, nach einer Förderung der entsprechenden Arbeiten für das 16. Jahrhundert nun auch die Voraussetzungen für die bibliographische ...
Klaus Garber, 1998
6
Franzosische Almanachkultur Im Deutschen Sprachraum ...
Hans-Jürgen Lüsebrink (Saarbrücken) / York-Gothart Mix (Marburg) Einleitung: Französischsprachige Almanache im deutschen Sprachraum des 18. und beginnenden 19. Jahrhunderts — Forschungsfelder, Problemstellungen, methodische ...
Hans-Jürgen Lüsebrink, York-Gothart Mix, 2013
7
Lehrertrainings im deutschen Sprachraum: Einzeldarstellungen ...
Integrative. Trainingsverfahren. 8. Der Begriff »integrativ« soll ein Vorgehen umschreiben, das aus unterschiedlichen theoretischen bzw. therapeutischen Ansätzen Aspekte herausgreift, um sie dann in das jeweilige Lehrertraining zu ...
Susanne Toepell, 2010
8
Die Lyrik Federico García Lorcas und ihre Rezeption im ...
Federico García Lorca, geboren 1898, gilt zweifellos als einer der grossen Dichter der Moderne.
Henning Radermacher, 2004
9
Finnisch-ugrische Sprachen zwischen dem germanischen und dem ...
Finnisch-ugrische Sprachen zwischen dem germanischen und dem slavischen Sprachraum. 175-184. Die einzelnen Kontakte zwischen Gliedern der beiden Sprachfamilien sind recht Veenker, Wolfgang (Hamburg): Finnougrisch-slavische  ...
László Honti, 1992
10
Rechtsliteratur im Ostmitteldeutschen Sprachraum: Der Prolog ...
Das. Meißener. Rechtsbuch. Einleitung. Das Rechtsleben zählt genauso wie Religion, Dichtung und Literatur zu den grundlegenden Bereichen jeder Kultur. Eine wichtige Rolle spielt dabei das geschriebene Wort. Es wird für verschiedene  ...
Genka Yankova-Brust, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPRACHRAUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sprachraum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Auf Kriegspfad mit dem Winnetou-Bild
Naturverbunden, tapfer und edel: So hat Karl May die „Indianer“ beschrieben. Sein Bild beeinflusst den deutschen Sprachraum bis heute. Indigene Künstler aus ... «ORF.at, dic 16»
2
Hochfest Jesu Geburt live aus Eisenstädter Martinsdom
ORF und ZDF übertragen Hochfest der Geburt Jesu aus Eisenstadt in den gesamten deutschen Sprachraum. Umittelbar daran schließt der „Urbi et Orbi“-Segen ... «BVZ.at, dic 16»
3
Regionalsprachen pflegen und schützen: Plattdeutsch erholt sich
Gekennzeichnet ist der niederdeutsche Sprachraum dadurch, dass sich dort seit dem 8. Jahrhundert nicht die „zweite Lautverschiebung“ vollzogen hat: Es blieb ... «Tagesspiegel, dic 16»
4
Salzburg: Als Till noch Ritter Kamenbert hieß - Salzburg
Seither sahen dieses Stück im deutschen Sprachraum über eine Million Kinder, Jugendliche - und Eltern. In der Spielzeit 1995/96 landete "Ritter Kamenbert" auf ... «Salzburger Nachrichten, dic 16»
5
Farbenfrohe Grauzone Prokulus
Jahrhundert, war der Vinschgau nie deutscher Sprachraum, sondern romanischer. Und andererseits sind die ältesten Fresken des heutigen deutschen ... «Salto.bz, nov 16»
6
Alexander Solloch über Büchner-Preisträger Beyer
Zum Beispiel an einem Vormittag wie diesem, an dem verkündet worden ist, wer mit dem wichtigsten Literaturpreis im deutschen Sprachraum ausgezeichnet ... «NDR.de, giu 16»
7
Mission Mastix: jetzt gibt es das griechische Harz in unsere Breiten
Karin Weiß bietet auf www.mastix.at im deutschen Sprachraum Mastix-Produkte von der Insel Chios an. Seit der Antike dient das Universalmittel dem Genuss ... «APA OTS, mar 16»
8
Karotte – die Super-Rübe
Karotten, oder gelbe Rüben, wie sie im süddeutschen Sprachraum heißen, enthalten neben etlichen anderen Vitalstoffen vor allem, viel Kalium, auch in ... «tz.de, feb 16»
9
Sendling - Endlich ein Zuhause
Der Rest ist bereits verplant: In einige Wohnungen sollen ältere Menschen aus der LGBT-Szene - so werden parallel zum englischen Sprachraum Lesben, ... «Süddeutsche.de, feb 16»
10
«Global Thought Leader Index 2015» der «WorldPost» und des GDI ...
Dafür versammelt die untere Hälfte des Rankings Denker ohne Bekanntheit ausserhalb der Sprachgrenzen. Dies gilt auch für den spanischen Sprachraum, der ... «Presseportal.de, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sprachraum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sprachraum>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z