Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sprechpause" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPRECHPAUSE IN TEDESCO

Sprechpause  Sprẹchpause [ˈʃprɛçpa͜uzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPRECHPAUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sprechpause è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPRECHPAUSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sprechpause» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Sprechpause nel dizionario tedesco

quando si parla, si parla o si inserisce una pausa, ad esempio, si inserisce una breve pausa per parlare. beim Sprechen, Reden eintretende oder eingelegte PauseBeispieleine kurze Sprechpause einlegen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Sprechpause» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPRECHPAUSE


Andropause
Ạndropause
Atempause
A̲tempause [ˈaːtəmpa͜uzə]
Babypause
Babypause
Blaupause
Bla̲u̲pause
Denkpause
Dẹnkpause
Diapause
Diapa̲u̲se
Halbzeitpause
Hạlbzeitpause
Kaffeepause
Kaffeepause
Menopause
Me̲nopause
Mittagspause
Mịttagspause 
Ruhepause
Ru̲hepause [ˈruːəpa͜uzə]
Sendepause
Sẹndepause [ˈzɛndəpa͜uzə]
Sommerpause
Sọmmerpause [ˈzɔmɐpa͜uzə]
Spielpause
Spi̲e̲lpause [ˈʃpiːlpa͜uzə]
Tropopause
Tropopa̲u̲se  , auch: [ˈtroːpo…] 
Verletzungspause
Verlẹtzungspause
Verschnaufpause
Verschna̲u̲fpause [fɛɐ̯ˈʃna͜ufpa͜uzə]
Werbepause
Wẹrbepause [ˈvɛrbəpa͜uzə]
Winterpause
Wịnterpause [ˈvɪntɐpa͜uzə]
Zwangspause
Zwạngspause [ˈt͜svaŋspa͜uzə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPRECHPAUSE

Sprechgesang
Sprechgeschwindigkeit
Sprechkontakt
Sprechkunde
sprechkundlich
Sprechkunst
Sprechlehrer
Sprechlehrerin
Sprechmelodie
Sprechmuschel
Sprechplatte
Sprechpuppe
Sprechrolle
Sprechsilbe
Sprechsituation
Sprechsprache
sprechsprachlich
Sprechstimme
Sprechstörung
Sprechstunde

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPRECHPAUSE

Aeropause
Arbeitspause
Drehpause
Entspannungspause
Erholungspause
Feuerpause
Frühstückspause
Gehpause
Kampfpause
Kreativpause
Kunstpause
Lichtpause
Mesopause
Pinkelpause
Schulpause
Stratopause
Vesperpause
Viertelpause
Weihnachtspause
Zigarettenpause

Sinonimi e antonimi di Sprechpause sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPRECHPAUSE»

Sprechpause wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden sprechpause bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Sprechpausen wann besser weiterreden sollten komma März Also Augenblicken denen eine einlegen Ihre Worte Zuhörer wirken lassen genau deshalb rhetorik tipps rhetorikmagazin reden halten Teil zwei sechsteiligen Serie Tipps Präsentationen Reden Michael Moesslang Monotone Sprechweise womöglich noch schnell Aufnahme pausieren wenn Stille erkannt wird Stellen hier System nachdem automatisch wordreference Stichwörter Wendungen sowie canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Kreuzworträtsel hilfe lösungen sprechorganteil Rätsel Hilfe Sprechorganteil Sprechraum Sprechrhytmus Sprechrolle französisch pons

Traduzione di Sprechpause in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPRECHPAUSE

Conosci la traduzione di Sprechpause in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sprechpause verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sprechpause» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

沉默
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

silencio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

silence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मौन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصمت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тишина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

silêncio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নীরবতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

silence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

senyap
190 milioni di parlanti

tedesco

Sprechpause
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

沈黙
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

침묵
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kasepen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

im lặng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அமைதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शांतता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sessizlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

silenzio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cisza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тиша
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tăcere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σιωπή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stilte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tystnad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stillhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sprechpause

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPRECHPAUSE»

Il termine «Sprechpause» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 139.232 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sprechpause» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sprechpause
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sprechpause».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPRECHPAUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sprechpause» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sprechpause» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sprechpause

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPRECHPAUSE»

Scopri l'uso di Sprechpause nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sprechpause e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fernsehnachrichten in Japan
Eee shikashi gozonji no yö ni kinö no tohyöritsu wa nan to itte mo (längere Sprechpause) yonjüyon ten go päsento to iu, maa kokusei senkyo hajimatte irai no hikusa deshita. E, tsumari, gojügo ten go päsento no hito ga töhyö ni itte inai to iu ...
Barbara Gatzen, 2001
2
Rhetorik für Manager:
dieser Bedingung darf eine Sprechpause bis zu sieben Sekunden dauem, bevor sie vom Publikum als unangenehm empfunden wird. Diese Korrelation mogen sich all jene Redner vor Augen halten, die zur Sprechpause eine gestorte ...
Baldur Kirchner, Alexander Kirchner, 2006
3
Homestudy
(Sprechpause) Do you have a pen? Ja, ich habe einen. (Sprechpause) Yes, I do. Hast du alles? (Sprechpause) Do you have everything? Ja, natürlich. ( Sprechpause) Yes, of course. Wie spät ist es? (Sprechpause) What's the time? Es ist fünf ...
Bonny Schmid-Burleson, 1998
4
Die Mundart von Gavardo (Prov. Brescia)
Die in (3a) auftretende Sprechpause macht klar, daß es sich um eine Rechtsverlagerung des Subjekts handelt. Das Subjekt ist nicht mehr Teil des (bis zum Schrägstrich gehenden) Satzes. In anderen Fällen ist eine Sprechpause nur noch zu ...
Roberto Alberti, 1993
5
Akzeptanz in der Psychoonkologie: therapeutische Ziele und ...
Imaginationsübung zur Entspannung Machen Sie es sich so gut es geht bequem. Wenn Sie wollen, lockern Sie Ihre Kleidung. Suchen Sie sich auf Ihrem Stuhl eine angenehme Sitzposition. (Kurze Sprechpause.) Atmen Sie ruhig und flach, ...
Katja Geuenich, 2012
6
Die lateinische Reimprosa
Entweder nehmen wir die Sprechpause falsch an : der auffällige Reim erklärt sich dann aus einem abweichenden Sprachgebrauch, oder wir nehmen den Reim falsch an : dann wurden die gleichklingenden Worte nicht als Reime empfunden ...
Karl Polheim
7
Deixis und Textsorten im Deutschen
Der hier gewählte Beginn erscheint als der günstigere, da er nach einer längeren Sprechpause neu einsetzt. TextI: 1 B: das iS Vielleicht auch nich der richtige Mann im Konsum 2 A: (Tun glaub auch nich.) 3 B: er müßt s doch eigentlich sehen ...
Gabriele Maria Diewald, 1991
8
Orientierung zur Textlinguistik
337 238 239 DREI-KONSONANTEN-GESETZ IM FRANZÖSISCHEN / SPRECHPAUSE Darstellung in Rothe (1972:8o-84). Hierzu die bibliographisch erschöpfende und die Forschungssituation zur Sprechpause aufarbeitende fundierte ...
Hartwig Kalverkämper, 1981
9
Rhetorik und Glanbwürdigkeit: Überzeugen durch eine neue ...
Mut zur Sprechpause Das Verzichten auf Dominanz und Machtpräsenz manifestiert sich besonders in der Sprechpause. Die Sprechpause während der Rede ist nicht an erster Stelle ein sprechtechnisches Phänomen. Wer dies annimmt, hat ...
Alexander Kirchner, Baldur Kirchner, 1999
10
Literarische Bildung in der heutigen Mediengesellschaft: ...
Nach folgenden Regeln wurde transkribiert: 1. , = kurze Sprechpause 2. . = längere Sprechpause 3. ... = lange Sprechpause, jedoch mit syntaktisch und semantisch korrekter Fort- juhrung 4. = lange Sprechpause ohne syntaktisch/ semantisch ...
Christian Dawidowski, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPRECHPAUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sprechpause nel contesto delle seguenti notizie.
1
Furtwangen: Therapeutische Sitzung in der Kulturfabrik
Sein Therapeut kommt nicht zu Wort, in der verordneten fünf-minütigen Sprechpause sinniert er im Flüsterton über Buddhismus und andere Religionen und ... «Schwarzwälder Bote, dic 16»
2
E-Mail-Adresse
Nicht postfaktisch, sondern ganz und gar Fakt ist jedoch, dass die Sprechpause VOR der Nennung des Wortes "Demokratie" erfolgte und nicht während dessen ... «FOCUS Online, dic 16»
3
Neues Konzept für Ebstorfer Weihnachtsmarkt kommt gut an
Zum Start um 15 Uhr verzauberte die Flötengruppe „Sprechpause“ mit einem kleinen Konzert. Um 16 Uhr zog dann das Jahreskonzert des Posaunenchores ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, nov 16»
4
Kabarett-Vorstellung anlässlich des 20. Geburtstages von ...
Doch ihre „Sprechpause“- so hieß ihr Programm- machte sie glücklicherweise nicht wahr. Sie erklärte sofort beim Betreten der Bühne dass sie eigentlich illegal ... «Meinerzhagener Zeitung, nov 16»
5
Auf dem Klostervorplatz wird es festlich
Das KiGo-Team bietet im Gemeindehaus Kinderbasteln an, die Gruppe „Sprechpause“ des TBO trägt um 15 Uhr Blockflötenmusik vor, und um 16 Uhr gibt der ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, nov 16»
6
Overwatch: Bannwelle in China erwischt 1700 Accounts mit ...
Eine temporäre Sprechpause für einige Spieler reicht da schlicht und ergreifend nicht aus. 0. SHARES. TeilenTwittern. Abonnieren. QUELLE kotaku.com. «Mein-MMO.de, nov 16»
7
Wikileaks veröffentlicht Reden von Clinton
... Themen wie Finanzmarktregulierung ging: Die demokratische US-Präsidentschaftskandidatin Hillary Clinton macht eine Sprechpause während ihrer Rede in ... «Tages-Anzeiger Online, ott 16»
8
Blackbox KW 40 – O Heilige Incompetentia!
... mal zu Gemüte führen (bitte in Falsett lesen): „Die DeuschemokrascheReplik wird noch weitere 40 Jahre und darüber hinaus (Sprechpause) … bestehen“. «Tichys Einblick, ott 16»
9
Kabarettistin Frieda Braun kommt wieder in die Hönnestadt
Der Freundeskreis holt wieder Frieda Braun in die Hönnestadt. Sie wird mit ihrem aktuellen Programm „Sprechpause“ auftreten. Es gibt zwei Termine: Mittwoch, ... «Meinerzhagener Zeitung, ott 16»
10
Frieda Braun begeistert bei kfd Hirschberg mit Lokalkolorit
... gleich noch einen ganz besonderen Gast: Zum Glück aber wurde die Kabarettistin aus Winterberg ihrem Programm „Sprechpause“ nicht wortwörtlich gerecht, ... «Derwesten.de, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sprechpause [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sprechpause>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z