Clicca per vedere la definizione originale di «stammen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
venire
Stammen
51.5636111111119.4141666666667135Corordinate: 51 ° 33 '49 "N, 9 ° 24 '51" O Stammen è un distretto di Trendelburg nel quartiere di Kassel, nel nord dell'Assia. 51.5636111111119.4141666666667135Koordinaten: 51° 33′ 49″ N, 9° 24′ 51″ O Stammen ist ein Stadtteil von Trendelburg im nordhessischen Landkreis Kassel.
la sua origine in una data area spaziale ha la sua origine, la sua origine in una particolare area temporale; essere tramandato da un certo tempo, la sua origine, la sua origine in una particolare area, in una data circostanza, una circostanza particolare deve riferirsi a qualcuno, qualcosa, al lavoro, all'attività, all'attività di qualcuno; detto, fatto, elaborato da qualche parte, fatto da qualcosa di specifico. L'origine dei pomodori è in una certa area geografica, ad esempio i pomodori sono italiani, il kiwi è originario della Cina, da dove viene la sua famiglia? Era a Berlino da molto tempo, ma originariamente da Dresda. seinen Ursprung in einem bestimmten räumlichen Bereich haben seine Herkunft, seinen Ursprung in einem bestimmten zeitlichen Bereich haben; aus einer bestimmten Zeit überliefert sein, kommen seine Herkunft, seinen Ursprung in einem bestimmten Bereich, in einer bestimmten Gegebenheit, einem bestimmten Umstand haben auf jemanden, etwas, auf jemandes Arbeit, Tätigkeit, Betätigung zurückgehen; von jemandem gesagt, gemacht, erarbeitet worden sein von irgendwoher genommen, aus etwas Bestimmtem gewonnen worden sein. seinen Ursprung in einem bestimmten räumlichen Bereich habenBeispieledie Tomaten stammen aus Italiendie Kiwi stammt ursprünglich aus Chinawoher stammt seine Familie?er war lange in Berlin, stammt aber eigentlich, ursprünglich aus Dresden.
Clicca per vedere la definizione originale di «stammen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di stammen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stammen» in tedesco.
Il termine «stammen» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.940 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stammen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stammen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «stammen».
FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STAMMEN» NEL TEMPO
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «stammen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «stammen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.
Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su stammen
ESEMPI
10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «STAMMEN»
Citazioni e frasi famose con la parola stammen.
1
Aristophanes
Böse Ereignisse stammen aus bösen Ursachen.
2
Bai Juyi
Freude kann nur aus dem Inneren stammen; wer sie von außen erklärt, wird sie niemals begreifen.
3
Johann Heinrich Jung-Stilling
Die beiden schönsten Dinge sind die Heimat, aus der wir stammen, und die Heimat, nach der wir wandern.
4
Ludwig Adolf Wiese
Die stärksten Motive, welche den Willen in eine Freie Bewegung setzen, werden aus der Liebe und Lust stammen, weshalb Beobachtung, Richtung und Belebung der Neigungen des Kindes zu den wichtigsten Aufgaben des Erziehers gehören.
5
Ludwig Scharf
Wir stammen aus Erde und Himmelslicht, Mehr wissen auch unsere Weisesten nicht: Den Stamm konnte keiner ergründen.
6
Nikolaus Cybinski
Manche Druckfehler sind derart göttlich, daß sie keinesfalls vom Teufel stammen können.
7
Saddam Hussein
Von den letzten beiden Barrels Erdöl, die einmal auf der Welt gefördert werden, wird eines aus dem Irak stammen.
8
Federico Fellini
In der Ehe stammen Drehbuch und Regie vom Mann, Dialoge und Ton von der Frau.
9
Fidel Castro
Meine elementare Pflicht ist es nicht, mich an die Ämter zu klammern, und noch viel weniger möchte ich den Jüngeren den Weg versperren. Meine Aufgabe ist es vielmehr, Erfahrungen und Ideen beizutragen, deren bescheidener Wert aus einer außerordentlichen Epoche stammen, in der ich gelebt habe.
10
John Wesley
Ja, wenn es irgendwelche Fehler in der Bibel gäbe, könnten es ja tausend sein! Wenn es in diesem Buch irgend etwas Verkehrtes gäbe, würde es nicht von dem Gott der Wahrheit stammen.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STAMMEN»
Scopri l'uso di stammen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stammen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Polnischer König-Stammen
Jawnutus der jüngste Sehndes Groß-HertzogsGedeminiinLit- tau/ den er am
liebsten hatte/ und nach seinem Tod zum Groß-Hertzogen in Littau verordnete/
wie er dann auch von den Land-Standen/ Anno 1528. angenommen/ aber von
den ...
2
Laut- und Flexionslehre
Hß. von Königlichem stamme, aus einem geringen stammen 262. ?ß. vom stamm
30'. I.. nibriges stamm« Gz. 17, 6. 8«. von königlichem stammen 36. der stam 74.
do zcrgieng kcyser karlcns stammen 66. 8. ein Gemahel von hohem Stammen ...
Joseph Kehrein, 1854
3
Herrn Christoph Carl Ludwigs von Pfeil Apocalyptische Lieder ...
Und ich hörete die Zahl deren versigelten , hundert vierzig vier tausend
versigelte aus allem Stammen der Söhne Israel. 5 "Aus dem Stammen Iuda,
zwölf tausend versigelte , aus dem Sammen Rüben , zwölf . tausend versigelte :
aus dem ...
Christoph C. von Pfeil, Jacob Friedrich von Stoll, 1749
4
Kai ist Feuerwehrmann: Eine Geschichte, die aus dem wahren ...
Die Feuerwehr wurde gefragt, ob sie in einer Grundschule etwas vorlesen würde. Das Motto: Werne liest: Schaurig – spannend – schön. Bernsdorf entschied sich, eine eigene Feuerwehrgeschichte zu schreiben und vorzulesen.
Bodo Bernsdorf, Freiwillige Feuerwehr Werne, 2013
5
Die Edda: die ältere und die jüngere, nebst den mythischen ...
Hernach hatten Halsdan und Alwig noch neun andere Söhne: Hildir, von dem die
Hildinge stammen? Nesir, von dem die Nislinge stammen; Audi, von dem die
Audlinge stammen; Ingwi, von dem die Inglinge stammen; Dag, von dem die ...
Karl Simrock, 1855
6
Brechts Lyrik: neue Deutungen
Theo Stammen Brechts Kriegsfibel. Politische Emblematik und zeitgeschichtliche
Aussage 1. Einleitung Was eine „Fibel" ist, das wissen wir; zumindest die Alteren
unter uns erinnern sich daran aus ihrer Schulzeit; haben sie doch damals ihre ...
Helmut Koopmann, 1999
7
Kurtzer Begriff oder Innhalt von dem Gnadenreichen Heiligen ...
Handlet von Ursprung, Stammen, und Namen der alten Grafen von Ander, wie
auch von ihrer Andacht, Gottsee- lig- und Heiligkeit, samt verschidenen
Stüfftungen,so von ihnen herrühren. Das erste Capitel. Von Ursprung, Stammen,
und ...
1754
8
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Tous summes d'Eve et d'Adan neis Wir stammen alle von Eva und 4 Adam
Gervais du Bus, Fauvel 1 1 10. Se venons tout d'un père et d'une mère, Adam et
Eve, en quoi poent il dire ne monstrer que il sont mieux signeur que nous Wenn
wir ...
Samuel Singer, 1995
9
Sämtliche Werke
Aus dem Stammen Benjamin vier ihre vcstc Mauren verlicsscn , welches ihme
tausend bewaffneter Mann , dann dieser so wehe that , daß er JcruMcm sogleich
an» Stamm hielte noch immer hinter sich , und ficngezu belagern. Als er nun alle
...
Flavius Josephus, Johann Friedrich Cotta, 1736
10
Res publica semper reformanda: Wissenschaft und politische ...
Stammen. Das dritte Wort der ersten Zeile der knappen Vorrede zu Immanuel
Kants Schrift „Zum ewigen Frieden - ein philosophischer Entwurf (1795) lautet
bemerkenswerterweise satirisch". Gleichwohl ist dieses Adjektiv - soweit ich sehe
...
Werner J. Patzelt, Martin Sebaldt, Uwe Kranenpohl, 2007
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STAMMEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stammen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mysteriöse Radioblitze stammen aus Zwerggalaxie: Ursprung geklärt
Zur Natur ihrer Quellen gibt es zahlreiche Ideen: Die Blitze könnten etwa von der Verschmelzung zweier Neutronensterne stammen oder von massereichen ... «t-online.de, gen 17»
2
Popkultur oder Weltliteratur: Woher stammen diese Zitate?
Shakepespeare oder Harry Potter? Goethe oder Breaking Bad? Könnt ihr erraten, ob die folgenden Zitate aus der Popkultur oder der Weltliteratur stammen? «ze.tt, dic 16»
3
Tote auf brennender Jacht stammen aus NRW und Hessen
Die drei Menschen, die beim Brand auf einer deutschen Jacht in Italien gestorben sind, stammen aus Nordrhein-Westfalen und Hessen. Das teilte die Polizei mit ... «Berliner Zeitung, dic 16»
4
Das große Gründer-Quiz: Von wem stammen diese inspirierenden ...
„Scheut Euch nicht davor, im Dreck zu leben“ oder „Ich gründe Firmen nicht, um Firmen zu gründen, sondern um Dinge zu erledigen“ – Na, wer hat's gesagt? «t3n Magazin, dic 16»
5
NSA-Untersuchungsausschuss: Wikileaks-Akten könnten aus ...
Die von Wikileaks veröffentlichten Akten stammen aus der Zeit vom Frühjahr 2014 bis zum Januar 2015, neuere Akten sind nicht dabei. Das spricht dem ... «Golem.de, dic 16»
6
Nachgerechnet: Woher stammen Martullos Millionen?
6,4 Millionen Nachsteuern soll die Familie Martullo-Blocher angeblich zahlen. Wie kommt die hohe Summe zustande? Unsere Auflistung. Ruedi Baumann «Tages-Anzeiger Online, dic 16»
7
Gebeine stammen nicht von Graf Königsmarck
Jetzt gab Busemann Entwarnung: Dass Teile der Gebeine tatsächlich von dem Adeligen stammen könnten, sei "so unwahrscheinlich wie ein Lottogewinn". «Hannoversche Allgemeine, nov 16»
8
Planeten: Mond und Erde stammen aus derselben Suppe
Seit es Menschen gibt, rätseln sie über die Entstehung des Erdtrabanten. Neue Präzisionsmessungen an Mondmaterial aus der Apollomission stärken die ... «DIE WELT, set 16»
9
Galaxy Note 7: Fehlerhafte Akkus stammen von Samsung selbst
Die defekten Akkus, die zum Rückruf des Galaxy Note 7 führten, stammen wohl vom Hersteller SDI, der zum Samsung-Konzern gehört. Für die Austauschgeräte ... «Mac & i, set 16»
10
Weltraum - Angeblicher "Alien-Funkspruch" soll von der Erde stammen
Die vermeintlichen starken Funk-Signale aus dem All, die kürzlich publik wurden, stammen höchstwahrscheinlich doch nicht von einer außerirdischen ... «Süddeutsche.de, set 16»
