Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "entschlammen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTSCHLAMMEN IN TEDESCO

entschlammen  [entschlạmmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTSCHLAMMEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
entschlammen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo entschlammen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ENTSCHLAMMEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «entschlammen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di entschlammen nel dizionario tedesco

rimuovere il fango Esempio: drenare l'acqua. von Schlamm befreienBeispielWasserläufe entschlammen.

Clicca per vedere la definizione originale di «entschlammen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ENTSCHLAMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entschlamme
du entschlammst
er/sie/es entschlammt
wir entschlammen
ihr entschlammt
sie/Sie entschlammen
Präteritum
ich entschlammte
du entschlammtest
er/sie/es entschlammte
wir entschlammten
ihr entschlammtet
sie/Sie entschlammten
Futur I
ich werde entschlammen
du wirst entschlammen
er/sie/es wird entschlammen
wir werden entschlammen
ihr werdet entschlammen
sie/Sie werden entschlammen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entschlammt
du hast entschlammt
er/sie/es hat entschlammt
wir haben entschlammt
ihr habt entschlammt
sie/Sie haben entschlammt
Plusquamperfekt
ich hatte entschlammt
du hattest entschlammt
er/sie/es hatte entschlammt
wir hatten entschlammt
ihr hattet entschlammt
sie/Sie hatten entschlammt
conjugation
Futur II
ich werde entschlammt haben
du wirst entschlammt haben
er/sie/es wird entschlammt haben
wir werden entschlammt haben
ihr werdet entschlammt haben
sie/Sie werden entschlammt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entschlamme
du entschlammest
er/sie/es entschlamme
wir entschlammen
ihr entschlammet
sie/Sie entschlammen
conjugation
Futur I
ich werde entschlammen
du werdest entschlammen
er/sie/es werde entschlammen
wir werden entschlammen
ihr werdet entschlammen
sie/Sie werden entschlammen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entschlammt
du habest entschlammt
er/sie/es habe entschlammt
wir haben entschlammt
ihr habet entschlammt
sie/Sie haben entschlammt
conjugation
Futur II
ich werde entschlammt haben
du werdest entschlammt haben
er/sie/es werde entschlammt haben
wir werden entschlammt haben
ihr werdet entschlammt haben
sie/Sie werden entschlammt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entschlammte
du entschlammtest
er/sie/es entschlammte
wir entschlammten
ihr entschlammtet
sie/Sie entschlammten
conjugation
Futur I
ich würde entschlammen
du würdest entschlammen
er/sie/es würde entschlammen
wir würden entschlammen
ihr würdet entschlammen
sie/Sie würden entschlammen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entschlammt
du hättest entschlammt
er/sie/es hätte entschlammt
wir hätten entschlammt
ihr hättet entschlammt
sie/Sie hätten entschlammt
conjugation
Futur II
ich würde entschlammt haben
du würdest entschlammt haben
er/sie/es würde entschlammt haben
wir würden entschlammt haben
ihr würdet entschlammt haben
sie/Sie würden entschlammt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entschlammen
Infinitiv Perfekt
entschlammt haben
Partizip Präsens
entschlammend
Partizip Perfekt
entschlammt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ENTSCHLAMMEN


abschrammen
ạbschrammen
abstammen
ạbstammen 
aufflammen
a̲u̲fflammen
beisammen
beisạmmen 
entflammen
entflạmmen
entstammen
entstạmmen [ɛntˈʃtamən]
flammen
flạmmen
herstammen
he̲rstammen
jammen
[ˈd͜ʃɛmən] 
lammen
lạmmen
mitsammen
mitsạmmen
rammen
rạmmen 
schrammen
schrạmmen
spammen
[ˈspɛ…]
stammen
stạmmen 
strammen
strạmmen
verdammen
verdạmmen [fɛɐ̯ˈdamən]
verlammen
verlạmmen
zerschrammen
zerschrạmmen
zusammen
zusạmmen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ENTSCHLAMMEN

entschlacken
Entschlackung
Entschlackungskur
entschlafen
Entschlafene
Entschlafener
entschlagen
Entschlammung
entschleiern
Entschleierung
entschleimen
entschleunigen
Entschleunigung
entschließen
Entschließung
Entschließungsantrag
entschlossen
Entschlossenheit
entschlummern
entschlüpfen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ENTSCHLAMMEN

Wiederaufflammen
ablammen
angenommen
aufschrammen
ausgenommen
bekommen
bestimmen
einrammen
emporflammen
festrammen
gekommen
genommen
kommen
schlammen
slammen
verschlammen
verschrammen
vorbeischrammen
wieder aufflammen
willkommen

Sinonimi e antonimi di entschlammen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ENTSCHLAMMEN»

entschlammen teich ausbaggern aber zeitpunkt gartenteich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache ihren zuhause gesunder eine Zierde für jede Grünfläche Damit auch bleibt müssen regelmäßig Dadurch sorgen dafür anleitung tipps sind Fische Wasser trübe dass diese nicht mehr sehen wird Zeit Hier Beschwingte mikroorganismen teiche hanse Mikroorganismen Teiche Buch Jahre Raumordnung Vorpommern Seite Sommer Dorfteich mobile saugbagger dienste waren Teil total verlandet besseren Veranschaulichung hier Vorher Nachher Fotos forum Entschlammen sehr aufwändig kostspielig würdet Gutachten brauchen Schlamm verwendet

Traduzione di entschlammen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTSCHLAMMEN

Conosci la traduzione di entschlammen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di entschlammen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entschlammen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

清淤
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desludging
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

desludging
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desludging
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إزالة الحمأة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

очистка от шлама
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desludging
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desludging
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déballastage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengosongan
190 milioni di parlanti

tedesco

entschlammen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スラッジ除去
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desludging
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desludging
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

việc nạo vét
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desludging
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desludging
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desludging
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desludging
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odmulania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

очищення від шламу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de îndepărtare a nămolului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απομάκρυνσης Λάσπης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desludging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avslamning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desludging
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entschlammen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTSCHLAMMEN»

Il termine «entschlammen» si utilizza molto poco e occupa la posizione 151.289 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «entschlammen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entschlammen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «entschlammen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTSCHLAMMEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «entschlammen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «entschlammen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su entschlammen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENTSCHLAMMEN»

Scopri l'uso di entschlammen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entschlammen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen: Deutsch - Englisch ...
... design(ing) Konstruktion (Entwicklung) desilting Entschlammen desiredvalue Sollwert desludge (to) entschlammen desludging Entschlammen destination control system Zielauswahlsteuerung (Aufzüge) destroy (to) zertrümmern ( abreißen), ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
2
Dictionary, building and civil engineering:
Entwurfstechnik f desilt/to (San) entschlammen desk 1. Pult n; Aufsichtsplatz m; 2. Rezeptionstisch m;3. Schaltpult n »I| desludge/to (San) entschlammen, Schlamm austragen destabilize/to entstabilisieren, destabilisieren, instabil machen ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
3
Volkswirtschaftliche Schriften
Sande Abreiben | Sieben Entschlammen LJ= Entschlammen Hauptsetzwäsche Entwässern Entschlammen Entschlammen Sieben Kontroll- setzwäsche Entwässern Klassieren Nachsetzwäsche Entwässern Sieben Entwässern Aufbereiten auf ...
4
Veröffentlichungen der technischen Fakultät der Universität ...
Zum Entschlammen wird dieser Schieber nach unten verschoben und gibt dadurch die Öffnungen für wenige Sekunden frei. Durch Bewegung nach oben werden die Öffnungen anschließend wieder geschlossen. Das Austragen des am  ...
Wilhelm-Pieck-Universität Rostock. Sektion Schiffstechnik, 1961
5
Bekenntnisse einer Roten Socke & Seele
Weitere Küsse und heikle Amouren sammelte ich bei sozialistischer Großtat: Säubern, entschlammen mussten wir Studenten die Plothener Teiche. Verehrer hatte ich genug, denn im Bikini – das wusste meine Eitelkeit – machte ich mich, ...
Edith R. Heller, 2013
6
"Vergesst vor allem nicht, die Armen und Kranken, die ...
Besonders die jungen Mädchen mussten Arbeiten tun, die sie gesundheitlich schädigten, z.B. Strassengräben ausheben, die mit Wasser gefüllt waren, Mühlgraben entschlammen und vieles andere. Einmal kamen sie zu einer Grabung ohne ...
Gerhard Pieschl, 2009
7
Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung
Mehrkammer-Absetzgruben sind mindestens jährlich einmal zu entleeren, MehrkammerAusfaulgruben in 2jährigem Abstand zu entschlammen. Etwa 30 cm Höhe des Schlammes soll zum Impfen in den Anlagen verbleiben. Zulauf ...
Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013
8
Magdeburg - Perle an der Elbe
(SPD) den See mal mit Hilfe der Firma Plocher durch gezieltes Hineinschütten von irgendwie besprochenem Quarz entschlammen wollte. (In seinem Gartenteich soll es ja funktioniert haben.) Während der Stadtrat damals willig war , dem ...
9
Die chinesische Regionalbeschreibung: Entwicklung und ...
... und unser [derzeitiger] Erhabener setzt das Vorbild der großen Errungenschaften fort; der Urahn inspizierte sechsmal 1 an Meeresklippen und Flußufern das Kanalisieren reißender Strömungen und Entschlammen von Flüssen als Ursprung ...
Christine Moll-Murata, 2001
10
Sozialpolitik: eine sozialwissenschaftliche Einführung
Mit Arbeiten wie Laub fegen oder Teiche entschlammen qualifizieren Sie niemanden. Wir haben ganz Ostdeutschland doch mehrfach fortgebildet. Hat das irgendeinen Effekt für den Arbeitsmarkt gehabt? Vielleicht geringfügig. Aber die Leute ...
Lothar Böhnisch, Helmut Arnold, Wolfgang Schröer, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTSCHLAMMEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entschlammen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Müllinger entschlammen ihren Dorfteich
Die Müllinger Teichfreunde haben in einer groß angelegten Aktion den Dorfteich entschlammt. Ein Bagger holte etliche Tonnen Schlamm aus dem kleinen ... «Hannoversche Allgemeine, lug 16»
2
Lahr Hohbergsee muss entschlammt werden
Dem Hohbergsee droht die Verlandung. Der Naturschutzbund Lahr als Eigentümer will den See entschlammen lassen, damit das Naturdenkmal erhalten bleibt. «Lahrer Zeitung Lokales, lug 16»
3
Viel Sauerstoff soll den Murmelbachteich freiblubbern
„Eigentlich hatten wir vor, den Teich wie bisher zu entschlammen und ihn dazu trockenzulegen“, hatte Zlotorzenski zu Beginn der Arbeiten am Teich erklärt. «Westdeutsche Zeitung, lug 16»
4
Erst abfischen, dann entschlammen
„Der Bestand ist viel zu hoch für den See“, betonte der Vereinsvorsitzende Dirk Dennin. Außerdem soll das Becken von der Gemeinde entschlammt werden. «shz.de, apr 16»
5
Sportfischereiverein Diepholz setzt auf schonende Entschlammung
Diepholz - „Fischsterben – oder entschlammen?“ Die Antwort stand – weil es keine Alternative gab – von vornherein fest. Deshalb gaben die Mitglieder des ... «kreiszeitung.de, feb 16»
6
Wittener Naturschützer engagieren sich für den Kammmolch
Witten. Naturschutzgruppe Witten lässt Gewässer in Heven aufwändig entschlammen, weil sonst der Lebensraum der seltenen Amphibienart bedroht wäre. «Derwesten.de, dic 15»
7
Der nächste Teich wird saniert
... werden Arbeiten zum Entschlammen und Instandsetzen des Teiches beginnen. Bagger waren gestern Mittag zwar noch nicht zu sehen, aber zwei Mitarbeiter ... «sz-online, set 15»
8
Braune Spree - Schwimmbagger entschlammen Talsperre Spremberg
Spremberg Aus den Vorstaubecken der Talsperre Spremberg (Neiße-Spree) wird von Montag an eine große Menge Eisenschlamm entfernt. Damit soll der ... «Lausitzer Rundschau, apr 15»
9
Beliebter Waldsee wird ab Herbst entschlammt
Der Waldsee Am Waldpark soll ab Herbst entschlammt werden. Am westlichen ... Im Herbst soll es dann mit dem Entschlammen losgehen. Die Vorarbeiten ... «Berliner Woche, gen 15»
10
Müllinger wollen Teich entschlammen
Die Forderungen des Ortsrats Müllingen-Wirringen an den Sehnder Haushalt fallen für 2015 bescheiden aus. Die Lokalpolitiker haben nur einen einzigen ... «Hannoversche Allgemeine, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. entschlammen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/entschlammen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z