Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Standarte" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STANDARTE

mittelhochdeutsch stanthart < altfranzösisch estandart = Sammelplatz der Soldaten; Feldzeichen, aus dem Germanischen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI STANDARTE IN TEDESCO

Standarte  Standạrte [ʃt…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STANDARTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Standarte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STANDARTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Standarte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Standarte nel dizionario tedesco

Bandiera di una truppa Bandiera come sovrano di uno statista su un reggimento corrispondente all'unità organizzativa di coda. Stendardo di una truppa usa le armi in precedenza. Fahne einer Truppe Fahne als Hoheitszeichen eines Staatsmannes etwa einem Regiment entsprechende Organisationseinheit Schwanz. Fahne einer TruppeGebrauchMilitär früher.

Clicca per vedere la definizione originale di «Standarte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STANDARTE


Aparte
Apạrte
Astarte
Astạrte
Bonaparte
Bonapạrte
Charte
[ˈʃartə] 
Geschäftskarte
Geschạ̈ftskarte
Grafikkarte
Gra̲fikkarte, Gra̲phikkarte [ˈɡraːfɪkkartə]
Karte
Kạrte 
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Kundenkarte
Kụndenkarte
Landkarte
Lạndkarte 
Parte
Pạrte
Postkarte
Pọstkarte 
Registerkarte
Regịsterkarte
Sparte
Spạrte [ˈʃpartə]
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Tarte
[ˈtart(ə)] 
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Wanderkarte
Wạnderkarte [ˈvandɐkartə]
Warte
Wạrte
à la carte
[alaˈkart] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STANDARTE

Standardkosten
Standardkostenrechnung
Standardlösung
standardmäßig
Standardmodell
Standardnerz
Standardpapiere
Standardpreis
Standardprogramm
Standardqualität
Standardsituation
Standardsoftware
Standardsprache
standardsprachlich
Standardtanz
Standardwerk
Standardwert
Standardwerte
Standartenführer
Standartenträger

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STANDARTE

Chipkarte
Dauerkarte
Einladungskarte
Fahrkarte
Farbkarte
Freikarte
Geburtstagskarte
Getränkekarte
Jahreskarte
Lohnsteuerkarte
Soundkarte
Speicherkarte
Straßenkarte
Tageskarte
Weihnachtskarte
Weinkarte
Weltkarte
Wertkarte
ec-Karte
Übersichtskarte

Sinonimi e antonimi di Standarte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STANDARTE»

Standarte standarte württemberg alibaba Wörterbuch musik türke hast getan helden selber bauen download kaufen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bremen Diese Seite wurde mehr allgemeinen Information Unterhaltung geschaffen Deshalb gibt hier auch nicht laufend wechselndes Programm Protokoll inland bundesregierung Bundespräsidenten oder Bundespräsidentin gleichseitiges rotgerändertes goldfarbenes Rechteck darin Bundesadler wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Standarte Leipzig Wortschatz Lexikon roman amazon alexander lernet holenia bücher junge Fähnrich Herbert Menis träumt davon eines Tages selbst seiner Truppe ruhmvolle vorantragen können obwohl Grauen Standarten fahnen kössinger schierling regensburg

Traduzione di Standarte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STANDARTE

Conosci la traduzione di Standarte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Standarte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Standarte» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

标准
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estándar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

standard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मानक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معيار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стандарт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

padrão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

standard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

standard
190 milioni di parlanti

tedesco

Standarte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

標準
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

표준
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

standar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiêu chuẩn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலையான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मानक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

standart
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

standard
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

standard
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стандарт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

standard
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρότυπο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

standaard
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

standard
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

standard
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Standarte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STANDARTE»

Il termine «Standarte» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.519 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Standarte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Standarte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Standarte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STANDARTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Standarte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Standarte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Standarte

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «STANDARTE»

Citazioni e frasi famose con la parola Standarte.
1
Edgar Allan Poe
Man weiß, wie die Römer ihre Standarten ehrten, ihre Standarten, an deren Spitze da ein Adler angebracht war. Unsere Standarte ist wohl nur der zehnte Teil eines Adlers – ein Dollar – aber dafür verehren wir ihn wieder mit zehnfacher Ergebenheit.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STANDARTE»

Scopri l'uso di Standarte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Standarte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eine Standarte Deutscher Einheit
LL,. Es giebt einen Weg. auf welchem Preußen aus dem Labqrinth gelangen kann. in dem feine Schritte zur Einigung Deutfchlands fich fonft unrettbar verlieren. Wenn das alte Haus. welches ich bis dahin bewohnt habe. durch das ...
2
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
5. Heiliger Gegenstand: lwn: "Der Pfeiler (= z.T. der Mond)". lwn-ci-wr: "Der überaus große Pfeiler". lmy-iit.f. "Der auf seiner Standarte ist". Ki-br-iit.f "Der hoch auf seiner Standarte ist". Ki-hr-iit.f-r-ntrw-nbw: "Der höher als alle (anderen) Götter auf ...
Christian Leitz, 2003
3
Geschichte der Könglich-Hannoverschen Armee
Leib -Standarte: Weiß. Rechte Seite: Englisches Wappen. Linke Seite: 6. «. 2. Standarte: Weiß. Rechte Seite: Weißes Pferd mit Motto. Linke Seite: Säule mit Wagschale und Schwert. Motto: ?ro le^e et ßre^e. 8. Regiment S t. L a u r e n t. ». «.«.«.
Louis von Sichart, 1870
4
Geschichte der königlich-hannoverschen Armee
Leib-Standarte: Weiß. Rechte Seite: Englisches Wappen. Linke Seite: 6. R. 2. Standarte: Weiß. Rechte Seite: Weißes Pferd mit Motto. Linke Seite: Säule mit Wagschale und Schwert. Motto: ?ro lege et Are^e. 8. Regiment St. Laur ent. z. s,« . «.
L. von Sichart, Alexander Eberhard von Sichart, Robert Wilhelm Georg von Sichart, 1870
5
Allerhöchst genehmigtes Flaggen- und Salut-Reglement
Wird während des Saluts auf dem Fahrzeuge, von welchem die Königs- Standarte weht, der blaue Stander mit weißer Kugel C?) gehißt, so hat jedes Schiff, sobald es dieses Signal erkennt, auf der Stelle das Feuer einzustellen. Werden die ...
‎1868
6
Deutsche literarische Zeitschriften 1880-1945: Ein Repertorium
Standarte/Znamia Kommentar In den späteren Jahrgängen nehmen die literarischen Beiträge stark ab. 2810 Standarte 1926-1930 Standarte Untertitel Wochenschrift des neuen Nationalismus (1.1926); Zeitschrift des neuen Nationalismus ...
Thomas Dietzel, Hans-Otto Hügel, Deutsches Literaturarchiv, 1988
7
Im Schatten des Sonnengottes: der Sonnenkult in Edessa, ...
In Haträ scheint die Standarte zum Kultinventar von Dionysos Barmären gehört zu haben. Einmal wird inschriftlich der Gott als Besitzer eines Semeion erwähnt, 260 und ein anderes Mal gehört die Standarte einer Gruppe seiner Verehrer.261  ...
Jürgen Tubach, 1986
8
Kriegsreglement für dero sämmtliche Cavallerie
DrittesTempo: Die Standarte wird senkrecht vor den Leib gebracht , wie beim ersten Tempo. Viertes Tempo: Man macht Front /in, dem man die Standarte an die rechte Schulter bringet, und die linke Hand fallt weg. Im Marschiren zu salutiren ...
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1780
9
Galanterieen der Türken
ZZa/arak, das ist, die Standarte des Mahomets, verwahrt wird, welche diese Worte zur Devise hat : ZTlasrum nimm All« , das heißt: Die .Hülfe ist von Golk Diese Standarte stand ehedem in so großer Ehrfurcht bey den Türken, daß, wenn in ...
Christian Wilhelm Kindleben, 1783
10
Englisch und Romanisch: Romanistisches Kolloquium XVIII
'Muster eines Maßes' > engl. 'Qualitätsniveau', wobei das englische Wort von afr. estandart 'Banner, Standarte' stammt. Im deutschen etymologischen Wörterbuch KlugeM19 von 1963 stand, angehängt an das Stichwort Standarte: "Frz.-engl.
Wolfgang Dahmen, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STANDARTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Standarte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gipfeltreffen zur Wahl des Bundespräsidenten: Steinmeier bleibt der ...
Die Standarte des Bundespräsidenten über dem Schloss Bellevue in Berlin.Foto: dpa/Wolfgang Kumm. Bei der Suche nach einem neuen Bundespräsidenten ... «Tagesspiegel, nov 16»
2
Karnevalsgesellschaft Ihnetal feiert 25-jähriges Bestehen
Ihnetal. Mit der feierlichen Einweihung ihrer Standarte eröffnete die Karnevalsgesellschaft Ihnetal (KGI) am Sonntag, 6. November, ihre Jubiläumssession unter ... «LokalPlus, nov 16»
3
Neue Standarte
Ihre neue Standarte konnte die Freiwillige Feuerwehr Kronach am vergangenen Wochenende feierlich segnen lassen. Regionaldekan und ... «inFranken.de, ott 16»
4
Niesener Standarte im Landesmuseum Oldenburg
Niesen. So richtig stolz sind die Mitglieder der Löschgruppe in Niesen: Die Standarte ihrer Löschgruppe wird für einige Monate im Landesmuseum Oldenburg ... «Neue Westfälische, ott 16»
5
Für Radfans ist dieser Fund eine echte Sensation
Was die beiden dann aus ihrem Gepäck holten, war nicht nur interessant, sondern geradezu sensationell: eine kunstvoll gearbeitete Standarte des ABC, die aus ... «Hamburger Abendblatt, ott 16»
6
Nach 50 Jahren eine neue Standarte
04.09.2016 THOMASBERG. Der Tambourcorps Siebengebirge hat die Fahne aus Anlass des wieder belebten Kapellenfestes eingeweiht. Vor fünf Jahren hatte ... «General-Anzeiger, set 16»
7
Pfarrer segnete die neue Club-Standarte
Pfarrer segnete die neue Club-Standarte. Der TC Aufhausen schaffte sich zum 30. Geburtstag eine Fahne an. Nach dem Festgottesdienst feierten die Sportler ... «Mittelbayerische, lug 16»
8
Standarte tragen und Hände schütteln: Die Bruchmeister von ...
Hannover (lni). Viel Schlaf bekommen die Bruchmeister derzeit nicht. Es ist Schützenfest in Hannover. Da haben Maximilian Bode-Meyer, Norman Hennies. «Mindener Tageblatt, lug 16»
9
Neues Happening von Ztohoven: Präsidenten-Standarte in Stücke ...
Im September vergangenen Jahres sorgte die Künstlergruppe Ztohoven mit einem Happening für Aufsehen: Sie entfernte die Standarte des tschechischen ... «Radio Prag, giu 16»
10
Eine Chor-Standarte
Am Ende der Messfeier segnete Venetz die Standarte ein. Als Paten konnten Erika Schwestermann-Imboden aus Raron und Philipp Schnyder aus Steg ... «1815.ch, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Standarte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/standarte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z