Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Starterklappe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STARTERKLAPPE IN TEDESCO

Starterklappe  [Stạrterklappe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STARTERKLAPPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Starterklappe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STARTERKLAPPE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Starterklappe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Starterklappe

soffocamento

Starterklappe

Un flap di avviamento è un componente per i motori del carburatore, che consente una limitazione mirata dell'aria che scorre nel carburatore. Poiché in un motore freddo, una grande parte del carburante nell'aria di aspirazione e la parete del cilindro, che si trova nell'aria di aspirazione, è precipitata nella miscela durante l'avviamento a freddo. Si parla di arricchimento o arricchimento della miscela. Ciò si ottiene con un'ulteriore limitazione dell'aria che scorre nel carburatore mediante un lembo di avviamento regolabile. Questo è situato di fronte agli ugelli per lo più all'inizio del carburatore e presenta uno o due incavi sul bordo. Poiché l'apertura di uscita del carburante dell'ugello principale è posizionata tra il coperchio dell'avviatore e la valvola a farfalla, un po 'più combustibile entra nel flusso d'aria a causa del vuoto leggermente aumentato di fronte alla valvola a farfalla. Da un punto di vista visivo, il motore viene utilizzato per chiudere la parte di alimentazione dell'aria per mezzo di questo flap, quindi il nome inglese Choke. Esistono varianti manuali, semiautomatiche e automatiche dello strozzatore. Eine Starterklappe ist ein Bauteil bei Vergasermotoren, das eine gezielte Begrenzung der in den Vergaser einströmenden Luft ermöglicht. Weil sich in einem kalten Motor ein großer Teil des sich in der Ansaugluft befindenden Kraftstoffes im Ansaugtrakt und an der Zylinderwand niederschlägt, wird beim Kaltstart der Kraftstoffanteil im Gemisch erhöht. Man spricht von Anreicherung oder Anfettung des Gemischs. Erzielt wird das durch eine weitere Begrenzung der in den Vergaser einströmenden Luft mithilfe einer verstellbaren Starterklappe. Diese befindet sich vor den Düsen meist direkt am Anfang des Vergasers und weist am Rand eine oder zwei Einkerbungen auf. Da sich die Kraftstoffaustrittsöffnung der Hauptdüse zwischen Starterklappe und Drosselklappe befindet, strömt wegen des leicht erhöhten Unterdrucks vor der Drosselklappe etwas mehr Treibstoff in den Luftstrom. Bildlich betrachtet schnürt man dem Motor mit dieser Klappe die Luftzufuhr teilweise ab, daher auch die englische Bezeichnung Choke. Es gibt manuelle, halbautomatische und automatische Varianten des Choke.

definizione di Starterklappe nel dizionario tedesco

Choke. Choke.
Clicca per vedere la definizione originale di «Starterklappe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STARTERKLAPPE


Abdeckklappe
Ạbdeckklappe
Aortenklappe
Aọrtenklappe
Augenklappe
A̲u̲genklappe [ˈa͜uɡn̩klapə]
Babyklappe
Babyklappe
Drosselklappe
Drọsselklappe [ˈdrɔsl̩klapə]
Flappe
Flạppe
Heckklappe
Hẹckklappe [ˈhɛkklapə]
Herzklappe
Hẹrzklappe [ˈhɛrt͜sklapə]
Hosenklappe
Ho̲senklappe
Klappe
Klạppe 
Ladeklappe
La̲deklappe [ˈlaːdəklapə]
Landeklappe
Lạndeklappe [ˈlandəklapə]
Luftklappe
Lụftklappe
Lüftungsklappe
Lụ̈ftungsklappe [ˈlʏftʊŋsklapə]
Mitralklappe
Mitra̲lklappe
Schlappe
Schlạppe [ˈʃlapə]
Schulterklappe
Schụlterklappe [ˈʃʊltɐklapə]
Taschenklappe
Tạschenklappe
Trikuspidalklappe
Trikuspida̲lklappe
Wahlschlappe
Wa̲hlschlappe [ˈvaːlʃlapə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STARTERKLAPPE

Startberechtigung
startbereit
Startblock
Startchance
Startelf
starten
Starter
Starterbatterie
Starterin
Starterkit
Starterlaubnis
startfertig
Startflagge
Startgeld
Startguthaben
Starthilfe
Starthilfekabel
Startkapital
startklar
Startkommando

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STARTERKLAPPE

Achselklappe
Etappe
Fensterklappe
Fliegenklappe
Force de Frappe
Kappe
Knappe
Krügerklappe
Mappe
Ofenklappe
Ohrenklappe
Pappe
Schalenklappe
Scheuklappe
Semilunarklappe
Störklappe
Trappe
Trimmklappe
Venenklappe
Zugklappe

Sinonimi e antonimi di Starterklappe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STARTERKLAPPE»

Starterklappe Grammatik wörterbuch Wörterbuch Eine Bauteil Vergasermotoren eine gezielte Begrenzung Vergaser einströmenden Luft ermöglicht Weil sich einem kalten Motor großer Teil Ansaugluft befindenden Kraftstoffes Ansaugtrakt Kaltstart einfachvergaser Typisch für sind vollkommen geschlossene geöffnete Drosselklappe Bild unten fettesGemisch universal lexikon deacademic wärmer werdendem Motor muss wieder Startautomatik geöffnet werden Motoren Kraftstoffeinspritzung benötigen keine Suchergebnis amazon starterklappe sport freizeit Ergebnisse Sport Freizeit Abbrechen Produkt Information Thieme® Startklappe Andere choke black snow Denn genau macht würgt Luft damit Treibstoff Gemisch fetter Bedeutet weniger pierburg wirkungsweise ruddies berlin noch kaltem höheren Laststellungen über Zwangsöffnung wide open kick mechanisch bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Dict dict linguee

Traduzione di Starterklappe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STARTERKLAPPE

Conosci la traduzione di Starterklappe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Starterklappe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Starterklappe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estrangulación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

choke
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गला घोंटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خنق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

удушение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estrangulamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শ্বাসরোধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

starter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pencekik
190 milioni di parlanti

tedesco

Starterklappe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チョーク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

초크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

keselak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngộp thở
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடைப்பை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गळा दाटून येणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boğma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soffocamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dławik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

удушення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

îneca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμφράκτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verstik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

choke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

choke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Starterklappe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STARTERKLAPPE»

Il termine «Starterklappe» si utilizza molto poco e occupa la posizione 145.376 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Starterklappe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Starterklappe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Starterklappe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STARTERKLAPPE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Starterklappe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Starterklappe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Starterklappe

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STARTERKLAPPE»

Scopri l'uso di Starterklappe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Starterklappe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Leitidee Daten und Zufall: Von konkreten Beispielen zur ...
Das Experiment: Grundlage des Experiments ist ein einfaches Gerät, das von weitem zu se- hen ist und das bei Betätigung unmittelbar einen lauten Knall erzeugt: Eine Starterklappe, die an jeder Schule vorhanden und den Kindern aus dem ...
Andreas Eichler, Markus Vogel, 2013
2
Grundlagen und Technologien des Ottomotors
Meist wird zwischen Luftfilter und Lufttrichter eine Starterklappe (Vordrossel) angeordnet, die den Bereich des Unterdruckes stromaufw ̈arts ̈uber den Lufttrichter hinweg verlegt und somit eine Gemischzumessung ̈uber das Hauptd  ...
Helmut Eichlseder, Manfred Klüting, Walter Piock, 2008
3
Technik-Wissen 1900 - 1915. 11
Siegfried Sommer. Gemischdrossel die Starteinrichtung selbsttätig aus. — Die Abb. 139i und 140! zeigen in Ansicht und Schnitt eine derartige Einrichtung. Die Starterklappe 5 kann durch Ziehen am Hebel 7 nach links zu geschlossen werden.
Siegfried Sommer, 2003
4
Allgemeine Automobil-Zeitung
Warum darf ich bei eingezogener Starterklappe kein Gas geben? 4. Welche Aufgabe hat der Kondensator? 5. Welche Aufgabe hat die Sicherheitsfunkenstrecke? 6. Was sagt das Straßenverkehrsrecht □ über das Vorfahrtsrecht und die ...
5
Gemischbildung und Verbrennung im Ottomotor
Starterklappe aus und saugt Kraftstoffschaum aus dem Hauptdüsensystem, Abb. 243. Die für die Gemischbildung erforderliche Luft wird über die Starterklappe angesaugt, die in ein Flattern zwischen Öffnen, hervorgerufen durch den ...
Kurt Löhner, Herbert Müller, 1967
6
Taschenbuch für den Kraftfahrzeug-Ingenieur
Selbsttätige Ausschaltung einer Starterklappe durch Bimetallfeder 1 Kraftstoff, 2 Luftkorrektur-Düsc, 3 Starterklappe, 4 Bimetallfeder, 5 Startluft, 6 Unterdruckkolbcn, 7 Untcrdruckkanal, 8 Drosselklappe, 9 Uauptdüse der Starterklappe vorbei, ...
Heinrich Buschmann, Paul Koeßler, 1963
7
Handbuch des Maschinenbaues: ein Lehr- und Nachschlagebuch ...
Zum Start des kalten Motors dient die im Lufteinlaßstutzen des Vergaserdeckels eingebaute Starterklappe, die über den Starterhebel durch einen Drahtzug vom Armaturenbrett aus betätigt werden kann. Die Starterklappe hat ein selbsttätiges  ...
Otto Ludwig, Otto Ludwig (engineer.), 1962
8
Ansaugtrakt: Luftfilter, Turbolader, Abgasrückführung, ...
Kapitel: Luftfilter, Turbolader, Abgasrckfhrung, Drosselklappe, Ladeluftkhler, Schaltsaugrohr, Starterklappe, Mtrec, Ram-Air, Ladedruck, Luftaufwand, Spaltsaugrohr, Lufthutze, Airbox, Ansaugbrcke. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
9
Verhandlungen des Deutschen Bundestages: Stenographische ...
Betätigung der Starterklappe 5.3.1. Handstarterklappe Die Starterklappe muß so schnell wie möglich ausgeschaltet werden, und zwar grundsätzlich vor Beginn der Beschleunigung von 0 auf 50 km/h im ersten Fahrzyklus. Ist diese Vorschrift ...
Germany (West). Bundestag, 1974
10
Der Spiegel
Links: Blick auf die Starterklappe eines Vergasers nach 3.000 km Fahrstrecke. Obwohl AnsätzevonlackartigemNieder- schlag zu erkennen sind, ist die Verschmutzung noch nicht kritisch. DEUTSCHLAND Kanadische Starlighter ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STARTERKLAPPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Starterklappe nel contesto delle seguenti notizie.
1
1984er Range Rover: Der Big Lebowski unter den Fahrzeugen
Andererseits: Welches Auto hat heute noch eine Starterklappe? Und wer fährt so'n Ding! Ich. Ich fahr so 'n Ding. Und ich liebe es. Ein 1984er Range Rover, ... «DIE WELT, gen 17»
2
Chemie Guben ließ das Jahr mit kurzen Läufen sportlich ausklingen
Punkt 10 Uhr schloss der amtierende Bürgermeister Fred Mahro die Starterklappe und nur kurze Zeit später kam der erste Läufer der kurzen Distanz ins Ziel. «Lausitzer Rundschau, gen 17»
3
16. Prignitzer Moormeile: Teilnehmerrekord und viel Lob
... per Starterklappe auf die vier angebotenen Strecken schickte. Letztendlich waren es laut offizieller Ergebnislisten 211 Finisher, die den Veranstaltern der 16. «svz.de, ott 16»
4
Ohne Grenzen
... auf der Bahn von Jonna, immer überwacht und angefeuert von Kampfrichter Siegfried Wilcke und Mike, der zuverlässig die Starterklappen zusammenschlug. «WESER-KURIER online, set 16»
5
Das bringt das Wochenende im MZ-Gebiet
Wenn am Samstag um 10 Uhr zum neunten Mal die Starterklappen zum Neunburger Stadtlauf knallen, werden erneut sportbegeisterte Familien ebenso wie ... «Mittelbayerische, set 16»
6
Countdown für 6. Triathlon läuft
Die Starterklappe für die „Swim & Run“-Premiere fällt im Freibad bereits um 9 Uhr. Die Länge der Schwimmstrecke, die die jungen Athleten im Spaßbad zu ... «Volksstimme, giu 16»
7
Wehrda trotzt dem Regen
Diesmal erfolgte der Start mit einer Starterklappe, da in der Vergangenheit Kinder einen Schreck beim lauten Knall des Startschusses bekommen hatten. «Hessischer Bote, giu 16»
8
Gruga rüstet sich für die Kanadagänse
So versuchten beispielsweise die Parkmitarbeiter die Kanadagänse mit Starterklappen und Besen zu vertreiben. Mit mäßigen Erfolg, wie Hans-Joachim ... «Lokalkompass.de, giu 16»
9
Kanadagänse im Grugapark: Zum Abschuss freigegeben ...
... das strikte Fütterungsverbot und das Vertreiben der Gänse wurde mit Starterklappen, die schreckschuss-ähnliche Geräusche erzeugen waren wirkungslos. «Lokalkompass.de, giu 16»
10
6000 Renn-Tiere gingen an den Start des 23. Erfurter Entenrennens
Recht pünktlich um 11 Uhr knallte nach dem Countdown die hölzerne Starterklappe, bedient von Oberbürgermeister Andreas Bausewein . Ein Gerät übrigens ... «Thüringische Landeszeitung, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Starterklappe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/starterklappe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z