Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mappe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MAPPE

frühneuhochdeutsch = Umschlag für Landkarten < mittellateinisch mappa mundi = Weltkarte, eigentlich = Tuch mit einer Darstellung der Welt, zu lateinisch mappa = tuch und mundus = Welt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MAPPE IN TEDESCO

Mappe  [Mạppe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAPPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mappe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAPPE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mappe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

portafoglio

Mappe

Il termine "portafoglio" indica un articolo di ufficio costituito da un foglio di carta, di materia plastica o di un materiale simile piegato in modo tale che due angoli toccano ciascuno. Tra queste due ali del foglio possono essere memorizzati documenti o oggetti sottili simili. Ci sono diversi tipi di cartelle, come i portafogli. Questi hanno anche tre ali su un lato, che proteggono il contenuto della cartella da una caduta accidentale. Nel caso delle autorità e delle imprese, i documenti oi file portati dalla posta interna sono spesso trasportati tramite una cartella o una cartella di circolazione su cui viene scritto un indirizzo interno: "Sul lato anteriore sono presenti caselle in cui il destinatario registra il destinatario. C'è poi in ogni scatola un ex ricevitore, che stesso è diventato lo speditore all'indirizzo nella casella dopo di lui. Infine, l'ultimo destinatario è ". In Austria, Mappe è anche un'espressione per le cartelle. Unter dem Begriff Mappe versteht man einen Büroartikel, der aus einem Bogen Papier, Kunststoff oder ähnlichem Material besteht, der so gefaltet ist, dass sich jeweils zwei Ecken berühren. Zwischen diesen zwei Flügeln des Bogens können Dokumente oder ähnliche dünne Gegenstände aufbewahrt werden. Es gibt mehrere Arten von Mappen, wie zum Beispiel Flügelmappen. Diese haben zusätzlich an einer Seite meistens drei Flügel, die den Inhalt der Mappe vor dem unabsichtlichen Herausfallen schützen. In Behörden und Unternehmen werden Schriftstücke oder Akten, die mit der internen Post befördert werden, oft mit einer Stellmappe bzw. Umlaufmappe transportiert, auf die eine interne Adressierung geschrieben wird: „vorn drauf sind Kästchen gedruckt, in die vom Versender der Empfänger eingetragen wird. So steht dann in jedem Kästchen ein ehemaliger Empfänger, welcher selber zum Versender an die Adresse im Kästchen nach ihm wurde. An letzter Stelle steht also der letzte Empfänger“. In Österreich ist Mappe auch ein Ausdruck für Ordner.

definizione di Mappe nel dizionario tedesco

coperchio a cerniera costituito da due robuste coperture collegate da una parte posteriore o collegate l'una all'altra per la memorizzazione di file, lettere, fogli d'arte o simili. borsa rettangolare, piatta, in particolare per file, cartelle o simili coperchio a cerniera costituito da due robuste coperture collegate da uno schienale o attaccate l'una all'altra per conservare file, lettere, fogli d'arte, ecc. © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Esempio: una cartella con fatture. aufklappbare Hülle aus zwei steifen, durch einen Rücken verbundenen oder aneinandergehefteten Deckeln zum Aufbewahren von Akten, Briefen, Kunstblättern o. Ä. rechteckige, flache Tasche, besonders für Akten, Hefte o. Ä. aufklappbare Hülle aus zwei steifen, durch einen Rücken verbundenen oder aneinandergehefteten Deckeln zum Aufbewahren von Akten, Briefen, Kunstblättern o. Ä.© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleine Mappe mit Rechnungen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Mappe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MAPPE


Attrappe
Attrạppe
Baseballkappe
[ˈbeɪsbɔːlkapə]
Bewerbungsmappe
Bewẹrbungsmappe
Dachpappe
Dạchpappe [ˈdaxpapə]
Drosselklappe
Drọsselklappe [ˈdrɔsl̩klapə]
Etappe
Etạppe 
Force de Frappe
[fɔrsdəˈfrap] 
Heckklappe
Hẹckklappe [ˈhɛkklapə]
Kappe
Kạppe 
Klappe
Klạppe 
Knappe
Knạppe
Lappe
Lạppe
Pappe
Pạppe 
Radkappe
Ra̲dkappe [ˈraːtkapə]
Rappe
Rạppe [ˈrapə]
Sammelmappe
Sạmmelmappe [ˈzaml̩mapə]
Sappe
Sạppe
Schlappe
Schlạppe [ˈʃlapə]
Stahlkappe
Sta̲hlkappe
Trappe
Trạppe

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MAPPE

Maoist
Maoistin
maoistisch
Maori
maorisch
Mapai
Mapam
Maphorion
Mappa
Mäppchen
Mappeur
mappieren
Mapping
Maputo
Maqam
Maquereau
Maquette
Maquillage
Maquis
Maquisard

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MAPPE

Aktenmappe
Arbeitsmappe
Augenklappe
Babyklappe
Badekappe
Flappe
Hartpappe
Herzklappe
Kaulquappe
Königsetappe
Narrenkappe
Postmappe
Quappe
Schappe
Schreibmappe
Schutzkappe
Tarnkappe
Verschlusskappe
Verteilerkappe
Wellpappe

Sinonimi e antonimi di Mappe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MAPPE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Mappe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Mappe

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MAPPE»

Mappe Aktenmappe Hefter Kollegmappe Ordner ranzen Schulmappe mappe gelbe kunststudium michelin blaue innenarchitektur architektur kommunikationsdesign Unter Begriff versteht einen Büroartikel einem Bogen Produkt Callwey Verlages präsentiert Printausgabe älteste Malerzeitschtrift Übersicht aktuellen Zeitschriftentitel Liste Mythos studium beruf ratgeberreihe für Ratgeberreihe angehende Design Studenten Orientierungshilfen Designstudenten wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche österreichisch Plural Lautsprecherbild Mappen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lesezirkel bunte mannheim ellerstadterstr Bunte Mannheim Ellerstadterstr Telefon Email info machen gestalte meine bewerbungsmappe kann kein Patentrezept Erstellung Bewerbungsmappe liefern Sowohl kreative auch handwerkliche Leistung Klasse startseite mappenberatung mappencoaching Alle Teilnehmerinnen Teilnehmer vergangenen Saison wurden ihrer Prüfung zugelassen Berlin Freie Kunst

Traduzione di Mappe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAPPE

Conosci la traduzione di Mappe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mappe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mappe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

投资组合
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cartera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

portfolio
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पोर्टफोलियो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محفظة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

портфель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

portfólio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দফতর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

portefeuille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

portfolio
190 milioni di parlanti

tedesco

Mappe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポートフォリオ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포트폴리오
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

portofolio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

danh mục đầu tư
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போர்ட்ஃபோலியோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोर्टफोलिओ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

portföy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

portafoglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

portfel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

портфель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

portofoliul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαρτοφυλάκιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

portefeulje
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

portfölj
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

portefølje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mappe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAPPE»

Il termine «Mappe» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.878 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mappe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mappe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mappe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAPPE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mappe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mappe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mappe

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MAPPE»

Scopri l'uso di Mappe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mappe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mythos Mappe machen
Beides wohlgemerkt aus berufenem Munde. Was also tun? Auch zukünftig wird dies nur jeder für sich allein entscheiden können, doch wir haben in und mit diesem Buch einen Blick hinter die Kulissen eines Mappenvorbereitungskurses geworfen.
Renata Lajewski, 2005
2
Die Vermieter-Mappe
Die Gesetze und Regelungen, die Sie als Vermieter beachten müssen, werden immer detaillierter.
Matthias Nöllke, 2012
3
Die Mappe meines Urgrossvaters
Die Mappe meines Urgrossvaters: "So weit habe ich, der Urenkel, aus dem Lederbuche des Doctors ausgezogen, und so weit ist alles an ihm, der uns immer wie ein Wundermann erschienen war, gewöhnlich, wie bei allen andern Leuten, und wird ...
Adalbert Stifter, 2013
4
Einiges aus der Mappe des Freiherrn von Blittersdorff, ...
Boberach: Die Veröffentlichung eines Memorandums über die deutschen Bundesverhältnisse (1833), von Aufzeichnungen über Unterredungen mit dem Bundespräsidialgesandten Graf Münch von Bellinghausen, dem badischen Generalleutnant Frh. v.
Friedrich ¬von Blittersdorff, 1849
5
Mythos Mappe: 50 Designstudenten präsentieren ihre ...
50 Designstudenten präsentieren ihre erfolgreichen Bewerbungsmappen Uli Böckmann, Volker Pecher. \ O C H S C H K Die Mappe: PATRYK. O C H S C H U L E NÜRNBERG RY BAC PATRYK RYBACKl Georg-Simon-Ohm Fachhochschule ...
Uli Böckmann, Volker Pecher, 2006
6
Studien und Skizzen aus der Mappe eines Zeitschriftstellers
c~Ztudien und Skizzen aus der Mappe eines Zeitfchriftfiellers. Von Friedrich Oiehne. Karlsruhm Druä und Verlag dcr G, Braun'fchen Hofbuchhandlung. 18-44. 0, '.7' 77 *-'/- »>.._ -.. ...au-...LWL W'L'LFZLZ: I XEON/I. j MODEL A8 l Vorwort.
Friedr Giehne, 1844
7
SpielArt: Kreative Kommunikation. Mappe 3
Zunächst widmen sich Mohammed El Hachimi und Liane Stephan mit ihrem "SpielArt" benannten Konzept den Themen "Unterbrecher", "Beginnings und Endings" und "Kreative Kommunikation", 10 weitere Mappen sollen folgen.
Mohammed El Hachimi, Liane Stephan, 2000
8
Escher, Die Vorsorge-Mappe: Testamente, Vollmachten, Verfügungen
Das große Begleitbuch zur bekannten Sendung "Escher.
Michael Baczko, Constanze Trilsch, 2011
9
Die 'JOB-PROFI-MAPPE' als Instrument der Kompetenzmessung ...
Im Rahmen unterschiedlichster Methoden zur Kompetenzmessung stellt die "JOB-Aktiv-Mappe" ein Beispiel dar, welches von der Bundesagentur für Arbeit in der Praxis der Arbeitsvermittlung angewendet und in der vorliegenden Arbeit erläutert ...
Christian Dube, 2006
10
Ein Fall für Escher - die Vorsorge-Mappe: Testamente, ...
Was. tun. im. Todesfall? Niemand setzt sich gern damit auseinander, welche Formalitäten notwendig sind, wenn ein Angehöriger verstirbt. Aus diesem Grunde trifft ein Sterbefall die Angehörigen bzw. die künftigen Erben meist unvorbereitet ...
Michael Baczko, Michael Bonefeld, Constanze Trilsch-Eckardt, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAPPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mappe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eningen unter Achalm Mappe mit Bargeld aus Lkw gestohlen
Eine Mappe mit etwas Bargeld hat ein bislang unbekannter Täter in der Zeit von Samstagmittag, 14.30 Uhr, bis Sonntagmorgen, acht Uhr, aus einem Lkw ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, set 16»
2
Kostenlose Mappe zur Berufsorientierung: Die AK unterstützt ...
Die Berufsorientierungs-Mappe „My Future – Schritt für Schritt zum Wunschberuf“ wird in diesen Tagen kostenlos an 15.000 Schülerinnen und Schüler im ... «APA OTS, set 16»
3
Der Schatz aus der braunen Mappe
Im Herbst 2014 wurde in den Museumsmagazinen zufällig eine große braunmarmorierte Mappe entdeckt. Was sich darin befand, lässt jetzt die Kunstwelt ... «shz.de, set 16»
4
Alles in einer Mappe, was zur Not hilft
Sie präsentierten das Ergebnis: Karl Matschiner, Sandra Baumgartner, Judith Wunder, Landrat Sebastian Gruber, Helmut Denk (Kliniken-Geschäftsführer), Anna ... «Passauer Neue Presse, giu 16»
5
Vorlagen und Checklisten zur Gebäudeinstandhaltung
Mit der neuen "Hausmeister-Mappe - Vorlagen und Checklisten für die Wartung und Prüfung in der Gebäudeinstandhaltung" bietet die Forum Verlag Herkert ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, giu 16»
6
Heimatbund gibt Weil die "Rote Mappe"
Höhepunkt der Veranstaltung ist am Sonnabend die Überreichung der sogenannten Roten Mappe an den niedersächsischen Ministerpräsidenten Stephan Weil ... «NDR.de, mag 16»
7
„Von Leuchttürmen, Mappen und Heimat“ – 97. Niedersachsentag ...
Dort nimmt er die ROTE MAPPE des Niedersächsischen Heimatbundes entgegen und überreicht im Gegenzug dem Heimatbund die WEISSE MAPPE der ... «CelleHeute, mag 16»
8
Künstler vergisst Mappe mit Bildern im Bus
Künstler vergisst Mappe mit Bildern im Bus. Künstler Jürgen Zehr hat acht Bilder bei den Drei Weieren ausgestellt. Auf dem Weg nach Hause liess er sie im Bus ... «20 Minuten, mag 16»
9
Sex aus der Mappe
Sex aus der Mappe. Von Barbara Reitter-Welter | Veröffentlicht am 01.05.2016 | Lesedauer: 5 Minuten. Gustav Klimts erotische Porträts sind weltberühmt. «DIE WELT, apr 16»
10
Erster Ankauf für die Sammlung des Traunreuter Museums durch ...
Dass der Freundeskreis eine unbelichtete, quasi ‚druckfrische' Mappe erwerben konnte, ist ein großer Glücksgriff«, so Diplomrestauratorin Michaela Tischer, die ... «Traunsteiner Tagblatt, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mappe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mappe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z