Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Luftklappe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LUFTKLAPPE IN TEDESCO

Luftklappe  [Lụftklappe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUFTKLAPPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Luftklappe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LUFTKLAPPE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Luftklappe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Luftklappe nel dizionario tedesco

Flap, con l'aiuto del quale può essere regolata la fornitura d'aria Choke. Klappe, mit deren Hilfe die Luftzufuhr reguliert werden kann Choke.

Clicca per vedere la definizione originale di «Luftklappe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LUFTKLAPPE


Abdeckklappe
Ạbdeckklappe
Aortenklappe
Aọrtenklappe
Augenklappe
A̲u̲genklappe [ˈa͜uɡn̩klapə]
Babyklappe
Babyklappe
Drosselklappe
Drọsselklappe [ˈdrɔsl̩klapə]
Flappe
Flạppe
Heckklappe
Hẹckklappe [ˈhɛkklapə]
Herzklappe
Hẹrzklappe [ˈhɛrt͜sklapə]
Hosenklappe
Ho̲senklappe
Klappe
Klạppe 
Ladeklappe
La̲deklappe [ˈlaːdəklapə]
Landeklappe
Lạndeklappe [ˈlandəklapə]
Lüftungsklappe
Lụ̈ftungsklappe [ˈlʏftʊŋsklapə]
Mitralklappe
Mitra̲lklappe
Ofenklappe
O̲fenklappe
Schlappe
Schlạppe [ˈʃlapə]
Schulterklappe
Schụlterklappe [ˈʃʊltɐklapə]
Taschenklappe
Tạschenklappe
Trikuspidalklappe
Trikuspida̲lklappe
Wahlschlappe
Wa̲hlschlappe [ˈvaːlʃlapə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LUFTKLAPPE

Lufthunger
Lufthutze
luftig
luftig-leicht
Luftigkeit
Luftikus
Luftkampf
Luftkissen
Luftkissenboot
Luftkissenfahrzeug
Luftkoffer
Luftkondensator
Luftkorridor
Luftkrankheit
Luftkreuz
Luftkrieg
Luftkühlung
Luftkurort
Luftkuss
Luftlage

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LUFTKLAPPE

Achselklappe
Etappe
Fensterklappe
Fliegenklappe
Force de Frappe
Kappe
Knappe
Krügerklappe
Mappe
Ohrenklappe
Pappe
Schalenklappe
Scheuklappe
Semilunarklappe
Starterklappe
Störklappe
Trappe
Trimmklappe
Venenklappe
Zugklappe

Sinonimi e antonimi di Luftklappe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LUFTKLAPPE»

Luftklappe luftklappe motoren schornstein für kamin dunstabzug händler kreuzworträtsel dunstabzugshaube choke Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen ware motorantrieb kaminofen Motorantrieb Durchmesser Länge Temperaturbereich Material verzinkter Stahl Dict wörterbuch dict Rückstauklappe verzinkt einsetzen amazon Einsetzen Lüftungsrohr Einbauklappe Compair flow System Amazon Küche klappenantrieb ventilatoren lüftung Klappenantrieb Wickelfalzrohre stetige Variante linguee Kein Zugregler Zugbegrenzer erforderlich Stetig regelnde Anheiz Ausbrandoptimierung Exakte Temperaturschichtung Atmos

Traduzione di Luftklappe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUFTKLAPPE

Conosci la traduzione di Luftklappe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Luftklappe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Luftklappe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

制音器
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

apagador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

damper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्पंज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المثبط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

демпфер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amortecedor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দাম্পের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

amortisseur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

peredam
190 milioni di parlanti

tedesco

Luftklappe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダンパー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

댐퍼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

damper
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

van điều tiết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தடையை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हिरमोड करणारी व्यक्ती किंवा गोष्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

amortisör
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ammortizzatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

amortyzator
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

демпфер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amortizor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποσβεστήρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

demper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spjäll
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spjeldet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Luftklappe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUFTKLAPPE»

Il termine «Luftklappe» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 100.323 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Luftklappe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Luftklappe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Luftklappe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LUFTKLAPPE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Luftklappe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Luftklappe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Luftklappe

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LUFTKLAPPE»

Scopri l'uso di Luftklappe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Luftklappe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Grundsätze nach welchen alle Arten von Dampfmaschinen zu ...
Luftklappe oder Luftoentil. :Die Luftklappe ift hauptfächlich vorhanden, um .einen nachtheiligen Druck der Luft auf die äußere Oberfläche eines Dampfkeffels zu verhieten und, wenn er ' keinen. Dampf enthält, der Luft Gelegenheit zu ge. ben.
Gideon Jan Verdam, Christian Heinr Schmidt, 1835
2
Grundsätze der angewandten Werkzeugswissenschaft und Mechanik
Luftklappe oder Luftventil. Die Luftklappe ist hauptsächlich vorhanden, um einen nachtheiligen Druck der Luft auf die äußere Ober» flache eines Dampfkessels zu verhüten und, wenn er keinen Dampf enthält, der Luft Gelegenheit zu geben, ...
Gideon Jan Verdam, 1835
3
Handbuch für Motorräder BSA
Zur Beachtung: Bei Kaltstart muss die Luftklappe geschlossen werden. Bei warmen Motor ist dies nicht notwendig. Bei normalem Betrieb soll die Luftklappe immer offen sein, obwohl manchmal bei langsamen Fahrten auf steigenden Strassen ...
B. S. A. MOTOR CYCLES LTD., 2013
4
Winnifred
sagte Winnie, der wieder einen Platz an einer Luftklappe gefunden hatte. Hundertfünfzig Ferkelstanden dicht an dicht und es war nicht soleicht gewesen, einen Platz an einer hastDu gesehen?« Luftklappe zufinden. »Was »Außen aufdem ...
Mika Moretti, 2014
5
Handbuch Für Bsa-Motorräder
Zur Beachtung: Bei Kaltstart muss die Luftklappe geschlossen werden. Bei warmen Motor ist dies nicht notwendig. Bei normalem Betrieb soll die Luftklappe immer offen sein, obwohl manchmal bei langsamen Fahrten auf steigenden Strassen ...
Bsa Limited, 2009
6
Dingler's polytechnisches Journal: 1831
8. in feiner Verbindung mit'dem Balancier und deffen Regulirfiauge für die Luftklappe des Ofensz und zwar im perpendikuläreu Durchfchnitte vorgefiellt. Er( war oben auf den Ofen gefiellt und befiand aus zwei gefchmiedet eiferneu Luftrbhrem ...
7
Polytechnisches Journal
Außer den bisher angegebenen Vw'cheiien hat meine Luftklappe aitch noch den einer angenehmern und bequemern Anwendung., Ihre Funktionen liegen mehr vor Augen, und kbuuen besser beobachtet werdend Sie kommt nicht so leicht in  ...
Johann Gottfried Digler, 1828
8
Polytechnisches Journal
8. in seiner Verbindung mit dem Balancier und dessen Regulirstange für die Luftklappe des Ofens,, und zwar im perpendikularen Durchschnitte vorgestellt. Er war oben auf den Ofen gestellt und bestand ans zwei geschmiedet eiserneu ...
9
Dinglers polytechnisches journal
Luftklappe in einem hohen Grade bestätiget. Beim Schlüsse derselben während starken Feuerns ist die Hize im Ofen stets so sehr gedämpft worden, daß keine Ueberhizung des Apparates zu fürchten war. Es versteht sich jedoch, daß ...
10
Klimakonzepte, Zuheizkonzepte, Regelungsstrategien und ...
Bild 10: Scroll - Schieber für die Strömungsrichtung, Daumenrad für die Luftklappe Eine mögliche Einbindung der Bedienfunktionen in das Design zeigt Bild 10. Durch ein Element für Scroll- und Schiebefunktion wird die Ausströmrichtung ...
Dieter Schlenz, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUFTKLAPPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Luftklappe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dreizack-News aus Paris
Neu am Quattroporte ist eine elektrisch verstellbare Luftklappe zwischen Frontlüftungsgitter und Motorkühler serienmäßig, die durch Öffnen und Schließen der ... «medianet.at, ott 16»
2
Maserati auf dem Pariser Autosalon
Künftig besitzt der Quattroporte serienmäßig eine elektrisch verstellbare Luftklappe zwischen Frontlüftungsgitter und Motorkühler. Dieser Air Shutter kontrolliert ... «Pressrelations, set 16»
3
Pelletgrill im Test: Leuchtfeuer für die Lammkeule
Über eine stufenlos regulierbare Luftklappe kann die Höhe der Feuersäule variiert werden. 40 bis 50 Zentimeter sind kein Problem. Und damit eine Höhe, bei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
4
Röchling gründet Joint Venture in Japan
Röchling Automotive beliefert seit Jahren sämtliche wichtigen japanischen Automobilhersteller mit Luftklappen, Windläufen, Ausgleichsbehältern und ... «Mittelbayerische, ago 16»
5
Kühe bei Gluthitze in Anhänger gesperrt
Die Polizisten öffneten alle noch geschlossenen Luftklappen des Anhängers und beorderten die FF Althofen zur Wasserversorgung herbei. Die Tiere wurden ... «ORF.at, lug 16»
6
Hyundai Ioniq: Aller guten Dinge sind drei
Die Unterscheidung zwischen Hybrid und E-Modell ist einfach: Ersterer zeigt einen echten Kühlergrill mit aktiven Luftklappen, der Voll-Stromer dagegen hat ... «Auto.de, lug 16»
7
Tiertransportkontrollen auf der A4 Kühe leiden in Lkw-Anhänger
An dem Anhänger waren die Luftklappen verschlossen, die Belüftung ausgeschaltet und die ausgewachsenen Tiere waren auf zwei Ebenen verladen, obwohl ... «MDR, giu 16»
8
Eingepfercht auf der A4 | Kuhtransporter des Grauens gestoppt
Denn sowohl die Luftklappen an den Seiten waren geschlossen, als auch die Belüftung ausgeschaltet! Horror-Viehtransporter Der Viehtransporter war so ... «BILD, giu 16»
9
Hyundai Ioniq: Dreifach hält besser
Dazu tragen außerdem Heckspoiler und Diffusor, der aerodynamisch optimierte Unterboden, das Rad-Design und aktive Luftklappen im Kühlergrill bei den ... «Auto.de, giu 16»
10
Bauamt-Vorgabe erfüllt! BER-Eröffnung 2017 wieder wahrscheinlicher
Für das letzte Brandschutzproblem am BER gibt es eine erste Lösung: neue Luftklappen in einer Art Kamin. Sie sollen im Terminal im Ernstfall für die nötige ... «B.Z. Berlin, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Luftklappe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/luftklappe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z