Scarica l'app
educalingo
Sterbejahr

Significato di "Sterbejahr" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI STERBEJAHR IN TEDESCO

Stẹrbejahr [ˈʃtɛrbəjaːɐ̯]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STERBEJAHR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sterbejahr è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STERBEJAHR IN TEDESCO

definizione di Sterbejahr nel dizionario tedesco

Anno di morte.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STERBEJAHR

Ausbildungsjahr · Baujahr · Berichtsjahr · Dürrejahr · Ehejahr · Erscheinungsjahr · Folgejahr · Frühjahr · Gesamtjahr · Geschäftsjahr · Halbjahr · Haushaltsjahr · Kirchenjahr · Lebensjahr · Lehrjahr · Neujahr · Probejahr · Schuljahr · Studienjahr · Vorjahr

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STERBEJAHR

Sterbegebet · Sterbegeläut · Sterbegeläute · Sterbegeld · Sterbeglocke · Sterbehaus · Sterbehelfer · Sterbehelferin · Sterbehemd · Sterbehilfe · Sterbekasse · Sterbekerze · Sterbeklinik · Sterbekreuz · Sterbelager · Sterbematrikel · Sterbemesse · Sterbemünze · sterben · Sterbende

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STERBEJAHR

Altersjahr · Dreivierteljahr · Geburtsjahr · Gedenkjahr · Gründungsjahr · Jubiläumsjahr · Kalenderjahr · Kindergartenjahr · Krisenjahr · Rechnungsjahr · Rekordjahr · Schaltjahr · Sommerhalbjahr · Sonnenjahr · Spieljahr · Todesjahr · Vierteljahr · Wahljahr · Winterhalbjahr · Wirtschaftsjahr

Sinonimi e antonimi di Sterbejahr sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STERBEJAHR»

Sterbejahr · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · sterbejahr · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Interglot · translated · from · german · German · including · definitions · related · words · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · Steuertipps · für · verwitwete · steuerlinks · Veranlagung · Ehegatten · Jahr · nach · Wiederheirat · verwitweten · Besondere · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · pons · Autors · Deutschen · PONS · ehrengräber · wien · viennatouristguide · Reihung · Ehrengräber · Chronologische · Liste · unbequeme · zeit · archiv · ausgabe · Aktualisiert · Juni · Über · Hintergründe · kommunistischen · Politik · schweigen · sich · Dict · dict · französisch · Französisch · krünitz · Ausdruck · Bestandteil · Oeconomischen · Encyclopädie · Krünitz · deren · Version · hier · starten · können · universal · lexikon · academic · dictionaries · Sterbequartal · Sterbemonat · Quartal · Monat · welchem · Jemand · gestorben · fern · Hinterlassenen · eines · verstorbenen · Information · abgeltungssteuer · nachlassfall · sparda ·

Traduzione di Sterbejahr in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STERBEJAHR

Conosci la traduzione di Sterbejahr in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Sterbejahr verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sterbejahr» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

死亡
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

muerte
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

death
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मौत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الموت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

смерть
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

morte
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মরণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mort
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kematian
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Sterbejahr
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

죽음
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tử thần
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மரணம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मृत्यू
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ölüm
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

morte
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

śmierć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

смерть
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

moarte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θάνατος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dood
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

död
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

død
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sterbejahr

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STERBEJAHR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sterbejahr
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sterbejahr».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sterbejahr

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STERBEJAHR»

Scopri l'uso di Sterbejahr nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sterbejahr e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Japanische Regierungs- und Verwaltungsbeamte des 8. bis 10. ...
Die Kurzbiographie im Sterbejahr ist also zusätzlich. Daß sie erst mit Yörö 5 einsetzt, dem Jahr der Ernennung zum dai-nagon, läßt ein dainagon -Register als Quelle vermuten. Auch Ku hatte im Sterbejahr eine Kurzbiographie, anscheinend ...
Hans Adalbert Dettmer, 2000
2
Jahrbücher der Literatur. - Wien, Gerold 1818-1849
führlich'er zu reden der Ort wäre. wenn fie nicht durch das Datum ihrer Erfcheinung über die diefer Anzeige gefieckte Gränze hinaus läge. S. 15 wird in der Note das Sterbejahr des Verfafiers des Fihrift 385 angegeben. was wohl möglich. aber ...
3
Bonplandia: Zeitschr. Für d. Gesammte Botanik; Organ für ...
So finden wir beispielsweise von den vier Gelehrten, welche den Namen Meyer führen, bei dem ersten (G. F. W. Meyer) Geburts. und Sterbejahr angeführt, bei dem zweiten (Karl Anton M.) keines von beiden, bei dem dritten (Ernst H. F. M.) ...
4
Jahrbücher der literatur
I. «79), welche alle drey dem dritten Jahrhundert der Hidschret angehören, und deren Sterbejahr genau bekannt, während die ihrer Heyden Nachfolger Jßtachri und Jbn Haukal, welche im vierten Jahrhundert der Hidschret schrieben , nicht ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1838
5
Bonplandia
Meyer) Geburts. und Sterbejahr angeführt, bei dem zweiten (Karl Anton M.) keines von beiden, bei dem dritten (Ernst H. F. M.) zwar das Geburts-, aber nicht das Sterbejahr vefzeichnet, während umgekehrt von dem vierten dieses Namens  ...
Wilhelm Eduard Gottfried Seemann, Berthold Seemann, 1861
6
Jahrbücher der Literatur
J, e79)) welche alle dreh dem dritten Jahrhundert der Hidfchret angehören ) und deren Sterbejahr genau bekannt) während die ihrer beyden Nachfolger J ß t ach ri und J b n .S a uka l ) welche im vierten Jahrhundert der Hidfchret fchrieben) ...
7
Vaterländische Blätter für den österreichischen Kaiserstaat
Eliher .vor Ahasverus. der Grafen von Attetns fiand (die Gallerie des ver_ewigten Landeshauptmannes; befiht zahlreiche und aus“gezeichnete Gemahlde vonihm). deffen Gedurts- und Sterbejahr man mir aber nirgends anzugeben wußte.
[Anonymus AC09717864], 1820
8
Beispiele und Aufgaben aus allen Theilen der Arithmetik und ...
65) Was ifi das für ein Fürfil der nach Ehrifti Geburt lebte und deffen Sterbejahr vermindert um die zehnfache Dauer feiner Regierung gleich der Anzahl 'der Jahre iii) um welche das Jahr feines Regierungsantrittes das um 400 verminderte  ...
Johann Albert Arndt, 1845
9
... Grundsätse der deutschen rechte in sprüchwörtern durch ...
bis zum Tage, an welchem der Erblasser verstorben ist i), allein nach den meisten Landcsgcsetzen und Gewohnheiten pflegen gewisse Termine bestimmt zu styn, von welchen und bis zu welchen das Sterbejahr gerechnet werden soll, ...
Johann Friedrich Eisenhart, D. Carl Eduard Otto, 1823
10
Das fürstliche Stift und Kloster Cisterzienser Ordens ...
(1333 — 1345) 48 4) Iacobus I. (1345 — 1357) 51 5) Nlcolaus l. (135? - Sterbejahr ungewiß) . 53 . ti) Theodor I. (Erwählungsjahr ungewiß, Sterbejahr wahrscheiDzich 1385) . . «, 7) Heinrich II. (Erwählungsjahr ungewiß, Sterbejahr 1397) .
Laurentius Mauermann, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STERBEJAHR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sterbejahr nel contesto delle seguenti notizie.
1
Das Bildnis des Klostergründers
Bischof von Constanz“ und dazu mit einem Kreuzsymbol das Sterbejahr 995. Der Name der Stadt ist tatsächlich mit C statt K geschrieben. So ist es auch bei ... «SÜDKURIER Online, gen 17»
2
Urnen-Erdröhren: Neue Bestattungsform
Der Verschluss der Urnen-Erdröhre besteht aus einem Bronze-Gussdeckel mit einem Baum als Symbol, Namen, Geburts- und Sterbejahr können dort ... «Wolfsburger Allgemeine, dic 16»
3
Kim statt Carrie: „Tagesschau“ erklärt falsche Fisher für tot
Selbst die „Tagesschau“ verliert offenbar so langsam dem Überblick im „Sterbejahr 2016“. So bemerke die Bild, dass die Hamburger bei der Meldung zu Tod ... «Meedia, dic 16»
4
„Kein bisschen witzig!“: Titanic-Cartoon zum „Endspurt im Promi ...
Titanic-Cartoon zum „Endspurt im Promi-Sterbejahr“ polarisiert im Social-Web. Zum Tod von ... Schlagworte; Cartoon · Social Web · Sterbejahr 2016 · Titanic. «Meedia, dic 16»
5
Leserdiskussion - Ihre Gedanken zum Tod von George Michael
Ein Sterbejahr. David Bowie, Roger Cicero, Prince, Leonard Cohen (um nur wenige Musiker zu nennen) - und nun George Michael. Es tut in der Seele weh- ... «Süddeutsche.de, dic 16»
6
SZ Espresso - Das Wochenende kompakt - die Übersicht für Eilige
Dr. Matthias Hühn ist der Meinung, dass das Jahr 2016 für die Musik ein katastrophales Jahr gewesen ist: "Ein Sterbejahr. David Bowie, Roger Cicero, Prince, ... «Süddeutsche.de, dic 16»
7
Herbert Grönemeyer: «Keiner traut sich, Dinge zu ändern, egal wo»
Und dann war 2016 sowieso ein Sterbejahr, mit Roger Willemsen ist auch ein guter Freund von mir gestorben, mit 60. Aber das klingt jetzt zu düster, es macht ... «watson, dic 16»
8
Gräber unter Bäumen: Waldfriedhof erweitert
Zusätzlich kann der Name des Verstorbenen mit Geburts- und Sterbejahr auf einen Stein graviert werden. Aus den einzelnen Steinziegeln soll nach und nach ... «ORF.at, ott 16»
9
Allmendingen ändert Friedhofsregeln
Die Satzung regelt zudem, dass auf der Verschlussplatte der Urnenkammer Vor- und Zuname sowie das Geburts- und Sterbejahr des Verstorbenen angebracht ... «Schwäbische Zeitung, lug 16»
10
Bud Spencer und Co: Warum 2016 kein verdammtes Jahr ist
Es ist ein normales Sterbejahr und wird auch so weitergehen. Die Nachrufe werden nicht weniger, sondern vielleicht sogar mehr. Denn es gibt immer mehr ... «STERN, lug 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sterbejahr [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sterbejahr>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT