Scarica l'app
educalingo
Stiefkind

Significato di "Stiefkind" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STIEFKIND

mittelhochdeutsch stiefkint, althochdeutsch stiufchint.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI STIEFKIND IN TEDESCO

Sti̲e̲fkind 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STIEFKIND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stiefkind è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STIEFKIND IN TEDESCO

stepfamily

Stieffamilie è una famiglia in cui almeno un genitore ha portato un bambino da una relazione precedente nella nuova famiglia. Nell'ambito dei cambiamenti socioculturali delle forme di vita, le comunità di vita non-storiche e le famiglie con assistenti nella letteratura sociologica sono state incluse in questo termine. Un termine alternativo per questa definizione moderna è la famiglia di patchwork o la famiglia di patchwork. Il 13,6% delle famiglie in Germania con bambini al di sotto dei 18 anni sono famiglie familiari; circa il 10,9% dei bambini sotto i 18 anni vive nelle famiglie Stieff. La famiglia Stieff è quindi il terzo tipo di famiglia più frequente dopo la famiglia di nuclei familiari e una famiglia di genitori unici o famiglie monoparentali con una quota del 16% dei bambini sotto i 18 anni.

definizione di Stiefkind nel dizionario tedesco

Figlio di un precedente matrimonio, relazione amorosa del coniuge Esemplare tratta i suoi figliastri come i suoi figli biologici \u0026 lt; in senso figurativo: è figliastica della felicità \u0026 in senso figurato: l'ambientalismo è figliastro del governo.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STIEFKIND

Auflaufkind · Blumenkind · Christkind · Dorfkind · Einzelkind · Enkelkind · Geburtstagskind · Geschwisterkind · Glückskind · Jesuskind · Kellerkind · Kleinkind · Patenkind · Schulkind · Sorgenkind · Waisenkind · Wedekind · Wittekind · Wunderkind · Wunschkind

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STIEFKIND

Stiefelanzieher · Stiefelchen · Stiefelette · Stiefelknecht · Stiefellecker · Stiefelleckerin · stiefeln · Stiefelputzer · Stiefelputzerin · Stiefelschaft · Stiefeltern · Stiefgeschwister · Stiefmutter · Stiefmütterchen · stiefmütterlich · Stiefografie · Stiefschwester · Stiefsohn · Stieftochter · Stiefvater

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STIEFKIND

Adoptivkind · Arbeiterkind · Findelkind · Goldkind · Kindergartenkind · Königskind · Liebkind · Lieblingskind · Menschenkind · Menschenskind · Naturkind · Pflegekind · Problemkind · Schlüsselkind · Sonntagskind · Spielkind · Stadtkind · Vorschulkind · Widukind · Wolfskind

Sinonimi e antonimi di Stiefkind sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STIEFKIND» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Stiefkind» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STIEFKIND»

Stiefkind · Aschenbrödel · Aschenputtel · Heimchen · Mauerblümchen · Wörterbuch · stiefkind · erbschaftssteuer · erbschaftsteuer · familie · erbrecht · familienrecht · adoptieren · adoption · Stieffamilie · eine · Familie · mindestens · Elternteil · Kind · einer · früheren · Beziehung · lexikon · wissen · http · Wissen · Kind · eines · Elternteils · durch · Heirat · leibl · leiblichen · Vater · oder · Mutter · Kindes · verbunden · ohne · dass · apfelsaft · startseite · natürlich · saurer · Apfelsaft · Frankreich · seine · gelbe · Apfelfamilie · adoptierte · bezeichnet · liebevoll · edingen · neckarhausen · obst · Edingen · Neckarhausen · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · waren · hier · Besuche · shop · wiktionary · althochdeutsch · „stiofchind · mittelhochdeutsch · „stiefkind · belegt · seit · Zeit · Jahr · Heute · Wort · Determinativkompositum · bestehend · Umgang · forum · gofeminin · Mein · Mann · einen · Sohn · erster · besucht · unreglmäßig · wenn · Lust · Laune · Ordnung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Unterhaltspflicht · stiefeltern · familien ·

Traduzione di Stiefkind in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STIEFKIND

Conosci la traduzione di Stiefkind in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Stiefkind verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stiefkind» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

前夫所生子女
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hijastro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

stepchild
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सौतेला बालक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الربيب ولد الزوج أو الزوجة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пасынок
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

enteado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

stepchild
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

belle-fille
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

anak tiri
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Stiefkind
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

継子
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

의붓 자식
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

TIRI
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con riêng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

stepchild
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सावत्र मुलगा किंवा मुलगी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

üvey çocuk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

figliastra
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pasierb
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пасинок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

copil vitreg
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θετό τέκνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stiefkind
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

styvbarn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stebarn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stiefkind

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STIEFKIND»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stiefkind
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stiefkind».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stiefkind

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STIEFKIND»

Scopri l'uso di Stiefkind nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stiefkind e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ein Stiefkind der Stadt?: Öffentlicher Raum am Wiener Donaukanal
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Eric A. Leuer, 2010
2
Vom Stiefkind zum Vorzeigemedium - Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, Universitat der Kunste Berlin, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Jenny Wünning, 2008
3
Computerspiele - das Stiefkind der Geschichtsvermittlung
Seminar für Mittlere und Neuere Geschichte Georg-August-Universität Göttingen Computerspiele – das Stiefkind der Geschichtsvermittlung Essay im Studiengang B.A. Geschichte zum Seminar: „Außerschulische Vermittlungskompetenz“ ...
Timo Castens, 2008
4
Supply Chain Champions:
3. Produktion. —. das. Stiefkind. des. Supply. Chain. Management. Die Produktionskosten machen in der Supply Chain häufig den Löwenanteil der Kosten aus: Sie sind meist mehr als doppelt so hoch wie Logistik- und Bestandskosten ...
Ulrich Thonemann, Klaus Behrenbeck, Raimund Diederichs, 2003
5
Arbeit und Muße: Studien zu einer Theologie des Alltags
1 Arbeit – ein Stiefkind der systematischen Theologie? Das Wort Stiefkind kommt aus dem althochdeutschen und bedeutet soviel wie „beraubtes“ oder „verwaistes “ Kind. Man versteht darunter einen Nachkommen, der nur von einem der ...
Ansgar Kreutzer, 2011
6
Vom Stiefkind zum Liebling: die Entwicklung und Funktion des ...
Betr. u.a. Albrecht von Hallers Gedicht "Die Alpen" (S. 136-138).
Marysia Morkowska, 1997
7
Kopf schlägt Kapital: die ganz andere Art, ein Unternehmen ...
4 Stiefkind Konzept – Es lohnt, an der Idee zu arbeiten Welche Rolle spielt das Ideenkonzept bei der Gründung? In der Forschung zu Entrepreneurship wie auch in der praktischen Beratung von Gründern wird der Idee nur geringes Gewicht ...
Günter Faltin, 2008
8
Lauter unschuldige Mährlein für die lieben Kinder
Die Hexe hatte aber doch noch fo viel Kristen- thum im Leibe, daß sie das Stiefkind hinein nahm, und sprach: „Da setz dich auf die Ofenbank nieder, und wärm dich erst." Darnach fragte sie es, was es zu essen haben wollte, Erdäpfel oder ...
Johann August Briegleb, 1820
9
Liebe und Verfall: Familiengeschichten und Liebesdiskurse in ...
„Falsche" Liebe Das Stiefkind (Ferdinand Kümberger) Ferdinand Kürnberger thematisiert nur in einigen seiner zahlreichen Erzählungen familiale Konstellationen, so etwa neben dem „Haustyrann" (1876)8, der ein Eheproblem behandelt, ...
Ingrid Spörk, 2000
10
Belgien für Deutsche: Einblicke in ein unauffälliges Land
Marion Schmitz-Reiners, die als deutsche Journalistin seit über 20 Jahren in Antwerpen lebt, beschreibt aus eigenem Erleben den Alltag und das Verhalten der Menschen dort, erklärt die bewegte Geschichte und die komplizierten politischen ...
Marion Schmitz-Reiners, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STIEFKIND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stiefkind nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kommentar: Vom Stiefkind zum Vorreiter
Trotz Hochwasserschäden und einer Politik, die den öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) lange Zeit als Stiefkind behandelte, haben die Verkehrsbetriebe ... «sz-online, gen 17»
2
Druck: Das Stiefkind der Digitalisierung – geliebt und doch ignoriert
Fragt man Marketing-Verantwortliche nach den Druckprozessen in ihrem Unternehmen, antworten sie fast immer: „Bei uns wird gar nicht mehr so viel gedruckt. «ONE to ONE, dic 16»
3
Kreisstadt - Stiefkind Sport
Sport ist an vielen Grund-, Mittel- und Realschulen sowie an den Gymnasien zum Stiefkind geworden. Auch Starnberg macht da keine Ausnahme. Andererseits ... «Süddeutsche.de, dic 16»
4
Leistet ein EU-Grenzgänger seinem Stiefkind Unterhalt, so hat es ...
Im Bereich grenzüberschreitender sozialer Vergünstigungen kann ein Kind in einer neu zusammengesetzten Familie als Kind des Stiefelternteils angesehen ... «DATEV eG, dic 16»
5
Wer hat ein Recht auf Umgang mit dem Kind, Stiefkind oder dem ...
Haben sich die Eltern getrennt oder nie zusammen gelebt, so hat derjenige, bei dem das Kind nicht lebt, ein Recht auf Umgang mit dem Kind. Das gleiche Recht ... «anwalt.de, ott 16»
6
Getränke-Start-Up aus Stuttgart: Stiefkind: Apfelsaft kann auch ...
Für ihren Apfelsaft "Stiefkind" heimst Magdalena Schneider einen Preis nach dem anderen ein. Wir haben mit der Wahl-Stuttgarterin über die Geschichte des ... «Stuttgarter Zeitung, ott 16»
7
Stiefkind Großmuß wird aufgehübscht
Nur Großmuß ist bisher immer das „Stiefkind“ der Gemeinde gewesen. Deshalb sei es an der Zeit, den Ort attraktiver für den Zuzug von jungen Familien zu ... «Mittelbayerische, set 16»
8
Mering: Vom Stiefkind zum Musterschüler
Nach 28 Jahren setzt sich Barbara Hirsch zur Ruhe und blickt auf den gesellschaftlichen Wandel der Hortbetreuung zurück. Ein Wunsch bleibt für die Meringer ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
9
Ist Chamer Hütte ein "Stiefkind"?
Aufgrund dessen bezeichnete Otto Freimuth die Chamer Hütte auf dem Kleinen Arber als „Stiefkind“. Viele Institutionen hätten „mit Schaum vorm Mund“ reagiert, ... «Wochenblatt.de, giu 16»
10
"Grundschule ist Stiefkind der Landesregierung"
Nur 43 Prozent hätten ein gutes Urteil über ihre Gesamtsituation abgegeben. "Die Grundschule ist das Stiefkind der Landesregierung", kritisierte Beckmann. «RP ONLINE, giu 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stiefkind [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stiefkind>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT