Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stippig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STIPPIG IN TEDESCO

stippig  [stịppig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STIPPIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
stippig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA STIPPIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «stippig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di stippig nel dizionario tedesco

macchiato; pieno di pustole. gefleckt; mit Pusteln besetzt.

Clicca per vedere la definizione originale di «stippig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STIPPIG


dicklippig
dịcklippig
dünnlippig
dụ̈nnlippig
flippig
flịppig
happig
hạppig
kuppig
kụppig
langrippig
lạngrippig
lappig
lạppig
noppig
nọppig
pappig
pạppig
peppig
pẹppig
poppig
pọppig
puppig
pụppig
ruppig
rụppig 
schlappig
schlạppig
schmallippig
schma̲llippig
schuppig
schụppig
struppig
strụppig [ˈʃtrʊpɪç]
suppig
sụppig
tappig
tạppig
üppig
ụ̈ppig 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STIPPIG

stippen
Stippigkeit
Stippvisite
Stipulation
stipulieren
Stipulierung
stirb
stirbst
stirbt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STIPPIG

Pig
Wenig
breitkrempig
klumpig
kniepig
knospig
lumpig
pampig
richtig
rispig
schlampig
trespig
vollständig
vorsichtig
völlig
weinig
wenig
wichtig
widerstandsfähig
zig

Sinonimi e antonimi di stippig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STIPPIG»

stippig lörrach öffnungszeiten Wörterbuch spedition wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Allgemeinmedizin rrach Dres Josef Luitgard Stippig Fachärzte für Stettengasse luitgard jameda Juni Suchen Ärztin Allgemeinmedizinerin Alle Informationen hier Lesen Bewertungen offenburg Mehr fahren Wurzeln unserer gehen Jahr zurück Fuhrbetrieb Pferden haben heute einem flexiblen allgemeinmediziner arzt sanego Bewertung Arzt Allgemeinmediziner Facharzt Hausarzt Naturheilkundliche…Dr josef cylex branchenbuch deutschland Stetten Telefon Anfahrtsplan Verteilung namens verwandt Namens Woher kommt Name Unser Kartenmaterial enthält Namensverteilung über einer Millionen

Traduzione di stippig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STIPPIG

Conosci la traduzione di stippig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di stippig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stippig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Stippig
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Stippig
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stippig
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Stippig
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Stippig
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Stippig
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Stippig
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Stippig
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Stippig
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Stippig
190 milioni di parlanti

tedesco

stippig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Stippig
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Stippig
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Stippig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Stippig
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Stippig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Stippig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Stippig
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Stippig
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Stippig
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Stippig
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Stippig
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Stippig
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Stippig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Stippig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Stippig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stippig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STIPPIG»

Il termine «stippig» si utilizza molto poco e occupa la posizione 171.598 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stippig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stippig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «stippig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STIPPIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «stippig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «stippig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su stippig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STIPPIG»

Scopri l'uso di stippig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stippig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Monatschrift fur Pomologie & praktischen Obstbau
Unermüdlich tragbar, cl Glasapfel, Fachinger , ff I. ^V. Lange haltbar. Ich meinerseits machte die Bemerkung nicht, wie Andere angeben, baß er leicht stippig werbe, cl Glockcnapfel, Münchhausens, ff d Goldapfel von Kew, "ff. Sehr ^ - tragbar.
2
Pomologisches theoretisch-praktisches Handwörterbuch
stippig. wird. Oft. zählt. man. zwanzig bis dreußig solcher Flecke», und zwischen diesen öfters eiuige feine carmosiuroche Puncte. Das Fleisch ist gelblich weiß, groblör- nigt, saftig, und von einem angenehmen süß «einsäuerlichen ...
Johann Ludwig Christ, 1802
3
Mitteilungen aus der Biologischen Bundesanstalt für Land- ...
... mit Aresin nicht stippig + + + + + + + + + + + + + + + + + sehr zahlreich Bemerkungen mittel stippig mittel stippig ohne Aresin stippig stark stippig stark stipp ig stark stippig stark stippig stark stippig stark stippig Sorte Cosima Grata Grata Grata ...
4
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
l'heil von seh-r nahe verwandten abstannnen-, sei hier noch beildrpîg bemerkt. stippig, slipperig, stipperg, niet ... (Birnen) etc. siìnt dit jiu' sn stippig (ed. stippen-g ), dat si: hâst gén minsk eten kan. stip-stap, Alliteration 'von stap (Tritt, Schritt od.
J. ten Doornkaat Koolman
5
Marianne Strüf: ein wirthschaftliches Haus- und Lesebuch für ...
Hält sich wohl bis in den tiefen Winter hinein, wird aber alsdann gerne stippig im Fleische. Zitronenapfel, weißer Winter-. ^ Bleibt namentlich zu ökonomischen Zwecken bis in's Frühjahr recht brauchbar. Säuerling, blntrother. Wird gerne schon ...
Anna Fürst, 1835
6
Deutscher Garten
Eine Kasseler Reinette ließ ich wegen Stippigkeit vor mehreren Jahren teilweise mit Gravensteiner umpfropfen und die Kasfeler blieb stippig, dagegen ist der Gravensteiner Fruchtanhang stippfrei. Dies alles an ein und demselben Baume !
7
Entwicklung und Analyse walkingbasierter ...
Berg, A., Keul, J., Stippig, J., Stippig, L., Huber, G. & Kindermann, W. (1980). Die Bedeutung eines praxisorientierten Belastungstests (Laufbandergometrie) für Patienten mit koronarer Herzkrankheit. Herz/Kreislauf: Zeitschrift für Kardiologie ...
‎2007
8
Niederdeutsch in Skandinavien III: Akten des 3. Nordischen ...
aufkam, sowohl in die schwedische als auch in die deutsche Mühlenterminologie gelangt ist. stippig, Adj. Wie stipp kommt stippig in der Bedeutung ,mit Stippen durchsetzt' im Schwedischen nur in fachlichem Gespräch in Mühlen vor, wo es ...
Lennart Elmevik, Kurt Erich Schöndorf, Erik Rooth, 1992
9
Zeitschrift für deutsche Philologie: Beihefte
aufkam, sowohl in die schwedische als auch in die deutsche Mühlenterminologie gelangt ist. stippig, Adj. Wie stipp kommt stippig in der Bedeutung ,mit Stippen durchsetzt' im Schwedischen nur in fachlichem Gespräch in Mühlen vor, wo es ...
Kurt Erich Schöndorf, Kai-Erik Westergaard, Karl Hyldgaard-Jensen, 1987
10
Schweizerische Zeitschrift für Obst- und Weinbau
... der absolute Calciumgehalt des Fruchtfleisches entscheidend ist, sondern dessen Verhältnis zum Kaliumgehalt. Früchte mit relativ grossen Calciumgehalten können ebenfalls stippig sein, sofern gleichzeitig der Kaliumgehalt sehr gross ist.

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STIPPIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stippig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Saiba tudo sobre a SISSA, marca que promete agitar a moda nacional
... Affonso Ferreira dá vida a um novo projeto: a marca SISSA, criada em sociedade com seu marido, o executivo Julian Stippig, e a PR Andreia Serra Madeira. «Glamurama, apr 16»
2
Der Apfelhof Helmig in Schmedehausen : Der Duft des ...
Der Ontario-Apfel bleibt lange am Baum: „Der kann Frost vertragen“, weiß Alfred Helmig. Allerdings nicht beim Lagern – dann wird er stippig. Foto: Monika ... «Westfälische Nachrichten, ott 14»
3
Safthersteller aus Nümbrecht: Die Presse wartet auf die Früchte
Stippig dürfen sie aber ruhig sein“, sagt Klaus Weber und meint damit kleinere Flecken auf der Schale. Gespritztes Obst kommt dem Safthersteller auf keinen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, set 14»
4
Die Presse ist längst geputzt
Stippig dürfen sie aber ruhig sein“, sagt Klaus Weber und meint damit kleinere Flecken auf der Schale. Gespritztes Obst kommt dem Safthersteller auf keinen ... «Kölnische Rundschau, set 14»
5
Mandelentzündung (Tonsillitis/Angina tonsillaris)
Sie sind nicht selten "stippig" oder fleckig mit Eiter belegt. Durch die massive Vermehrung der Bakterien auf den Mandeln kommt es zu Mundgeruch. «LIFELINE, gen 14»
6
Aus für die Stippig OHG
November den von Insolvenzverwalter Cornelius Nickert für das seit April 2011 im Insolvenzverfahren befindliche Offenburger Logistik-Unternehmen Stippig ... «Badische Zeitung, nov 11»
7
Noch schneller am Einsatzort
... Michael Sauda, Wolfgang Schreiber, Christian Schreiner, Paul Stippig, Sascha Ucar und Cyrill Willger. In den Feuerwehrausschuss wurden gewählt: Michael ... «Badische Zeitung, mar 10»
8
Lörrach - Ein ausgezeichneter Abiturjahrgang am HTG
... Anne Schwärtzel (Preis), Sandra Schweikert, Antonia Selzer (Lob), Ursula Sojc (Lob), Reena Steffens (Lob), Friedrich Stilo, Ann-Sophie Stippig (Preis), Tobias ... «Südkurier, giu 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. stippig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stippig>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z