Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stotterig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STOTTERIG IN TEDESCO

stotterig  [stọtterig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STOTTERIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
stotterig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA STOTTERIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «stotterig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di stotterig nel dizionario tedesco

balbuzie, fermandosi. stotternd, stockend.

Clicca per vedere la definizione originale di «stotterig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STOTTERIG


blätterig
blạ̈tterig
breitschulterig
bre̲i̲tschulterig
butterig
bụtterig, bụttrig
flatterig
flạtterig, flạttrig
gewitterig
gewịtterig
gleichalterig
gle̲i̲chalterig
klaterig
kla̲terig
kleisterig
kle̲i̲sterig
knitterig
knịtterig
lotterig
lọtterig
miesepeterig
mi̲e̲sepeterig
mittelalterig
mịttelalterig
polterig
pọlterig
salpeterig
salpe̲terig
schlotterig
schlọtterig
splitterig
splịtterig
tatterig
tạtterig
vierblätterig
vi̲e̲rblätterig
zitterig
zịtterig
zwitterig
zwịtterig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STOTTERIG

stoßweise
Stoßwelle
Stoßzahl
Stoßzahn
Stoßzeit
Stotinka
Stotterei
Stotterer
Stotterin
stottern
Stottrer
Stottrerin
stottrig
Stotz
Stotzen
stotzig
Stout
Stövchen
Stove
stowen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STOTTERIG

begierig
dreiblätterig
einblätterig
einkeimblätterig
gierig
hochschulterig
knusperig
langwierig
modderig
neugierig
qualsterig
schmierig
schnatterig
schwierig
siebenblätterig
vielblätterig
vorherig
wissbegierig
zweiblätterig
zweikeimblätterig

Sinonimi e antonimi di stotterig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STOTTERIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «stotterig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di stotterig

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STOTTERIG»

stotterig abgehackt abgerissen abrupt Wörterbuch Grammatik wörterbuch Stotterig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „stotterig Deutsches Dict dict spanisch Spanisch ungarisch Ungarisch Deutschwörterbuch anderes wort http Wissen stockend unzusammenhängend zusammenhanglos stammelnd holp stotternd stückweise stoßweise stọt stottrig weil ging Morgengruß heute Kolb Wilzenbach chinesisch kostenlosen Chinesisch viele weitere Übersetzungen adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen pons PONS infor zool plotter

Traduzione di stotterig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STOTTERIG

Conosci la traduzione di stotterig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di stotterig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stotterig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

口吃
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tartamudeo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stuttering
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हकलाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تمتمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заикание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

balbuciante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তোতলামি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bégaiement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kegagapan
190 milioni di parlanti

tedesco

stotterig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

吃音
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

말더듬
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stuttering
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nói lắp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திக்கிப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तोतरे बोलणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kekemelik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

balbuzie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jąkanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заїкання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gângăvit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τραύλισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hakkel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stamning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stamming
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stotterig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STOTTERIG»

Il termine «stotterig» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 135.228 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stotterig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stotterig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «stotterig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STOTTERIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «stotterig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «stotterig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su stotterig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STOTTERIG»

Scopri l'uso di stotterig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stotterig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache
Stotterig reden. Eine fiotterige Sprache. Stottern) e, l) inn-r, im Reden oft anfioßen ) nicht deutlich „und ohne Anfloß fortreden, fondern unterlcrochen mit mehrmahligerWiederho. kung einzelner Silben oder aua) mit Weglaffung einzelner Silben ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Stotterig re- 'den. Eine stotterige Sprache! Stottern, I) intrs. ick Reden oft anstoßen , nicht deutlich und ohne Anstoß fortreden, sondern unterbrochen mit mehrmahligerWiederho» lüng einzelner Silbe» oder auch mit Weglassung einzelner ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
5 Der Stotterbock, —es, Mz. —dicke, in> N. D. die Schimpf- oder Sxottbenennung eines stotternden Menschen. Der Stotterer, — s , Mz. gl. einer der stottert. X Stotterig, «.äj. u. sckv. stotternd, mit Stottern., Stotterig re, den. Eine stotterige ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
4
Handbuch der Kirchen-Statistik für das Königreich Sachsen
АшгяфиНеЬд-ег, 9iid)arb ©d)afer, ffiantor. 1897. Organtft, 5öernh,arb SMUer. Stotterig, jriu)er gilial uon ioaalèborf, ift feit 1. äuguft 1887 felbftanbige $огоф(е. Sie No1гфе, ?injang beá »origen 3ai)rb,unbertê an ©telle einer baufälligen großer ...
5
Stimme: Das Geheimnis von Charisma: Ausdrucksstark und ...
Der Blaue spricht oft mit zusammengepressten Zähnen, öffnet den Mund zu wenig, so dass die Stimme eckig, gequetscht, verhaspelnd und stotterig wirkt. Ein Beispiel hierfür ist Edmund Stoiber. Die drei rhetorischen Stimmfilter Die ...
Katja Dyckhoff, Thomas Westerhausen, 2010
6
Wer hat Aida ermordet?
Bin ich zu dick, zu stotterig für diese anspruchsvolle Welt? Wer baut diese Mauer um uns? Wer entscheidet, du bist anders als die anderen? Hindernissteine stapeln sich. Ein wichtiger Auftrag geplatzt, Ärger mit den Kollegen oder mit der ...
Ivana De Faveri, 2012
7
Vollständiges Handbuch der neuesten Erdbeschreibung: Welcher ...
Stotterig, Z?z. .„» Etoffenfrtcd, 230. Stoiber«, Z92. Stolpen, Amt u. Stadt, Z64. Stolzrnau, Justiz» und Do» monial' Amt, 5i7. — Marktflecken, s»Z. Stopfenheim, 253, S?otel, Justiz- und Doma» nialamt und Dorf, Z29. Strahberg, 203. Stralfeld, 20« ...
Adam Christian Gaspari, Johann Georg Heinrich Hassel, Johann Günther Friedrich Cannabich, 1819
8
Chiffrir- und Dechiffrirbuch für Correspondenzen mittelst ...
... 328 stottern 364 Stirnspange □ 261 Stockwerk 295 stoppeln 329 gestottert 365 Stirntuch 262 Stockzahn 296 gestoppelt 331 Stotterer 366 Stirnwand 263 Stoff 297 Stoppehverk 332 stotterig 367 Stirnwinkel 264 stoffhaltig 298 Stoppler 334 ...
‎1830
9
Erlebte DDR-Geschichte: Zeitzeugen berichten
Dort ist endlich wieder einfache deutsche Sprache zu lesen, zwar manchmal etwas stotterig und oft hilflos, aber lebendig im Gegensatz zu dieser DDR- Bürokraten-Sprache, die mir immer wieder entweder eine Gänsehaut oder starken ...
Peter Bohley, 2014
10
...aber wohin denn?: Erinnerungsbilder an einen Weg, der ...
Was er stotterig vor sich hin brabbelte, war nicht zu übersetzen und brauchte auch keine Übersetzung. Als ich Paolo Zoppas zum Abschied die Hand gab, huschte ein kleines, melancholisches, fast wie um Verzeihung bittendes Lächeln um ...
Hanns G. Zagler, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STOTTERIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stotterig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Kino-Kritiker: «Doctor Strange»
... die Übergänge von kleineren Actionszenen und dialoggesteuerten Charaktermomenten recht stotterig. Daher erscheint die andersweltliche Superheldenstory ... «Quotenmeter, ott 16»
2
Unser Test zu Mafia 3: Riesen Gangster Epos oder unbedeutender ...
Dadurch wirkt das Bild oftmals leicht stotterig, ohne aber wirklich zu ruckeln. Ein durchgehend flüssiges Bild wird somit leider verhindert. Das ist bereits eine ... «GamersPlatform.de, ott 16»
3
Sechs Lehren des 3. Spieltags: Pep, bitte komm zurück!
Wie der "Kicker" beobachtet hat, wirkt das Spiel der Bayern taktisch unreif, anfällig, stotterig. Und das nach drei Jahren katalanischer Tiki-Taka-Hirnwäsche. «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
4
„Schüler experimentieren“: Jessener Gymnasiasten gewinnen ...
„26 Mal haben wir in Bitterfeld den Vortrag gehalten“, berichtet Dylan. Der erste war wohl noch „etwas stotterig“ gewesen, „aber dann wurden wir immer besser“. «Mitteldeutsche Zeitung, mar 16»
5
A6 C4 ABC läuft sehr unsauber, nimmt kein Gas an
Springt mit etwas gas geben an. Läuft dann aber nur total stotterig und ruckelt. Das ganze Auto wackelt mit. Gas geben ist so gut wie nicht möglich. Kommt ... «Audifieber, feb 15»
6
Interview mit Sportchef Schmadtke - „Ein Sieg wäre eine ...
Wir haben ein bisschen stotterig angefangen, uns dann aber kontinuierlich weiterentwickelt. Wir haben ein gutes Team – es macht mir bisher hier alles große ... «Express.de, nov 13»
7
Max Raabe - " Für Frauen Ist Das Kein Problem"
Bisweilen wirkt das rabiat und stotterig, weil gerade wegen der Quantisierung jeder Einsatz und jeder Schlag keine Tausendstelsekunde Verzögerungszeit ... «laut.de, gen 13»
8
Indira gewinnt das Duell der TV-Luder gegen Micaela
Die Stimme des Boxens klingt doch reichlich stotterig, als sie den Namen Martin Kesici bei dessen Ankündigung mit einem amerikanischen Akzent belegen soll. «Hamburger Abendblatt, mar 12»
9
e-Readers getest door Pluslezers: ''Dit jaar koop ik er één!''
Maar dat werkt niet of langzaam. Ook het opbouwen van een nieuw scherm lijkt langer te duren. Dat maakt vlot bladeren onmogelijk en het leest wat stotterig. «Plusonline, ott 11»
10
Sony: PlayStation 3 unterstützt bald 4k-Auflösung – 4.096 x 2.160 ...
... PS3 nach dem Update zunächst ohnehin nur mit 4k-Fotos zurechtkommt – Videos und Spiele, welche infolge der kleineren Framerate stotterig wirken würden, ... «Player.de, ott 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. stotterig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stotterig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z