Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stowen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STOWEN

mittelniederdeutsch stoven.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI STOWEN IN TEDESCO

stowen  [sto̲wen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STOWEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
stowen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo stowen in tedesco.

CHE SIGNIFICA STOWEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «stowen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di stowen nel dizionario tedesco

vapore, stufato dämpfen, dünsten.

Clicca per vedere la definizione originale di «stowen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO STOWEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stowe
du stowst
er/sie/es stowt
wir stowen
ihr stowt
sie/Sie stowen
Präteritum
ich stowte
du stowtest
er/sie/es stowte
wir stowten
ihr stowtet
sie/Sie stowten
Futur I
ich werde stowen
du wirst stowen
er/sie/es wird stowen
wir werden stowen
ihr werdet stowen
sie/Sie werden stowen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestowt
du hast gestowt
er/sie/es hat gestowt
wir haben gestowt
ihr habt gestowt
sie/Sie haben gestowt
Plusquamperfekt
ich hatte gestowt
du hattest gestowt
er/sie/es hatte gestowt
wir hatten gestowt
ihr hattet gestowt
sie/Sie hatten gestowt
conjugation
Futur II
ich werde gestowt haben
du wirst gestowt haben
er/sie/es wird gestowt haben
wir werden gestowt haben
ihr werdet gestowt haben
sie/Sie werden gestowt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stowe
du stowest
er/sie/es stowe
wir stowen
ihr stowet
sie/Sie stowen
conjugation
Futur I
ich werde stowen
du werdest stowen
er/sie/es werde stowen
wir werden stowen
ihr werdet stowen
sie/Sie werden stowen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gestowt
du habest gestowt
er/sie/es habe gestowt
wir haben gestowt
ihr habet gestowt
sie/Sie haben gestowt
conjugation
Futur II
ich werde gestowt haben
du werdest gestowt haben
er/sie/es werde gestowt haben
wir werden gestowt haben
ihr werdet gestowt haben
sie/Sie werden gestowt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stowte
du stowtest
er/sie/es stowte
wir stowten
ihr stowtet
sie/Sie stowten
conjugation
Futur I
ich würde stowen
du würdest stowen
er/sie/es würde stowen
wir würden stowen
ihr würdet stowen
sie/Sie würden stowen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gestowt
du hättest gestowt
er/sie/es hätte gestowt
wir hätten gestowt
ihr hättet gestowt
sie/Sie hätten gestowt
conjugation
Futur II
ich würde gestowt haben
du würdest gestowt haben
er/sie/es würde gestowt haben
wir würden gestowt haben
ihr würdet gestowt haben
sie/Sie würden gestowt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stowen
Infinitiv Perfekt
gestowt haben
Partizip Präsens
stowend
Partizip Perfekt
gestowt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STOWEN


Owen
[ˈa͜uən] 
Twen
Twẹn 
interviewen
[…ˈvjuːən] 
wen
we̲n 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STOWEN

stotterig
Stotterin
stottern
Stottrer
Stottrerin
stottrig
Stotz
Stotzen
stotzig
Stout
Stövchen
Stove
STOXX
StPO
Str.
strabanzen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STOWEN

Belgien
Green
Open
Orden
Screen
Volkswagen
Yen
Zen
anzeigen
den
hinzufügen
polen
vorhanden
wohnen
wollen
worden
zeigen
zubereiten
zusammen
zwischen

Sinonimi e antonimi di stowen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STOWEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «stowen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di stowen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STOWEN»

stowen dämpfen dünsten garen schmoren Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Urban wort tages Stowen verb mega mastering performing level that very ever hope meet having perfected woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst Konjunktiv würde würdest owen catholic

Traduzione di stowen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STOWEN

Conosci la traduzione di stowen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di stowen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stowen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Stowey
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Stowey
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stowey
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Stowey
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Stowey
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Stowey
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Stowey
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Stowey
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Stowey
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Stowey
190 milioni di parlanti

tedesco

stowen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Stoweyの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Stowey
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Stowey
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Stowey
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Stowey
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Stowey
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Stowey´daki
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Stowey
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Stowey
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Stowey
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Stowey
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Stowey
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Stowey
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Stowey
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Stowey
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stowen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STOWEN»

Il termine «stowen» si utilizza molto poco e occupa la posizione 152.707 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stowen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stowen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «stowen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su stowen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STOWEN»

Scopri l'uso di stowen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stowen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die älteste Teutsche sowol allgemeine als insonderheit ...
Ncbent der knchen hies sü ei< ne tische buwen do wone« sü mil wenig stowen durch jre andcht Dise fant Olttlia hene einen liplichen bruder Adelbemls genant der hette drige dshter kugeniam Atlilam und Gundelinba« die hsnent so grcß lop  ...
Jacob Twinger (von Koenigshofen), 1698
2
Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins
gült nauch dem gemainen landßbruch nit richten vnd antwurten, oder wenn der obgenant Conrat Gasser vnd sin lind von dem obgenanten Hof kamen lebendig oder tod , so soll den obgencmnten stowen priorin vnd conuent der Hof ledig vnd  ...
3
Die chroniken der oberrheinischen städte: bd. II. Chronik ...
... dem selben unserre stowen wercke getruwe und holt zu sinde und ouch alle dinge die zu dein selben wercke gehörent, getruweliche zu tünde und nszerihtende, also in danne bi sinem eide beduncket, das es dem selben wercke und dem ...
Karl Hegel, Karl Gustav Theodor Schröder, 1871
4
Der Geschichtsfreund: Mitteilungen des Historischen Vereins ...
Wir fullen vnd wellen ovch der l obgenanten vnser stowen Der Eptischin, Ir Cappitels vnd Ir Gotzhus vnd aller Ir helffer vnd diener gantz vnd luter frund sin vmb all fachen > vnd vfloeff, so zwischent Inen vnd vns vntz vff Difen hüttigen tag als ...
5
Schauspiele des mittelalters
... wurt mir bsalen daz nüw und alt. also hast du mich über ret, 15 ich wot, daz ich dir nie geben het. euch het der meister zu mir gien, er heig daz düch noch nit gsen, ich heigs dir nit gen heim zetregen, daz gschech als von der stowen wegen .
Franz Joseph Mone, 1846
6
Huldreich Zwingli's Werke
Dann die wort sind ouch vom heiligen geist yngesprochen, als Lucas tlarlich redt, sprechend: Und Elisabeth ist vom heiligen geist erfüllt und hat mit grosser stimm gc- schruwen und gesprochen: Gesegnet bist du über alle stowen, und ...
Ulrich Zwingli, Melchior Schuler, Johannes Schulthess, 1828
7
Sammlung der hamburgischen Gesetze und Verfassungen in ...
Die communi« con- juAalis, welche nun aufgehoben wird, ist, wie ich § 41. und § 77. der vorigen, und § li. der jetzigen Abtheilung des wiesen, blyft, des schal de man nemen de twedele, vnde der stowen stund da5dr»dde deel, vnde sieruet de  ...
8
Lieder und Sagen aus der Schweiz
22ter des Aug. 1824. Ins Münster ich gieng zu beten / denn schweres mir was myn herz; wollt' klagend zer stowen treten ob mynem liebeschmerz. Do hört' ich's hinder mir ruschen/ wollt' luschen. O weh/ was da myn ouge sah! myn trut was da !
Anton Henne, 1827
9
D. Anton Friedrich Büsching ... Erdbeschreibung
fi. im tfirtbfpieíe <ïeje ben SBajfetfafl Sennte. 3>rob)îe» Kaubygöelag geboren 4 Âird)fpid 3 SMe X*>octteyen t17ant>cl unb uifïer. &ogtenH*UmC>ûlb>f} t>orí>tn tTTíofyfifcí, (ber и 1ère íDíffrict,) tfï ia SDîeilen fang, unb Ые re: Ajoben an íaфfen  ...
Anton Friedrich Büsching, 1787
10
Heilige Einöde, Oder Heylsame Unterrichtung, Wie die Gott ...
... Urfacben ju geboreben wbun&en feçet. €rforfcÇu«9. к □ □. gîte. ten. Stowen^/ . 78m Dem gufîanb euerer Sjtóngeíen/ unb hex CugenDcn. í í. ga^bemfít ww Шипа unD ЯКеспипду fo ftr iß $Nofat ©nèbe \Ш oon ben tôgliebcn ©unten / unb.
Giovanni Pietro Pinamonti, Ignacio (de Loyola), 1702

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. stowen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stowen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z