Scarica l'app
educalingo
Strak

Significato di "Strak" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STRAK

zu straken.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI STRAK IN TEDESCO

Strạk


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRAK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Strak è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRAK IN TEDESCO

strak

Lo Strak è uno stile di disegno basato sulla geometria rappresentativa utilizzata nella costruzione navale, nella progettazione automobilistica e nella costruzione di aeromobili. Il nome deriva dalla parola inglese "strake", che descrive un plateau continuo. Una definizione potrebbe essere: la ricerca di progettazione di una forma aerodinamica, Ad esempio di una fusoliera o di una superficie di supporto, se solo un po 'di sezioni trasversali parallele piane, perpendicolari sono fornite dal volume. Il modello 3D è suddiviso in fotogrammi e fotogrammi.

definizione di Strak nel dizionario tedesco

Corso delle linee di uno scafo.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STRAK

Anorak · Arrak · Irak · Sandarak · Skagerrak · Steppanorak · Tamarak · erschrak · schrak

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STRAK

Strahlungsklima · Strahlungstemperatur · Strahlungswärme · Strahlungszone · Strähn · Strähnchen · Strähne · strähnen · strähnig · straight · Straightflush · straken · Stralsund · Stralsunder · Stralsunderin · stralzieren · Stralzio · Strambotto · Stramin · Stramindecke

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STRAK

Aak · Ammoniak · Flak · Freak · Isaak · Jailbreak · Kajak · Kak · Kodak · Konak · Kulak · Pak · Peak · Salak · Steak · Tabak · Teak · Yak · break · stak

Sinonimi e antonimi di Strak sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STRAK»

Strak · Wörterbuch · wörterbuch · strak · catia · design · eine · darstellende · Geometrie · angelehnte · zeichnerische · Darstellungsart · Schiffbau · Automobilbau · Flugzeugbau · angewandt · wird · Name · leite · sich · englischen · Wort · Volke · interieur · nicht · geometrische · Darstellung · aller · für · Kunden · sichtbarer · Oberflächen · sondern · auch · Brücke · zwischen · Konstruktion · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · bertrandt · Leistungsspektrum · Bereichen · bietet · Bertrandt · seinen · ganzheitliche · Dienstleistung · ersten · Idee · finalen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · brücke · technik · industriehansa ·

Traduzione di Strak in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STRAK

Conosci la traduzione di Strak in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Strak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Strak» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

strak
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

strak
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

strak
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

strak
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ستراك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

strak
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

strak
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

strak
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

strak
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

strak
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Strak
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

strak
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

strak
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

strak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

strak
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

strak
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

strak
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Strak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

strak
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Strak
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

strak
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

strak
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

strak
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

strak
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Strak
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Strak

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRAK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Strak
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Strak».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Strak

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STRAK»

Scopri l'uso di Strak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Strak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Ever der Niederelbe (1932)
Н. Strak, anklotz und Kimmkiele. Um die Steuerfähigkeit zu verbessern, erhielten viele flachbodige Fahrzeuge hinten in der Mitte des Bodens eine Anfklotzung. Diese bei den Evern immer vorhandene Aufklotzung hieß Strak (Strack, Strek) ...
Hans Szymanski, 2012
2
Automobildesign und Technik
Der „Strak" ist die Königsdisziplin der Wagen- und Karosseriebauer. Die Arbeit am Strak ist die Arbeit an der Form. Sie wurde in früherer Zeit auch als Hilfsmittel eingesetzt, in den Angebotszeichnungen dem Kunden die Form zu vermitteln.
Hans-Hermann Braess, 2007
3
Intelligenzblatt des Rheinkreises
... der Untheilbarkeit wegen, zwischen den Erben der zu Hayna verlebten Ehe- und Webersleute Georg Peter Strak und Margaretha Gutheu, uud zwar auf Ansuchen vou Jakob Strak, Weber; Katharina Strak, Ehefrau von Johann Knoll, Maurer; ...
Bayerischer Rheinkreis, 1830
4
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
(pl. sträö, f. sträca) "müde, matt" < it. stracco < langobard. strak 1966 strak "müde, matt" Pizzinini buch . 1879 strac "müde" Alton 1934 strak "stanco" Tagliavini 1973 Strac "müde, übermüdet" Pellegrini oberfass . 1 879 strac "müde" Alton 1976 ...
Johannes Kramer, 1995
5
Mittelniederdeutsches Handw?rtenbuch
Henker, Колоши. straftlngc = strutto. нить, strut-werdtell, tadelnsu'ert. strak, fl. strak -- u. neet-vt strack —, gerade rmjmrgeriehtet, steif, stra”. stark; bildl. gerade. feet, strenge, ohne ”людном/е. strak и. Щепка, adr. gerade geßtreckt, geradezu ...
August L?bben
6
Der Wortschatz des 9. Jahrhunderts: (Titelabkürzung: ChWdW9)
Txt DER Otfrid (stozot) STRAK : frastrak Adj. ¤unnachgiebigÅ; nhd. strack 19. wobd. (alem.) TrA01 alph. Reichenauer Bibelglossar Rd ( Jb) (farstrachetemu [ Rd]. frustrachemo [Jb] : obstinato) strak : framstrak Adj. ¤hartnäckig, unbeugsamÅ 29.
‎2008
7
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
In der That aber sind Strang und Strick, meiner Ueberzeugung nach, ursprünglich in ihren Begriffen nicht verschieden; denn sie stammen, wie. ich glaube, beide zunächst ab von dem veralteten Strak, gerade, von welchem wir Stracks noch ...
Johann August Eberland, 1828
8
Professionelles Produktmanagement: Der prozessorientierte ...
19.6.6 Strak Der Strak ist eine an die darstellende Geometrie angelehnte, zeichnerische Darstellung, die v.a. im Schiffsbau und im Automobilbau angewendet wird. Ursprünglich waren Straklatten dünne und elastische Holz- oder Metalllatten, ...
Günter Hofbauer, Anita Sangl, 2011
9
Norwegisch-d?nisches etymologisches W?rterbuch
Strak (norw. = shaft', gespannt, gerade), dial. auch “тык, ält. dán. und dán. dial. тау, schw. strek, wohl von mnd. str-nk, -kes und -ckes „gerade emporgerichtet, steif, straft', stark, streng“ (holt. strak) = ahd. streek (nhd. streek] mit dem vb. strecken ...
H.S. Falk
10
Eurolinguistik kognitiv: die Zählreihensemantik
Zucht und damit zu ziehen; taut < toght, Partizip zu to tow '(ab)schleppen' zu dtsch. ziehen. isländisch: pannin zu penja 'spannen, dehnen'; strengdur; stinur; strangur, dazu: strengja 'straffen'. niederländisch: für straff: strak; glad; gespannen.
Norbert Reiter, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Strak nel contesto delle seguenti notizie.
1
Het uniform zit te strak
Een uniform en een gelukkig leven: het lijkt een alsmaar moeilijkere combinatie te zijn. Zowat alle veiligheidsdiensten zitten op hun tandvlees. En er is weinig ... «De Morgen, gen 17»
2
Grant (18) gaat strak in pak naar pasgeboren nichtje
De 18-jarige oom Grant ging meteen naar het ziekenhuis om zijn pasgeboren nichtje te bezoeken. Hij verscheen in een strak pak, inclusief stropdas. Volgens ... «RTL Nieuws, gen 17»
3
Strak in het pak met maatpak en eigen kledinglijn van SuitHome
DELFT - Kleren maken de man. Bulent Uysal, eigenaar van SuitHome weet dat als gaan ander. Hij heeft zijn eigen kledinglijn en maakt bovendien pakken op ... «Delftse Post, dic 16»
4
Strak huis aan Sneker water
Het ruime, rechthoekige woonhuis vlak bij het centrum van Sneek is aan de straatkant mooi om te zien. Niks mis mee. Maar het is pas echt indrukwekkend aan ... «Financieele Dagblad, nov 16»
5
Bezoek koninklijk paar aan NO-Twente: strak schema en minder ...
OLDENZAAL - Het bezoek dat het koningspaar op donderdag 27 oktober brengt aan Noordoost-Twente en Almelo, heeft een strak tijdschema. Voor spontane ... «Tubantia, ott 16»
6
Franeker houdt strak vast aan winkels in stadskern
Het college van Franekeradeel is niet van plan af te wijken van het kernwinkelgebied, ook al zijn er aanvragen voor detailhandel buiten dit gebied. Wethouder ... «Leeuwarder Courant, ott 16»
7
Vermoorde kater Guus moedwillig gewurgd: "Er zat een bandje strak ...
ALKMAAR De 4-jarige vermoorde kater Guus is door verwurging om het leven gekomen. Het dier werd zaterdag in het park van de Egmonderhout in Alkmaar ... «NH Nieuws, set 16»
8
"Zitten de colsonbandjes niet te strak?" Politie zoekt beleefde ...
Volgens de slachtoffers bleef de overvaller daarbij heel vriendelijk, beleefd en rustig. Hij informeerde zelfs of de colsonbandjes niet te strak zaten. «Het Laatste Nieuws, set 16»
9
Stationstoiletten: strak, schoon en uniform
De toiletjuffrouw met schoteltje heeft op veel stations al plaatsgemaakt voor een roestvrijstalen tourniquet met betaalautomaat. De uniformiteit is gewaarborgd, ... «OV-Magazine, set 16»
10
Automobilist parkeert auto 'iets te strak in' in Heusden
HEUSDEN - Een automobilist heeft zondagmiddag zijn auto 'iets te strak ingeparkeerd' in Heusden. Dat schrijft politieteam Heusden - Meierij op de eigen ... «BD.nl, set 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Strak [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/strak>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT