Significato di "Knatsch" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KNATSCH

zu landschaftlich knatschen, ursprünglich wohl lautmalend für ein beim Zerdrücken von etwas Weichem entstehendes Geräusch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KNATSCH IN TEDESCO

Knatsch  [Kna̲tsch]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KNATSCH

Knatsch è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KNATSCH IN TEDESCO

definizione di Knatsch nel dizionario tedesco

Rabbia, litigi, eccitazione e disagio Gli esempi di avere qualcuno che applaude a casa sua sono spesso sciocchezze.

Ärger, Streit, Aufregung und UnannehmlichkeitenBeispielemit jemandem Knatsch habenbei ihm zu Hause gibt es öfter Knatsch.

SINONIMI DI «KNATSCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Knatsch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Knatsch

Aufregung · Auseinandersetzung · Gezänk · Gezanke · Hader · Händel · Knies · Kontroverse · Putz · Streit · Streiterei · Stunk · Zank · Zankerei · Zoff · Zwist

TRADUZIONE DI KNATSCH

Conosci la traduzione di Knatsch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Knatsch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Knatsch» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 臭
• Traduttore italiano - spagnolo: hedor
• Traduttore italiano - inglese: stink
• Traduttore italiano - hindi: बदबू
• Traduttore italiano - arabo: نتن
• Traduttore italiano - russo: вонь
• Traduttore italiano - portoghese: fedor
• Traduttore italiano - bengalese: তীব্র দুর্গন্ধ ছড়ান
• Traduttore italiano - francese: esclandre
• Traduttore italiano - malese: berbau busuk
• tedesco: Knatsch
• Traduttore italiano - giapponese: 悪臭
• Traduttore italiano - coreano: 악취
• Traduttore italiano - giavanese: bacin
• Traduttore italiano - vietnamita: mùi hôi
• Traduttore italiano - tamil: நாற்றம்
• Traduttore italiano - marathi: दुर्गंधी
• Traduttore italiano - turco: pis koku
• Traduttore italiano - italiano: puzza
• Traduttore italiano - polacco: smród
• Traduttore italiano - ucraino: сморід
• Traduttore italiano - rumeno: putoare
• Traduttore italiano - greco: βρώμα
• Traduttore italiano - afrikaans: stink
• Traduttore italiano - svedese: stink
• Traduttore italiano - norvegese: stinker

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KNATSCH»

Scopri l'uso di Knatsch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Knatsch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tratsch und Knatsch

Reinhard Mathys. Tratsch und Knatsch Reinhard Mathys Tratsch und Knatsch Reinhard Mathys Tratsch und Knatsch sowie andere. Front Cover.

Reinhard Mathys, 2009

Das Bewältigen des Wirklichen: Untersuchungen zum ...

Max Knatsch ist Anarchist, der von Gustav Landauer beeinflußt scheint: „Und wenn die Menschen revolutionären Willens sind, können sie in allen Verhältnissen ein neues Leben beginnen." (II, 217)37 Knatsch legt deutlich mehr Gewicht auf ...

Kirsten Reimers, 2000

Mediation und Familienmediation. Partner statt Gegner beim ...

Gegenstand dieser Arbeit ist die konstruktive Konfliktbearbeitung durch Mediation.

Ines Weihing, 2007

Ausgewählte Schriften

Max Knatsch: Komische Fragen legst du einem vor. Hinkemann: Immer geht man durch die Straßen wie ein Blinder. Und auf einmal sieht man. Knatsch, es ist furchtbar, was man sieht. Die Seele sieht man. Und weißt du, wie die Seele ...

Ernst Toller, 1961

Dramen und Gedichte aus dem Gefängnis (1918-1924)

max knatsch (gutmütig zuredend): Du fühlst dich nicht wohl, Hinkemann . . . man siehts dir an . . . Du bist krank . . . hinkemann: Sehr wohl. Max knatsch: Weißt du . . . ich meine doch ... ich bleibe bei dir, bis deine Frau kommt. hinkemann: Wenn ...

Ernst Toller, 1978

Prosa, Briefe, Dramen, Gedichte

Nacht, Knatsch. Nichts für ungut . . . Ich weiß schon, ich weiß schon . . . Der Grund . . . Die Gründe . . . Max Knatsch: Es wäre vielleicht besser, ich bliebe. Hinkemann: Geh nur . . . geh nur . . . Grete kommt gleich ... Im Wirtshaus, das war nur der ...

Ernst Toller, Kurt Hiller, 1961

Die Dramen Ernst Tollers im Kontext ihrer Zeit

Max Knatsch kritisiert diese marxistische Reduktion des Menschen als 'Ensemble der gesellschaftlichen Verhältnisse'. Jede Parteidoktrin ist ihm zuwider, und er setzt sie mit einem modernisierten Glauben gleich. Er distanziert sich von den ...

Cordula Grunow-Erdmann, 1994

Poesie und Wissenschaft

Ein Beispiel mag dieses verdeutlichen, der Dialog zwischen Hinkemann und seinem Freund Max Knatsch: Max Knatsch ("gutmütig zuredend) : Du fühlst dich nicht wohl, Hinkemann . . . man siehts dir an . . . Du bist krank . . . Hinkemann: Sehr ...

Biedermann und patriot, Erich Ollenhauer:

Jener Grenzsekretär - es war Bögler -, der 1936, als zuerst davon die Rede war, gefragt hatte: "Wird der Knatsch nun wieder losgehen?" (19), sollte seine dunklen Ahnungen nur zu rasch bestätigt sehen, auch wenn er gewiß nicht geahnt hat, ...

Brigitte Seebacher-Brandt, 1984

Der Schlachtkartenprüfer

In der Mittagspause erzähle ich Nelly von dem gestrigen Knatsch mit Fleischer. Sie kann meinen Standpunkt nicht tei len . „Ich verstehe nicht ganz, worüber du dich eigentlich so aufregst, Henry! Daß Leute wie Fleischer oder Kowalski dir nicht ...

Harry Springer, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KNATSCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Knatsch nel contesto delle seguenti notizie.

Hausbesetzung in Zürich: Knatsch um Koch-Areal setzt Stadtrat ...

Die desolate Lage auf dem besetzten Koch-Areal in Zürich erhitzt die Gemüter. Am Mittwoch dürfte das Thema im Gemeinderat für Diskussionsstoff sorgen. «Neue Zürcher Zeitung, set 16»

Bad Homburg Knatsch um Stadtteilzentren

Bad Homburg Knatsch um Stadtteilzentren. Sozialdezernent Dieter Kraft (Grüne) hält die Bad Homburger Stadtteil- und Familienzentren für „identitätsstiftend“. «Frankfurter Rundschau, set 16»

Knatsch beim VfB: Rüffel für Trainer Luhukay

Im Zuge der heftigen internen Streitigkeiten bei Fußball-Zweitligist VfB Stuttgart hat sich Trainer Jos Luhukay vom stellvertretenden Aufsichtsratsvorsitzenden ... «sport.de, set 16»

Knatsch um Gerätehausbau: Neuwahlen bei der Neßlbacher ...

Die neu gewählte Vorstandschaft der Neßlbacher Feuerwehr um 1. Vorstand Franz Müller jun. (hinten, 3. v.l.) mit der 2. Bürgermeisterin der Friederike Sander. «Passauer Neue Presse, ago 16»

Knatsch im Kurstift: Empfangsabteilung wird outgesourct

25.08.2016 Von SABINE MÜNSTERMANN Das Kurstift hat bewegte Zeiten hinter sich. Seit der Übernahme der ehemals städtischen Senioreneinrichtung vor ... «Taunus Zeitung, ago 16»

Gever-Knatsch: Fabasoft blitzt ab

Gever-Knatsch: Fabasoft blitzt ab. Bundesverwaltungsgericht lehnt die Beschwerde von Fabasoft ab. Der Bund kann mit der Einführung einer neuen ... «Inside-it.ch, ago 16»

Auch Daimler hat Knatsch

Volkswagen ist nicht der einzige Autokonzern, der Ärger mit dem Zulieferer Prevent hat. Nach Informationen der "Süddeutschen Zeitung" klagt die bosnische ... «ARD.de, ago 16»

Unions-Innenminister einigen sich auf "Berliner Erklärung"

... nahezu gleichlautend zu hören. Die Botschaft ist klar: Kein Knatsch nirgends - weder zwischen den Länderministern, noch zwischen Ländern und Bund. «tagesschau.de, ago 16»

Türkei: Den nächsten Knatsch gibt's mit Schweden

Während in Österreich eine News-Ticker-Schlagzeile am Wiener Flughafen am Wochenende für weitere diplomatische Verstimmungen mit der Türkei sorgte, ... «Kurier, ago 16»

ACS-Knatsch geht weiter: Berner stellen sich gegen Wasserfallen

BERN - Der Berner FDP-Nationalrat Christian Wasserfallen (35) hat ein Problem an der Heimfront: Die Berner ACS-Sektion hält ihn für untauglich als ... «BLICK.CH, ago 16»