Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stretchen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STRETCHEN IN TEDESCO

stretchen  [strẹtchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRETCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
stretchen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo stretchen in tedesco.

CHE SIGNIFICA STRETCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «stretchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
stretchen

esercizi di stretching

Dehngymnastik

Lo stretching è una forma di esercizio nel contesto della formazione sportiva, in cui i muscoli sono sottoposti a stress tesi per ottenere una migliore mobilità e flessibilità, nonché il miglioramento sportivo e condizionato associato. Si presume una riduzione del rischio di lesioni, un effetto positivo sul recupero dei muscoli accorciati dalla stanchezza e un'influenza psicologica positiva. Nell'ambito della fisioterapia, gli esercizi di stretching vengono utilizzati anche per ridurre gli squilibri muscolari e per correggere i problemi patologici mediante l'abbassamento muscolare, nonché per accelerare il ripristino dopo lesioni. La ginnastica di stretching è popolare, soprattutto nella variante statica conosciuta come stretching. Numerosi libri guida e articoli sono un'indicazione di questa popolarità. Esempio di programma di stretching ... Dehngymnastik ist eine Übungsform im Rahmen des sportlichen Trainings, bei der Muskeln unter Zugspannung gesetzt werden, um eine verbesserte Beweglichkeit und Gelenkigkeit zu erreichen inklusive der damit verbundenen sporttechnischen wie auch konditionellen Verbesserung. Man vermutet eine Verminderung des Verletzungsrisikos, einen positiven Einfluss auf die Erholung der durch Ermüdung verkürzten Muskulatur und eine positive psychische Beeinflussung. Im Bereich der Physiotherapie wird Dehngymnastik darüber hinaus eingesetzt, um muskuläre Dysbalancen zu verringern und pathologische Probleme durch Muskelverkürzungen zu beheben, sowie die Wiederherstellung nach Verletzungen zu beschleunigen. Dehngymnastik ist populär, vor allem in der statischen Variante, die unter der Bezeichnung Stretching bekannt ist. Zahlreiche Ratgeberbücher und -artikel sind ein Indiz für diese Popularität. Beispiel eines Dehnprogramms...

definizione di stretchen nel dizionario tedesco

Operare stretching. Stretching betreiben.
Clicca per vedere la definizione originale di «stretchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO STRETCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stretche
du stretchst
er/sie/es stretcht
wir stretchen
ihr stretcht
sie/Sie stretchen
Präteritum
ich stretchte
du stretchtest
er/sie/es stretchte
wir stretchten
ihr stretchtet
sie/Sie stretchten
Futur I
ich werde stretchen
du wirst stretchen
er/sie/es wird stretchen
wir werden stretchen
ihr werdet stretchen
sie/Sie werden stretchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestretcht
du hast gestretcht
er/sie/es hat gestretcht
wir haben gestretcht
ihr habt gestretcht
sie/Sie haben gestretcht
Plusquamperfekt
ich hatte gestretcht
du hattest gestretcht
er/sie/es hatte gestretcht
wir hatten gestretcht
ihr hattet gestretcht
sie/Sie hatten gestretcht
conjugation
Futur II
ich werde gestretcht haben
du wirst gestretcht haben
er/sie/es wird gestretcht haben
wir werden gestretcht haben
ihr werdet gestretcht haben
sie/Sie werden gestretcht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stretche
du stretchest
er/sie/es stretche
wir stretchen
ihr stretchet
sie/Sie stretchen
conjugation
Futur I
ich werde stretchen
du werdest stretchen
er/sie/es werde stretchen
wir werden stretchen
ihr werdet stretchen
sie/Sie werden stretchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gestretcht
du habest gestretcht
er/sie/es habe gestretcht
wir haben gestretcht
ihr habet gestretcht
sie/Sie haben gestretcht
conjugation
Futur II
ich werde gestretcht haben
du werdest gestretcht haben
er/sie/es werde gestretcht haben
wir werden gestretcht haben
ihr werdet gestretcht haben
sie/Sie werden gestretcht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stretchte
du stretchtest
er/sie/es stretchte
wir stretchten
ihr stretchtet
sie/Sie stretchten
conjugation
Futur I
ich würde stretchen
du würdest stretchen
er/sie/es würde stretchen
wir würden stretchen
ihr würdet stretchen
sie/Sie würden stretchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gestretcht
du hättest gestretcht
er/sie/es hätte gestretcht
wir hätten gestretcht
ihr hättet gestretcht
sie/Sie hätten gestretcht
conjugation
Futur II
ich würde gestretcht haben
du würdest gestretcht haben
er/sie/es würde gestretcht haben
wir würden gestretcht haben
ihr würdet gestretcht haben
sie/Sie würden gestretcht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stretchen
Infinitiv Perfekt
gestretcht haben
Partizip Präsens
stretchend
Partizip Perfekt
gestretcht

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STRETCHEN


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STRETCHEN

stressen
Stressfaktor
Stressforscher
Stressforscherin
stressfrei
stressgeplagt
Stresshormon
stressig
Stressor
Stressreaktion
stressresistent
Stresssituation
Stresstest
Stretch
Stretchgarn
Stretching
Stretchlimo
Stretchlimousine
Stretta
stretto

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STRETCHEN

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
tchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

Sinonimi e antonimi di stretchen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STRETCHEN»

stretchen nach krafttraining lügen logistik joggen paletten Dehngymnastik eine Übungsform Rahmen sportlichen Trainings Muskeln unter Zugspannung gesetzt werden verbesserte Beweglichkeit Gelenkigkeit erreichen inklusive Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Stretching dehne mich richtig Juni Match sollte erst dehnen wenn sich Muskeln wieder locker anfühlen Dann kann statisch besser Stretchen lexikon xpaket Erklärung Lexikon XPaket bezeichnet Verpackung welche recht häufig beim Verladen Sammelgut Richtig lauftipps Über Sinn oder Unsinn Dehnens Stretchens viel diskutiert sinn unsinn Palette linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen dehnübungen muskeln nicht immer sinnvoll Sept Für flottes Fußballspielen intensives Kraft schnelles Tempotraining vorheriges ausgiebiges dagegen kontraproduktiv Rücken coachdie wirbelsäule

Traduzione di stretchen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRETCHEN

Conosci la traduzione di stretchen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di stretchen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stretchen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

stretchen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

stretchen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stretchen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

stretchen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

stretchen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

stretchen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

stretchen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

stretchen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

stretchen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stretchen
190 milioni di parlanti

tedesco

stretchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

stretchen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

stretchen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stretchen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

stretchen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

stretchen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

stretchen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

stretchen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stretchen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stretchen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

stretchen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stretchen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

stretchen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stretchen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stretchen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stretchen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stretchen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRETCHEN»

Il termine «stretchen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.354 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stretchen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stretchen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «stretchen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STRETCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «stretchen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «stretchen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su stretchen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STRETCHEN»

Scopri l'uso di stretchen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stretchen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Optimales Training: leistungsphysiologische Trainingslehre ...
26; Blum 1986, 71; Weineck 1990, 242): - Stretchen ist überall und ohne jeden apparativen Aufwand möglich. - Stretchen kann in Eigenregie, zu Hause oder auf Reisen absolviert werden. - Stretchen vermittelt dem Spieler ein zunehmend ...
Jürgen Weineck, 2004
2
Transport- und Lagerlogistik: Planung, Struktur, Steuerung ...
B. bei Folienbeuteln, Kunststoffsäcken (Abhilfe: Einpudern des Packgutes). Werden nur selten Ladeeinheiten geschrumpft, so kann man mit Haubenfolien und manuell bedienten Heißluftgeräten das Schrumpfen durchführen. 3.3.4.4 Stretchen ...
Heinrich Martin, 2009
3
Halbmarathon - Training mit System
Stretchen nicht vergessen Alte Regel: Regelmäßiges Stretchen ist sehr wichtig. Neue Regel: Stretchen bringt Läufern überhaupt nichts. Geben Sie es zu: Ganz gleich, ob Sie stretchen oder nicht – Sie glauben bestimmt, Stretchen sei wichtig.
Martin Grüning, 2010
4
Achilles' Verse: Mein Leben als Läufer
Stretchen ist perfekt für Walker. Eben auch ein Illusionssport. Klingt professionell, sieht einigermaßen wichtig aus, ist aber garantiert so frei von Anstrengung wie Stöckchenziehen. Im besten Fall hat man sogar eine Hand frei fürs Pilsken oder ...
Achim Achilles, 2013
5
Das Walker-Hasser-Manifest: Warum muss ein ganzes Land am ...
Stretchen ist perfekt für Walker. Eben auch ein Illusionssport. Klingt professionell, sieht einigermaßen wichtig aus, ist aber garantiert so frei von Anstrengung wie Stöckchenziehen. Im besten Fall hat man sogar eine Hand frei fürs Pilsken oder ...
Achim Achilles, 2013
6
Galloways Laufbuch für Frauen
Selbst mildes Stretchen außerhalb der natürlichen Bewegungsreichweite kann sich negativ auf Gelenke und Sehnen auswirken. Einzige Ausnahme bei Ilioti- bialbandverletzungen Das Iliotibialband ist zusammengesetzt aus miteinander ...
Jeff Galloway, Barbara Galloway, 2008
7
Sport für Manager: Was Manager vom Sport lernen können
Was hat es mit dem Stretchen auf sich? Die Meinungswoge der Brauchbarkeit schwankt vom unbedingten Muss bis zur Unterstellung eines Placeboeffekts hin und her. Macht Muskeldehnung vor und nach dem Work-out Sinn? Fakt ist, dass  ...
Georg Matuszek, 2014
8
Werde ein geschmeidiger Leopard: Die sportliche Leistung ...
Kniebeugen gelingen nicht? Stretchen Sie den Quadrizeps! Viele glauben, dass wir uns regelmäßig dehnen müssten, um optimale Leistung zu erbringen, beweglich zu sein, Muskelkater zu verhindern und die Verletzungsgefahr zu verringern ...
Kelly Starrett, 2014
9
Starke Füße - da steh' ich drauf: Schluss mit Umknicken und ...
Stretchen der Wadenmuskeln Durch diese Übungen beanspruchen Sie die Wadenmuskeln stark. Um sie zu entspannen, wollen wir sie »stretchen«. Das ist eine sanfte Art des Dehnens. Wir stellen uns dazu etwa einen Meter vor eine Wand ...
Heidi Schewe, 2007
10
Verpackungstechnische Prozesse: Lebensmittel-, Pharma- und ...
Stretchen Beim Stretchen wird ein Kraftschluss erzeugt, indem Folie aus dehnbarem Kunststoff stark gedehnt und so um ein Stückgut gelegt wird, dass sie dieses anschließend unter Ausnutzen des elastizitätsbedingten Zusammenziehens ...
Dr. Günter Bleisch, Prof. Dr. Jens-Peter Majschak, Dr. Uta Weiß, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRETCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stretchen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Waarom je per direct moet stoppen met stretchen
Ga je altijd even stretchen voor en nadat je gaat hardlopen? Stop daar dan mee. Het is slecht voor je spieren. Over het nut van stretchen, het oprekken van je ... «Welingelichte Kringen, gen 17»
2
Samen studeren en stretchen in de blokperiode
Samen studeren en stretchen in de blokperiode. Dinsdag werden sessies stretchen gehouden als pauze, maar het is iedere dag iets anders. Foto: hsb. Delen. «Het Nieuwsblad, gen 17»
3
Stretchen mag, maar niet altijd
Stretchen verbetert de soepelheid van je spieren en gewrichten, waardoor je de kans op blessures vermindert. Maar je mag het niet in alle situaties doen. «Sport.be, ago 16»
4
Kapotte knieën en altijd stretchen: feiten en fabels over hardlopen
Het is een bekende volkswijsheid dat je voor (en zelfs na) het hardlopen moet stretchen. Anders krijg je meer last van spierpijn en ben je gevoeliger voor ... «RTL Nieuws, lug 16»
5
Freizeit: Millionen Menschen dehnen und stretchen sich am Welt ...
Millionen Menschen auf aller Welt haben sich zum Welt-Yoga-Tag am Dienstag gedehnt und gestreckt. Unter anderem vollführte der indische Regierungschef ... «DIE WELT, giu 16»
6
Hoe stretch je je rugspieren?
Ik heb met veel interesse het artikel over stretchen gelezen, maar ik kon geen oefening vinden lage rugspierpijn boven de heup en vanaf de heup tot de ... «Gezondheidsnet, apr 16»
7
5 vragen over... stretchen
Er is veel discussie over stretchen. De onduidelijkheid betreft niet alleen de voor- en nadelen van rekken, maar ook het juiste moment en de beste manier. «Gezondheidsnet, mar 16»
8
10 gouden stretchtips
Stretchen: het ziet er simpel uit, maar veel mensen maken nog steeds fouten bij het uitvoeren van zulke oefeningen. Energy Lab geeft ons daarom een ... «Sport.be, feb 16»
9
De juiste manier om te stretchen bij het sporten
Als het op stretchen aankomt, doet iedereen wat anders. Sommige sporters doen het voor het sporten, anderen erna, en nog anderen nooit. Maar wat is nu de ... «Het Laatste Nieuws, gen 16»
10
Fitness - Mustergültig stretchen
Ärzte aus Kanada haben die Mythen, Moden und Empfehlungen zum Dehnen und Stretchen untersucht. Im Fachblatt Applied Physiology, Nutrition, and ... «Süddeutsche.de, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. stretchen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stretchen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z