Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stutzflügel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STUTZFLÜGEL IN TEDESCO

Stutzflügel  [Stụtzflügel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STUTZFLÜGEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stutzflügel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STUTZFLÜGEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stutzflügel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Stutzflügel

Ala (strumento chiave)

Flügel (Tasteninstrument)

Il pianoforte è una costruzione del pianoforte. Il suo corpo consiste in \u0026 a. dalle corde che tengono le corde e il soundboard, e giace orizzontalmente su tre zampe. Si raggiunge con queste una altezza totale di circa 1,4 metri. La grande forma del pianoforte era già la norma al clavicembalo. Il termine "keelwing" viene utilizzato per il clavicembalo in altri tipi di generazione di toni. Il corpo corpus curvo assomiglia all'ala di un animale di volo e ha dato questo nome al pianoforte. All'estremità destra del corpo, sono alloggiati tastiera, meccanismo e asta di sintonizzazione. L'alloggiamento è coperto in alto con un coperchio aperto, Ad esempio, per consentire il suono anche a salire verso l'alto; qui sotto è un'ala generalmente aperta, eccezione per gli strumenti del XVIII secolo molto in anticipo. Il disegno sul quale sono montati i pedali è chiamato "Lyra", poiché la loro forma è simulata negli strumenti più antichi dello stesso strumento di stringa greco. Der Flügel ist eine Bauform des Klaviers. Sein Korpus besteht u. a. aus dem die Saiten haltenden Rahmen und dem Resonanzboden und liegt waagerecht auf drei Beinen. Er erreicht mit diesen eine Gesamthöhe von rund 1,4 Meter. Die Flügelform war bereits beim Cembalo die Norm. Auf die andersartige Tonerzeugung spielt die Bezeichnung Kielflügel für das Cembalo an. Die geschwungene Korpusform ähnelt dem Flügel eines Flugtiers und gab dieser Klavierform den Namen. Am geraden Korpusende sind Klaviatur, Mechanik und Stimmstock untergebracht. Das Gehäuse ist oben mit einem Deckel abgedeckt, der sich aufklappen lässt, z. B. um den Schall besser auch nach oben austreten zu lassen; unten ist ein Flügel in der Regel ohnehin offen, Ausnahme sehr frühe Instrumente des 18. Jahrhunderts. Die Konstruktion, an der die Pedale angebracht sind, heißt „Lyra“, da ihre Form bei älteren Instrumenten dem gleichnamigen griechischen Saiteninstrument nachgebildet ist.

definizione di Stutzflügel nel dizionario tedesco

pianoforte a coda kurz gebauter Flügel.
Clicca per vedere la definizione originale di «Stutzflügel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STUTZFLÜGEL


Fensterflügel
Fẹnsterflügel [ˈfɛnstɐflyːɡl̩]
Flügel
Flü̲gel 
Geflügel
Geflü̲gel 
Hinterflügel
Hịnterflügel
Konzertflügel
Konzẹrtflügel [kɔnˈt͜sɛrtflyːɡl̩]
Kotflügel
Ko̲tflügel [ˈkoːtflyːɡl̩]
Lungenflügel
Lụngenflügel [ˈlʊŋənflyːɡl̩]
Nasenflügel
Na̲senflügel [ˈnaːzn̩flyːɡl̩]
Nordflügel
Nọrdflügel
Ostflügel
Ọstflügel
Schwimmflügel
Schwịmmflügel
Seitenflügel
Se̲i̲tenflügel
Südflügel
Sü̲dflügel
Torflügel
To̲rflügel
Tragflügel
Tra̲gflügel [ˈtraːkflyːɡl̩]
Türflügel
Tü̲rflügel [ˈtyːɐ̯flyːɡl̩]
Vorderflügel
Vọrderflügel [ˈfɔrdərflyːɡl̩]
Westflügel
Wẹstflügel [ˈvɛstflyːɡl̩]
Wildgeflügel
Wịldgeflügel [ˈvɪltɡəflyːɡl̩]
Windmühlenflügel
Wịndmühlenflügel [ˈvɪntmyːlənflyːɡl̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STUTZFLÜGEL

Stutzen
Stützenkonstruktion
Stützenwechsel
Stutzer
stutzerhaft
Stutzerhaftigkeit
stutzermäßig
Stutzertum
Stützfrucht
Stützgewebe
Stützgriff
stutzig
stützig
Stutzkäfer
Stützkehre
Stützkorsett
Stützkurs
Stützlast
Stützmauer
Stutzperücke

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STUTZFLÜGEL

Adlersflügel
Afterflügel
Aliquotflügel
Bügel
Deckflügel
Deltaflügel
Gebäudeflügel
Hügel
Kielflügel
Mühlenflügel
Nebenflügel
Pedalflügel
Pfeilflügel
Ringflügel
Schlachtgeflügel
Schraubenflügel
Schwingflügel
Steigbügel
Tangentenflügel
Überrollbügel

Sinonimi e antonimi di Stutzflügel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STUTZFLÜGEL»

Stutzflügel stutzflügel gebraucht preis zimmermann yamaha maße Wörterbuch abmessungen verkaufe kaufen Flügel eine Bauform Klaviers Sein Korpus besteht Saiten haltenden Rahmen Resonanzboden Flügel ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal thomann Ausführung schwarz hochglanzpoliert Klavierbank inklusive Anlieferung bundesweit Klavierspedition preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Stand Günstige Preise Shops Modell julius blüthner pianofortefabrik kleine hervorragend geeignet wenn Musikliebhaber nicht über genügend Raum verfügt Größe Instrumentes Momentane flügelauswahl klavierhaus helmich Spieleigenschaften ausgezeichneten Klaviers glücklich optisch aber typische Flügelcharakteristk missen möchte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache kalaydo Passende Angebote gefunden Kostenlose einstellen Region musiker board

Traduzione di Stutzflügel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STUTZFLÜGEL

Conosci la traduzione di Stutzflügel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stutzflügel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stutzflügel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

婴儿三角
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

piano de media cola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

baby grand
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नवासा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيانو صغير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кабинетный рояль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bebê grande
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিশুর গ্র্যান্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

piano demi-queue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

grand bayi
190 milioni di parlanti

tedesco

Stutzflügel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベイビーグランド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아기 그랜드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

baby grand
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cháu bé
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழந்தை பெரும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाळ भव्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kısa kuyruklu piyano
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Baby Grand
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mały fortepian
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кабінетний рояль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Baby Grand
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεγάλο μωρό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

baba grand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

baby Grand
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

baby grand
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stutzflügel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STUTZFLÜGEL»

Il termine «Stutzflügel» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 129.658 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stutzflügel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stutzflügel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stutzflügel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STUTZFLÜGEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stutzflügel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stutzflügel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stutzflügel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STUTZFLÜGEL»

Scopri l'uso di Stutzflügel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stutzflügel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amtlicher katalog der ausstellung des Deutschen Reiches
Salon- und Stutzflügel. Pianofortefabrik. 10. Lipp, Richard, PianoforteFabrikant, Stuttgart. —- Concertund Salonflügel, Pianino. Errichtet 1831. Der Pianokastenbau findet in Heslach statt. 1871: 350 Pianofortes im Werthe von 200,000 fl. Absatz ...
Germany. Reichskommission, Wiener weltausstellung, 1873
2
Amtlicher Katalog der Ausstellung des Deutschen Reiches
Errichtet 1832. Bau von Flügeln und - ninos. Hauptabsatz in Deutschland. 40Arb., ausserdem noch 10 ausserhalb. 16. Haenel 8L Sohn, Naumbur a. d. S., Provinz Sachsen. — ‚111 Stutzflügel und ein Salonpianino. Ge "ndet 1829. Fabrication ...
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873
3
Oekonomische encyklopädie
Stutzflügel, lüarabn» trunoatellng, eine Art L a u f k ä fe r. Scuyglas, ein Weinglas mit einem kurzen Fuße. Stuygur, im Königreiche Sachsen, eine Art lehnbarer Bauergüter, welche verstutzet, das ist, sowohl getheilt, als auch vertauscht ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1841
4
Amtlicher Katalog der Ausstellung des deutschen Reiches
_ Salon- und Stutzflügel. Pianofortefabrik. 10. Ырр, Richard, PianoforteFabrikant, Stuttgart. _ Concertund Salonflůgel, Pianino. Errichtet 1831. Der Pianokastenbau findet in Heslach statt. 1871: 350 Pianofortes im W'erthe von 200,000 il. Absatz ...
‎1873
5
Urania: Musik-Zeitschrift für Orgelbau, Orgel- und ...
Thlr,, und einen nicht minder schönen Stutzflügel aus, welche beide in Bezug aus prachtvollen, großen und edeln Ton (von der größten Weichheit bis zum größten Fortissimo), auf dauerhaste Mechanik, vortreffliche Spielart, solide Bauart und ...
6
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
Wien Flügelform 28« — SS« Thlr. Tafelförmige u. a. Piano's (Stutzflügel u. aufrechtstehende) werden von Wien wegen ihrer geringen Beschaffenheit höchst selten u. seit dem Zollverbande der Bundesstaaten wahrscheinlich gnr nicht mehr ...
Gustav Theodor Fechner, 1837
7
Musik und Musiker im Lichte des Humors und der Satire
H. Osmin. man Flügel. Ist das dünne Ende des Flügels abgenützt, so schneidet man es ab und nennt dann das Instrument Stutzflügel. Für Minderbemittelte werden auch Stutzflügel hergestellt, an denen von vornherein das dünne Ende fehlt.
H. Osmin
8
... wesentlich mehr Fälle als angenommen: 10 Jahre ...
Zuletzt wurden ein großformatiges Ölgemälde von Jakob Emil Schindler aus der Sammlung Adele Duschnitz sowie der Stutzflügel aus dem Besitz von Johann Strauß Sohn, ein Geschenk der Firma Bösendorfer aus dem Jahr 1 896 an ihn19,  ...
Gabriele Anderl, 2009
9
Die Erben des Medicus: Roman
Zusammen mitden Büchern hatte siesich aus dem Lagerhausin Boston auch den Stutzflügel kommen lassen,den siejetzt vor das Wohnzimmerfenster stellte, undden Perserteppich, derindem Haus in Cambridge ihr Lieblingsstückgewesen war.
Noah Gordon, 2013
10
Amtlicher Catalog der Ausstellung der im Reichsrathe ...
Cello, VkU, Violoncello und diverse Violinen. 63 Bétsy Enierieli Jan., Fortepianofabri- kant, Wien, V., Mittersteig 28. Stutzflügel, kreuzsaitiges System mit neu verbesserter Wiener Mechanik. Gegründet 1845. 64 BlUntel Franz, Clavicrmacher, ...
Universal Exhibition. 1873, Wien, 1873

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STUTZFLÜGEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stutzflügel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lieblingsstück Patrick Bopp: Der Stutzflügel
Für keinen anderen würde der Musiker Patrick Bopp seinen Flügel eintauschen. Schon als Jugendlicher hat er ihn gespielt. Für keinen anderen würde Patrick ... «Stuttgarter Zeitung, dic 16»
2
NW-Auktion: Ein weißer Flügel wartet auf die Bieter
Der sogenannte Stutzflügel, mit dem sich das Pianohaus Kemp an der Auktion beteiligt, kostet im Geschäft 13.890 Euro, der Einstiegspreis bei der NW-Auktion ... «Neue Westfälische, nov 16»
3
Ein Buch wie ein Song: Springsteens "Born To Run"
Von den Tantiemen für die Platte „Born To Run“ kauft sich Bruce Springsteen 1977 diese Corvette und einen Stutzflügel. „Abgesehen davon blieben mir nichts ... «Badische Zeitung, ott 16»
4
Mit dem Flügel quer durch Deutschland
Nunja, ausgewachsen ist ein bisschen übertrieben: 143 Zentimeter misst der schwarze Stutzflügel, "viel kleiner geht nicht" lacht Christian Pommnitz, sein stolzer ... «Neue Presse Coburg, ott 16»
5
Das sind die neuen Produkte des größten Roland-Produktlaunchs
Das Roland GP-607 ist ein Digital Stutzflügel im klassischen Design mit allen Vorteilen der digitalen Welt, wie zum Beispiel der Bluetooth Funktion – ein Piano ... «musikmedia.de, set 16»
6
Oldtimer-Schönheit als Geburtstagsüberraschung für Dietmar ...
Gut, die Geschichte vom neuen Stutzflügel fürs nächste Konzert der Tochter war schnell verkauft, damit auch klar, warum beide wohl mal länger wegmussten ... «Soester Anzeiger, ago 16»
7
Sophie Hunger in der Batschkapp - Bürste durchs struppige Fell
Hunger spielt diverse Gitarren oder den Stutzflügel, dazu kommen Bass, Schlagzeug, Gitarre und Keyboards, gelegentlich Flügelhorn und Klarinette. Die dürfen ... «Frankfurter Rundschau, mar 16»
8
Andreas Gabalier in Offenburg: Fesche Madln, flotte Buam
Mit dem Unterschied, dass Gabaliers Stutzflügel nicht schwarz lackiert, sondern mit unbehandeltem Holz verschalt ist. Werbung. Die Verbindung dieser Welten ... «Badische Zeitung, gen 16»
9
Theaterkritik: "Room 29"-Premiere auf Kampnagel in Hamburg
Gemeint ist Zimmer 29 im Hotel Chateau Marmont in Hollywood, das einzige in dem Künstler- und Promi-Hotel, in dem tatsächlich ein Stutzflügel steht. «SPIEGEL ONLINE, gen 16»
10
Paulusgemeinde: Lampenfieber vor der Flügel-Premiere
Er war der erste Musiker, der am neuen Stutzflügel in der Paulusgemeinde spielen durfte: Foto: Hans Nietner Er war der erste Musiker, der am neuen Stutzflügel ... «Höchster Kreisblatt, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stutzflügel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stutzflugel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z