Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vorderflügel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VORDERFLÜGEL IN TEDESCO

Vorderflügel  Vọrderflügel [ˈfɔrdərflyːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VORDERFLÜGEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vorderflügel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VORDERFLÜGEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vorderflügel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Vorderflügel nel dizionario tedesco

ala anteriore. vorderer Flügel.

Clicca per vedere la definizione originale di «Vorderflügel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VORDERFLÜGEL


Fensterflügel
Fẹnsterflügel [ˈfɛnstɐflyːɡl̩]
Flügel
Flü̲gel 
Gebäudeflügel
Gebä̲u̲deflügel [ɡəˈbɔ͜ydəflyːɡl̩]
Geflügel
Geflü̲gel 
Hinterflügel
Hịnterflügel
Konzertflügel
Konzẹrtflügel [kɔnˈt͜sɛrtflyːɡl̩]
Kotflügel
Ko̲tflügel [ˈkoːtflyːɡl̩]
Lungenflügel
Lụngenflügel [ˈlʊŋənflyːɡl̩]
Nasenflügel
Na̲senflügel [ˈnaːzn̩flyːɡl̩]
Nordflügel
Nọrdflügel
Ostflügel
Ọstflügel
Schwimmflügel
Schwịmmflügel
Seitenflügel
Se̲i̲tenflügel
Südflügel
Sü̲dflügel
Torflügel
To̲rflügel
Tragflügel
Tra̲gflügel [ˈtraːkflyːɡl̩]
Türflügel
Tü̲rflügel [ˈtyːɐ̯flyːɡl̩]
Westflügel
Wẹstflügel [ˈvɛstflyːɡl̩]
Wildgeflügel
Wịldgeflügel [ˈvɪltɡəflyːɡl̩]
Windmühlenflügel
Wịndmühlenflügel [ˈvɪntmyːlənflyːɡl̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VORDERFLÜGEL

Vorderasien
Vorderausgang
Vorderbank
Vorderbein
Vorderbrust
Vorderbühne
Vorderdeck
vordere
Vordereingang
Vorderfeld
Vorderfrau
Vorderfront
Vorderf
Vordergassenkegel
Vordergaumen
Vordergaumenlaut
Vordergebäude
Vorderglied
Vordergliedmaße
Vordergrund

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VORDERFLÜGEL

Adlersflügel
Afterflügel
Aliquotflügel
Bügel
Deckflügel
Deltaflügel
Hügel
Kielflügel
Mühlenflügel
Nebenflügel
Pedalflügel
Pfeilflügel
Ringflügel
Schlachtgeflügel
Schraubenflügel
Schwingflügel
Steigbügel
Stutzflügel
Tangentenflügel
Überrollbügel

Sinonimi e antonimi di Vorderflügel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VORDERFLÜGEL»

Vorderflügel Grammatik Wörterbuch wörterbuch Dict vorderflügel für dict pons Deutschen PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic plur sing vordere Flügel Insecten welche mehr zwey haben Unterschiede Libellen Libelle bestehen auch Hinterflügel einem feinen Adernetz durch Blut über großen Längsadern insekten insektenordnungen duden paetec Insekten werden nach bestimmten Merkmalen Ordnungen unterteilt Fülle Tabelle Arten Anzahl Flügelpaare Ausbildung academic dictionaries encyclopedias Hinterflügeln großer heuschrecken luftkrafterzeuger springer functional mechanics forewingtwisting ofLocusta migratoria described demonstrated means plastic models upstroke supination latein frag caesar Formen Latein Horner sieht beschwerden kompliment dann Zuletzt hatte Klagen gegeben einige meinten Teil Bull Ferrari flexibel

Traduzione di Vorderflügel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VORDERFLÜGEL

Conosci la traduzione di Vorderflügel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vorderflügel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vorderflügel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

前翅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

forewing
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

forewing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

forewing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

forewing
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

переднерасположенное крыло
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

forewing
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

forewing
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

forewing
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

forewing
190 milioni di parlanti

tedesco

Vorderflügel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

前翅
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

앞날개
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

forewing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

forewing
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

forewing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

forewing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

forewing
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

forewing
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przedniego skrzydła
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переднерасположенное крило
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

forewing
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

forewing
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorvlerk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

forewing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forewing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vorderflügel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VORDERFLÜGEL»

Il termine «Vorderflügel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 102.027 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vorderflügel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vorderflügel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vorderflügel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VORDERFLÜGEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vorderflügel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vorderflügel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vorderflügel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VORDERFLÜGEL»

Scopri l'uso di Vorderflügel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vorderflügel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Berge's Schmetterlingsbuch: Gänzlich umgearbeitet u. ...
Fühler über halb so lang wie die Vorderflügel, mit einem Haarpinsel am Ende. Zunge stark und lang. Vorderflügel am Saum ausgenagt. . 5. Macvoglossa. Fühler über halb so lang wie die Vorderflügel, mit einem Haarpinsel am Ende.
Friedr Berge, 1870
2
Die Schmetterlinge Deutschlands und der Schweiz ...
Die Vorderflügel gelblich weiss, die Hinterflügel schwarzgrau. MesomeUa 163 Alle Flügel gelb, die vordem mit schwarzen Längsstreifen oder Punkten Î 2. Die Vorderflügel unten schwarz bestäubt S ohne schwarze Bestäubung Aurila 160 3.
H. von Heinemann, Maximilian Ferdinand Wocke, 1859
3
Anleitung die deutschen Schmetterlinge auf eine leichte und ...
Vorderflügel bräunlichgelb, etwas gewässert. Fühler sehr lang. V. 8oIi^v»mmelä» meI1», Vorderflügel nicht gewässert, röthlich- oder bräunlichgelb; Hinterflügel grau 24 24. Vorderflügel röthlichgelb, am Vorderrande hoch- roth. — Selten.
August Herr, 1833
4
Handbuch der Zoologie
- Endglied des Labium länger als breit, an der Spitze abgerundet oder kegelförmig 6 6. Clavusnaht der Vorderflügel erreicht nicht ganz den Flügelrand ( = offener Clavus), die vereinigten Ctavaladern erreichen die Clavusspitze 7 - Clavusnaht ...
5
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
VnHrzackre aschblaue , schwarz Mkpvte , <tt» Hinter, rand bandartig rothge^ üpfelte Vorderflügel. Die Hinterflügel sind schwarz niit orangegelben Saum: in der Mitte steht ein gekrümmter rocher mit 2. orangegelben Klecken bekleckter ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1784
6
Systematische Bearbeitung der Schmetterlinge von Europa: 1: ...
Discus der Vorderflügel unten gegen den Afterwinkel rothbraun. Hinterflügel 'r ‚ „ _ unten veilgrau. ' ‚мо.' _. i. Ueberall, bis Lappland; Mai, Juli. „т ` _ n `. 'n _. Boisduval zieht .4dr-asm Esper ohne ? Hiera mit 'i als Varr. hieher. Var. даты: Esp. - 0.
Herrich-Schaffer (Gottlieb A.), 1843
7
Anleitung die schmetterlinge und raupen auf eine leichte und ...
239 außen bindenartig. heller; Vorderflügel bis zur dritten Queclinie braun. hinter derfelben rothlicl) weiß. durch dunkle Pfeilfirickye. Adern und Marmorirung fpipenartig. Franzen rbthlich weiß. gezahnt. uuterfeite mit fchwarzem Mittelpunkte : ...
August Herr, 1833
8
Gemeinnützige Naturgeschichte
lang und gedornt; Vorderflügel schmal und lang, in der Ruhe um den Leib geschlagen, Hinterflügel breit, in der Ruhe gefaltet. Saugrüssel kurz. 25) Der Vierpunktspinner, LomK^x <Zn»ckrs. Viereck. Beim Männchen sind die Vorderflügel ...
Harald Othmar Lenz, 1836
9
Lehrbuch der Zoologie
XantKia. Vorderflügel dachförmig, schön gelb, blasser ., -. oder starker. Hinterleib eckig, Rücken kain/nfürnsg.-. ! .k<S 72. Losmiä. Vorderflügel dachförmig, breit, das Mittelfeld ein schwaches unregelmäßiges Viereck, in welchem ein schwärz»  ...
Friedrich Siegmund Voigt, 1840
10
Die Insekten, Krebs- und Spinnenthiere, mit besonderer ...
An der Spitze der Vorderflügel auf beiden Seiten fünf weiße Flecken. meilt bei beiden Selchlechtern gleich deutlich. Unten llehen an der Spihe der Vorderflügel vier braune Halbmondflecken. die vordere braune Linie auf der untern Seite der  ...
Theodor Thon, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VORDERFLÜGEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vorderflügel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Donaldtrumpi: Neu entdeckte Motte hat mehr mit Donald Trump ...
Außerdem auffällig ist das orange-gelbe Muster der Vorderflügel. Charakteristisch für die Motte sind zudem die – im Vergleich mit der bisher bekannten ... «FOCUS Online, gen 17»
2
Die Raupen zweier Eulenfalter
Die dazugehörigen, zirka vier Zentimeter großen Falter zeichnen sich durch schwarzbraune Vorderflügel mit einem auffälligen weißen, nierenförmigen Fleck ... «baden online, ott 16»
3
Mini-Studenten der Kinder-Uni | So flirten die Grillen
Dietz nickt. „Die Männchen machen Laute. Sie singen, indem sie ihre Vorderflügel reiben." Die 8- bis 12-Jährigen lernen, dass es den Rivalengesang gibt. «BILD, ott 16»
4
Zwei Windenschwärmer
Beim von Benny Börschig fotografierten Tier handelt es sich um ein Exemplar, dessen Vorderflügel hinten ziemlich »ramponiert« sind, vor allem der linke ... «baden online, set 16»
5
Gemüseeule: Raupen-Befall an Tomaten
Die Gemüseeule trägt purpurfarbene Vorderflügel mit einem nierenförmigen Fleck und am äußeren Rand eine feine Zackenlinie. Nach der Verpuppung im ... «Mein schöner Garten, set 16»
6
Darum kriegte Cristiano Ronaldo die Motten
Die Gammaeule heißt so, weil sie auf dem Vorderflügel ein silbriges Zeichen hat, das die Form des griechischen Gammas aufweist.“ Anzeige. Weitverbreitet und ... «DIE WELT, lug 16»
7
Hornissenkäfer: Zuhause unter dem Hornissennest
Er ist ein guter Flieger, auch wenn seine Hinterflügel auf komplizierte Weise unter den kurzen, starren Vorderflügeln gefaltet liegen. Obwohl der Velleius ... «t-online.de, giu 16»
8
Die Methusalem-Falter
... die ihr ganzes Leben höchst unauffälligen Schmetterlingen widmen und Tiere zu unterscheiden wissen, deren Augenringe auf der Oberseite der Vorderflügel ... «hpd.de, giu 16»
9
Käfer, Schmetterling, Biene
... dieser Weißlings-Art fehlt nämlich der auffällige, orangenfarbene Fleck, der bei den Männchen die gesamte Spitzenregion der Vorderflügel-Oberseite ausfüllt. «baden online, giu 16»
10
Jenaer Forscher entdecken neue Insektenordnung
Dabei fielen ihnen die schalenartigen Vorderflügel auf, die weder bei Schaben noch bei Gottesanbeterinnen vorkommen, sondern eher bei Käfern und ... «MDR, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vorderflügel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vorderflugel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z