Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pedalflügel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PEDALFLÜGEL IN TEDESCO

Pedalflügel  [Peda̲lflügel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEDALFLÜGEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pedalflügel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PEDALFLÜGEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pedalflügel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Pedalflügel

Ala (strumento chiave)

Flügel (Tasteninstrument)

Il pianoforte è una costruzione del pianoforte. Il suo corpo consiste in \u0026 a. dalle corde che tengono le corde e il soundboard, e giace orizzontalmente su tre zampe. Si raggiunge con queste una altezza totale di circa 1,4 metri. La grande forma del pianoforte era già la norma al clavicembalo. Il termine "keelwing" viene utilizzato per il clavicembalo in altri tipi di generazione di toni. Il corpo corpus curvo assomiglia all'ala di un animale di volo e ha dato questo nome al pianoforte. All'estremità destra del corpo, sono alloggiati tastiera, meccanismo e asta di sintonizzazione. L'alloggiamento è coperto in alto con un coperchio aperto, Ad esempio, per consentire il suono anche a salire verso l'alto; qui sotto è un'ala generalmente aperta, eccezione per gli strumenti del XVIII secolo molto in anticipo. Il disegno sul quale sono montati i pedali è chiamato "Lyra", poiché la loro forma è simulata negli strumenti più antichi dello stesso strumento di stringa greco. Der Flügel ist eine Bauform des Klaviers. Sein Korpus besteht u. a. aus dem die Saiten haltenden Rahmen und dem Resonanzboden und liegt waagerecht auf drei Beinen. Er erreicht mit diesen eine Gesamthöhe von rund 1,4 Meter. Die Flügelform war bereits beim Cembalo die Norm. Auf die andersartige Tonerzeugung spielt die Bezeichnung Kielflügel für das Cembalo an. Die geschwungene Korpusform ähnelt dem Flügel eines Flugtiers und gab dieser Klavierform den Namen. Am geraden Korpusende sind Klaviatur, Mechanik und Stimmstock untergebracht. Das Gehäuse ist oben mit einem Deckel abgedeckt, der sich aufklappen lässt, z. B. um den Schall besser auch nach oben austreten zu lassen; unten ist ein Flügel in der Regel ohnehin offen, Ausnahme sehr frühe Instrumente des 18. Jahrhunderts. Die Konstruktion, an der die Pedale angebracht sind, heißt „Lyra“, da ihre Form bei älteren Instrumenten dem gleichnamigen griechischen Saiteninstrument nachgebildet ist.

definizione di Pedalflügel nel dizionario tedesco

Ala con una tastiera a pedale aggiuntiva. Flügel mit einer zusätzlichen Pedalklaviatur.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pedalflügel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PEDALFLÜGEL


Fensterflügel
Fẹnsterflügel [ˈfɛnstɐflyːɡl̩]
Flügel
Flü̲gel 
Geflügel
Geflü̲gel 
Hinterflügel
Hịnterflügel
Konzertflügel
Konzẹrtflügel [kɔnˈt͜sɛrtflyːɡl̩]
Kotflügel
Ko̲tflügel [ˈkoːtflyːɡl̩]
Lungenflügel
Lụngenflügel [ˈlʊŋənflyːɡl̩]
Nasenflügel
Na̲senflügel [ˈnaːzn̩flyːɡl̩]
Nordflügel
Nọrdflügel
Ostflügel
Ọstflügel
Schwimmflügel
Schwịmmflügel
Seitenflügel
Se̲i̲tenflügel
Südflügel
Sü̲dflügel
Torflügel
To̲rflügel
Tragflügel
Tra̲gflügel [ˈtraːkflyːɡl̩]
Türflügel
Tü̲rflügel [ˈtyːɐ̯flyːɡl̩]
Vorderflügel
Vọrderflügel [ˈfɔrdərflyːɡl̩]
Westflügel
Wẹstflügel [ˈvɛstflyːɡl̩]
Wildgeflügel
Wịldgeflügel [ˈvɪltɡəflyːɡl̩]
Windmühlenflügel
Wịndmühlenflügel [ˈvɪntmyːlənflyːɡl̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PEDALFLÜGEL

Peda
Pedal
Pedale
pedalen
Pedalerie
Pedaleur
Pedaleurin
Pedalharfe
pedalieren
Pedalklaviatur
Pedalklavier
Pedalo
Pedalpauke
Pedalweg
pedant
Pedanterie
Pedantin
pedantisch
Pedantismus
Peddigrohr

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PEDALFLÜGEL

Adlersflügel
Afterflügel
Aliquotflügel
Bügel
Deckflügel
Deltaflügel
Gebäudeflügel
Hügel
Kielflügel
Mühlenflügel
Nebenflügel
Pfeilflügel
Ringflügel
Schlachtgeflügel
Schraubenflügel
Schwingflügel
Steigbügel
Stutzflügel
Tangentenflügel
Überrollbügel

Sinonimi e antonimi di Pedalflügel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PEDALFLÜGEL»

Pedalflügel wörterbuch Wörterbuch Grammatik Flügel eine Bauform Klaviers Sein Korpus besteht Saiten haltenden Rahmen Resonanzboden liegt waagerecht drei Beinen erreicht diesen Gesamthöhe rund pedalflügel instrumentale revolution oder sackgasse Diese Zitate machen deutlich dass alles andere bloße zeigt ganze Reihe Werken dieses Instrument bösendorfer ganz besonderer stand Brahms Saal Musikvereins ehrte seinem Einsatz musikalischen Jahresregenten Robert Roberto prosseda seine liebe schumann Prosseda Liebe Playing Heart Soul Feet Italian Pianist revives lost recreating haunting jahrhundert besaitete tasteninstrumente Frankreich Verwendung häufiger nachdem Firma Érard ihren ausstellte

Traduzione di Pedalflügel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEDALFLÜGEL

Conosci la traduzione di Pedalflügel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pedalflügel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pedalflügel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

踏板钢琴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pedal del piano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pedal Piano
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पेडल पियानो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دواسة البيانو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

педаль фортепиано
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Piano pedal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্যাডেল পিয়ানো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pédale Piano
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pedal Piano
190 milioni di parlanti

tedesco

Pedalflügel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ペダルピアノ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

페달 피아노
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Piano pedal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đạp Piano
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மிதி பியானோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वरुपात पियानो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pedalı Piyano
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pedale Piano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pedał fortepianowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

педаль фортепіано
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pian pedala
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πιάνο πεντάλ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pedaal Piano
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pedal Piano
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pedal Piano
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pedalflügel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEDALFLÜGEL»

Il termine «Pedalflügel» si utilizza molto poco e occupa la posizione 157.269 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pedalflügel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pedalflügel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pedalflügel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PEDALFLÜGEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pedalflügel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pedalflügel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pedalflügel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PEDALFLÜGEL»

Scopri l'uso di Pedalflügel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pedalflügel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neue Zeitschrift für Musik: das Magazin für neue Töne : ...
MfchrM Mr Bür den Pedalflügel, - Die Eioilisativn in Beziehung zur Kunst ic, (Forts .) — Die Aufführung d> »rat. Moses o, Marx lSchlujl. - Äleine Zeitung. Von d. neuen Zeitschr. f. Musik erscheinen wöchentlich zwei Nummern. Berantwortlicher  ...
2
Monatschrift für Theater und Musik
... zwei Claviertrios, -- reizende »Studien für den Pedalflügel“, in welchen Schumann eine ungewöhnliche Meifterfchaft in der canonifchen Form bewies, die noch dadurch befonders werthvoll wird, daß man die Kunftlichkeit des Saßes gar nicht ...
3
Robert Schumann
58 für den Pedalflügel') find anziehend durch das Eombinatorifche wie durch das Erfinderifche. Die eriteren haben aber ungleich mehr Bedeutung als die-zweiten; manches in ihnen klingt ziemlich ftark an Bach'fche Kauft an, die Schumann ...
W.J. von Wasielewski
4
Robert Schumann (Große Komponisten)
Studien für den Pedalflügel. Leipzig, Whistling. 1845. op. 57. Belsatzar. Ballade von Heine für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte. Leipzig, Edm. Stell. 1840. op. 58. Skizzen für den Pedalflügel. Leipzig, Kistner. 1845. op. 59.
Hermann Abert, 2012
5
Robert Schumann
Studien für den Pedalflügel. Leipzig, Whistling. 1845. op. 57. Belsazar. Ballade von Heine für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte. Leipzig, Edm. Stoll. 1840. op. 58. Skizzen für den Pedalflügel. Leipzig, Kistner. 1845. op. 59.
Hermann Abert, 1917
6
Robert Schumann: Leben und Werk in Dresden
Am 24.4. wird ihm der Pedalflügel, den er sich beim Musikdirektor Otto Kade gemietet hatte, in die Wohnung transportiert. Und während dieser zunächst dazu ausersehen war, ihm die Fünfstimmigkeit jener Orgelfugen zu realisieren, kommt  ...
Armin Gebhardt, 1998
7
Robert Schumann
72, Sechs Studien für Pedalflügel in kanonischer Form op. 56, Vier Skizzen für Pedalflügel op. 58, Sechs Fugen für die Orgel über B-A-C-H op. 60, die 1841 entstandene Phantasie wird zum dreisätzigen Konzert für Klavier und Orchester op.
Arnfried Edler, 2011
8
Robert Schumann (Große Komponisten)
Vier Fugen für das Pianoforte (op. 72). — Studien für den Pedalflügel 1. Heft (op. 56). — 6 Fugen über den Namen Bach für Orgel (op. 60). — Skizzen für den Pedalflügel (op. 58). Intermezzo und Rondo, Finale als Schluß meiner Phantasie für ...
Wilhelm Joseph von Wasielewski, 2012
9
Schumann Handbuch
Ulrich Tadday. Werke für Pedalflügel und Orgel von Ulrike Kranefeld Literatur KAMMERMUSIK von Irmgard Knechtges-Obrecht. 294 »Darum bitt ich Sie auch auf Ihr Ehrenwort als Geschäftsmann, vor dem Abdruck der Anzeige gegen ...
Ulrich Tadday, 2006
10
Gattungen der Musik für Tasteninstrumente
A. Edler, Zur Gattungsproblematik von Schumanns Skizzen für Pedalflügel op. 58 , in: Robert Schumann. Philologische, analytische und rezeptionsgeschichtliche Aspekte, hg. v. W. Frobenius u. a., Saarbrücken 1998 (Saarbrücker Studien zur ...
Arnfried Edler, Siegfried Mauser, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEDALFLÜGEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pedalflügel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Monumente der Orgelsymphonik
... Klicka war sozusagen Entspannung angesagt: Zunächst mit Robert Schumanns romantisch- gefälligen "Skizzen für den Pedalflügel", auf die Orgel umgesetzt, ... «Badische Zeitung, nov 16»
2
Orgelspaziergang durch Heidelsheim
Auf der original erhaltenen „Kiene-Orgel“ ließ Peter die selten gespielten „Sechs Studien für Pedalflügel“ von Robert Schumann ertönen. Letzte Station des ... «kraichgau.news, ott 16»
3
Reger-Reihe 2016 mit Chorphantasien
Im romantischen Umfeld bewegt sich auch das übrige Programm: Robert Schumann schrieb vier Fantasien für den Pedalflügel, also einen Flügel mit ... «Wochenkurier, ott 16»
4
Musik für Pedalklavier und Violoncello
... Gabriel Fauré und Richard Strauss. Von Robert Schumann sind unter anderem sechs Studien für den Pedalflügel Opus 56 an der Orgel zu hören. Im 18. und ... «Lübecker Nachrichten, set 16»
5
Schramberg: Sternstunde der sakralen Musik
Ein spezieller Genuss waren die vier gegensätzlichen Skizzen für den Pedalflügel von Robert Schumann, übertragen auf die Orgel. Während die erste im ... «Schwarzwälder Bote, set 16»
6
Klaviersonaten von Mozart - Neueinspielung nach intensivem Blick ...
Jahrhundert in Vergessenheit geratenen sogenannten Pedalflügel und spielte Werke von Schumann, Gounod oder Alkan für dieses Instrument erstmals ein. «Deutschlandfunk, ago 16»
7
03.08.2016: 30 Minuten Orgelmusik von Matthias Berges
Aus Robert Schumanns „Studien für den Pedalflügel“ op. 56 erklingt im Anschluss die Nr. 1 in C-Dur. Der Pedalflügel erfreute sich im 19. Jahrhundert einer ... «Elippse, lug 16»
8
Virtuose Zeitreise im Selztaldom
Als drittes Orgelsolo erklangen von den 1845 komponierten „sechs Studien für Pedalflügel in kanonischer Form, op. 56“ von Robert Schumann die Nr. 5 (nicht ... «Allgemeine Zeitung, ott 15»
9
Göppinger Orgelwoche: Reise durch Licht und Klang
... der mit Improvisationen, die in Robert Schumanns "Studien für den Pedalflügel op. 56" eingebettet waren, hatten sich zu dieser Performance zusammengetan. «Südwest Presse, set 15»
10
Organist Jürgen Sonnentheil schließt den Orgelsommer ...
Robert Schumanns Studie in Canonischer Form für Pedalflügel Nr. 2 „Mit innigem Ausdruck“ blieb leise und romantisch, ruhig und zurückhaltend. Jeanne ... «SÜDKURIER Online, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pedalflügel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pedalflugel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z