Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sufismus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUFISMUS IN TEDESCO

Sufismus  [Sufịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUFISMUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sufismus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUFISMUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sufismus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Sufismus

Sufismo

Sufismus

Sufismo, Sufiya, anch'esso datato Sufitum o Sufik, caratterizzò un gruppo ascetico di margini fino al IX secolo. Il sufismo è stato utilizzato da allora come un termine collettivo per le correnti nell'Islam, che caratterizzano le tendenze ascetiche e un orientamento spirituale, spesso indicato come la mistica parola. Nel dodicesimo secolo si formarono ordini sufi, che portano anche funzioni religioso-politiche, tra cui l'organizzazione della pietà popolare e della missione. Un seguace del Sufismo è chiamato Sufi o Dervish. Al più tardi con l'organizzazione in ordine è problematico identificazione di misticismo e sufismo, in quanto il primo generalmente si riferisce ad un tipo specifico di spiritualità, quest'ultimo ora ma anche alle istituzioni. Per la preparazione dei loro insegnamenti pratici e teorici classici del sufismo riferiscono ad un "senso interno" del Corano ed in particolare versi che possono essere collegati ad un rapporto individuale o immediatezza a Dio, nonché tradizioni e Vita di Maometto, che in questo Senso come modello. Dal X secolo, Sufismus, Sufiya, veraltet auch Sufitum oder Sufik, bezeichnete bis zum 9. Jahrhundert eine asketische Randgruppe. Sufismus wird seither als Sammelbezeichnung für Strömungen im Islam verwendet, die asketische Tendenzen und eine spirituelle Orientierung prägen, die oft mit dem Wort Mystik bezeichnet wird. Im 12. Jahrhundert bildeten sich Sufi-Orden aus, die auch religionspolitische Funktionen tragen, darunter Organisation der Volksfrömmigkeit und Mission. Einen Anhänger des Sufismus nennt man Sufi oder auch Derwisch. Spätestens mit der Organisation in Orden ist eine Identifikation von Mystik und Sufismus problematisch, da sich ersteres meist auf einen spezifischen Typus von Spiritualität bezieht, letzteres nun aber auch auf Institutionen. Für die Ausarbeitung ihrer praktischen und theoretischen Lehren beziehen sich Klassiker des Sufismus auf einen „inneren Sinn“ des Korans und insbesondere auf Verse, welche sich auf eine individuelle Beziehung oder Unmittelbarkeit zu Gott beziehen lassen, sowie auf Traditionen und Vita von Mohammed, die in diesem Sinne als Vorbild gedeutet werden. Seit dem 10. Jh.

definizione di Sufismus nel dizionario tedesco

una direzione ascetica-mistica nell'Islam. eine asketisch-mystische Richtung im Islam.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sufismus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SUFISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SUFISMUS

Suffix
suffixal
suffixoid
suffizient
Suffizienz
Suffkopp
Süffler
Süfflerin
Süffling
suffocato
Suffokation
Suffragan
Suffraganbischof
Suffraganbistum
Suffragette
Suffragium
Suffusion
Sufi
Sufist

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SUFISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimi e antonimi di Sufismus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SUFISMUS»

Sufismus sufismus erklärung münchen sekte islam Wörterbuch deutschland derwische bedeutung Sufiya veraltet auch Sufitum oder Sufik bezeichnete Jahrhundert eine asketische Randgruppe wird seither Sammelbezeichnung für Strömungen Islam verwendet Tendenzen sufihaus köln Schule spirituellen Zustände nicht Diskurses Sufi etwas wovon bloß Sufis selber betonen dass seiner vollen Blüte erst Auftreten Propheten Muhammad entwickelt Relinfo Mystik Islams will Koran äußerlich verstehen sein Leben nach richten sondern dessen innere Seite Webseite Texten Türkisch kurzerläuterung umgang sufis fatwa Frage bitte Eure Eminenz kurz über aufzuklären seine Aqidah Meinung wikibooks sammlung freier lehr sach Aspekt also sogenannte Arabisch tasawwuf genannt Bezeichnung Anhänger Internationaler sufi orden universaler beruht unmittelbaren Gotteserfahrungen

Traduzione di Sufismus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUFISMUS

Conosci la traduzione di Sufismus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sufismus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sufismus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

苏菲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sufismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sufism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूफीवाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تصوف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

суфизм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sufismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুফিবাদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soufisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tasawuf
190 milioni di parlanti

tedesco

Sufismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スーフィズム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수피즘
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sufi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sufism
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுபி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुफीपंथात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tasavvuf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sufismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sufizm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

суфізм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sufismul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σουφισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Soefisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sufismen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sufismen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sufismus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUFISMUS»

Il termine «Sufismus» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.248 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sufismus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sufismus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sufismus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUFISMUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sufismus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sufismus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sufismus

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SUFISMUS»

Citazioni e frasi famose con la parola Sufismus.
1
Annemarie Schimmel
Über den Sufismus oder die islamische Mystik zu schreiben, ist fast unmöglich. Beim ersten Schritt erscheint einem eine ausgedehnte Bergkette vor Augen, und je länger man den Pfad verfolgt, desto schwieriger scheint es, überhaupt irgendein Ziel zu erreichen.
2
Hazrat Inayat Khan
Wenn jemand die Wahrheit des Seins erkannt hat, und er ist dann nicht mehr verschieden oder getrennt von den anderen, er ist eins mit allen. Das ist die Ebene auf der die Religion zum Sufismus wird.
3
Llewellyn Vaughan-Lee
Sufismus ist die alte Weisheit des Herzens. Er ist nicht durch Form, Zeit oder Raum begrenzt. Er war immer und wird immer sein.
4
Rumi
Sufismus ist Freude finden im Herzen, wenn die Zeit des Kummers kommt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SUFISMUS»

Scopri l'uso di Sufismus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sufismus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ibn Tufail - Sufismus Im Philosophischen Inselroman
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Note: 1,0, Universitat Hamburg (Asien-Afrika-Institut), Veranstaltung: PS "Moderne Arabische Philosophie," 10 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Marina Schmidt, 2009
2
Sufismus als der lachende Dritte: Die mystische als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Note: 1,3, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Nach al-azl, wenn auch kaum nur ...
Rainer Weirauch, 2009
3
Al-ʻAidarūs und seine Erben: eine Untersuchung zu Geschichte ...
In der Geschichte des Hadramaut im Sueden der Arabischen Halbinsel haben seit etwa dem 12.
Esther Peskes, 2005
4
Geschichte und Grundgedanken des Sufismus
In dieser Hausarbeit möchte ich mich der Entwicklungsgeschichte und den Grundgedanken des Sufismus, welche eine der, wenn nicht sogar die bekannteste mystische Auslegung des Islam und des Korans darstellt, widmen.
Steffen Gansmann, 2010
5
Was ist Sufismus? Ein kurzer Überblick
Zu Weihnachten las ich ein Buch mit dem Titel: „Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran“ von Eric-Emmanuel Schmitt.
Christian Gotz, 2005
6
Mystik und Dialog der Religionen: ein Vergleich mystischen ...
ein Vergleich mystischen Denkens im Protestantismus, im Sufismus und in der Kebatinan und seine Bedeutung für den interreligiösen Dialog in Indonesien Apeliften Christian B. Sihombing. rechts auf freie Selbstbestimmung, zumal in Dingen ...
Apeliften Christian B. Sihombing, 2012
7
Was sich nicht sagen lässt: Das Nicht-Begriffliche in ...
In theoretisch-philosophischer Hinsicht ist der Sufismus eine von verschiedenen Denkrichtungen in der islamischen Welt, und im Iran ist er sogar die wichtigste. Viele Muslime haben eine mystische Tendenz, insofern sie z. B. den Koran und ...
Joachim Bromand, Guido Kreis, 2010
8
Islam unter christlicher Lupe – Theorie und Praxis kompakt ...
Geschichte des Sufismus Schon früh hatten einige Muslime das Bedürfnis, den Islam in einer stärker verinnerlichten Form zu leben. Über die Glaubenspflichten des Islam hinaus versuchten sie, den verborgenen Sinn des Koran durch Übung  ...
Klaus Mulch, Reinhard Born, u.a.
9
Islam und Christentum: Religion im Gespräch
2. Geschichte. des. Sufismus. 2.1 Die Entwicklung des Islam nach Mohammeds Tod Nach dem Tod Mohammeds im Jahr 632 n.Chr. oder 10 h. kam es in der Gemeinde zu einer Krise, was die Frage seiner Nachfolge anbelangte.
Klaus Kienzler, Gerda Riedl, Markus Schiefer Ferrari, 2001
10
Al-Ġazālī und der Sufismus
Merdan Gunes geht in seiner Dissertation auf die Entstehung und Entwicklung des Sufismus ein, stellt dabei al-Gazalis Sufismus-Verstandnis dar und erortert die Bedingungen und Gegebenheiten, die auf al-Gazali wirkten.
Merdan Güneş, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUFISMUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sufismus nel contesto delle seguenti notizie.
1
- Südasiens etwas anderer Islam - der Sufismus
Südasiens etwas anderer Islam - der Sufismus. Die ARD-Korrespondenten Sandra Petersmann und Jürgen Webermann besuchen im pakistanischen Lahore ... «Inforadio vom rbb, dic 16»
2
Der Sufismus - Das sanfte Gesicht des Islam
Haschisch rauchen auf alten Steingräbern, eine an Nächstenliebe orientierte Spiritualität – der Sufismus ist die toleranteste Spielart des Islam voller Tanz, ... «Deutschlandradio Kultur, dic 16»
3
Sufis von Nizamuddin: Eintauchen ins pralle Leben
Singen, Tanzen, Trance - das gehört zu, Sufismus, der spirituellen Strömung des Islam. In Indiens Hauptstadt Neu-Delhi hat ein berühmter Sufi-Heiliger einem ... «tagesschau.de, dic 16»
4
Mindestens 52 Tote durch Bombenanschlag in Pakistan
Der Sufismus ist eine mystische Bewegung im Islam. Einige islamische Fundamentalisten, die Musik und Tanz beim Gebet als unislamisch bewerten sehen den ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
5
Das Haus des Friedens – La Maison de la Paix – Sufismus im ...
Das Haus des Friedens, der Sufismus im Herzen des Lebens, das Haus des ... bewegt, mich für die muslimische Spiritualität und den Sufismus zu interessieren. «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, set 16»
6
Islam und Musik - Didgeridoos im Sufismus
Melodie, Tanz und Lyrik - sie spielen ein wichtige Rolle im Sufismus, diesem mystischen Zweig im Islam. Musik prägt die religiösen Rituale der Sufisten. «Deutschlandfunk, set 16»
7
Der größte Feind des islamischen Extremismus
Undogmatisch, friedfertig, künstlerisch: Der Sufismus ist ein Gegenmittel zu Gewalt und Engstirnigkeit der Orthodoxie. Warum der Westen die noch vielerorts ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, ago 16»
8
Warum der Sufismus gar nicht so friedlich ist
Allein der Sufismus, also die islamische Mystik, scheint noch davon zu zehren. Bereits Goethe hatte den mystischen Aspekt des Islam positiv hervorgehoben. «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, ago 16»
9
Der größte Feind des islamischen Extremismus: Ilija Trojanow über ...
Undogmatisch, friedfertig, künstlerisch: Der Sufismus ist ein Gegenmittel zu Gewalt und Engstirnigkeit der Orthodoxie. Warum der Westen die noch vielerorts ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
10
Islam - Warum der Sufismus gar nicht so friedlich ist
Allein der Sufismus, also die islamische Mystik, scheint noch davon zu zehren. Bereits Goethe hatte den mystischen Aspekt des Islam positiv hervorgehoben. «Süddeutsche.de, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sufismus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sufismus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z