Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Prokope" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROKOPE

griechisch prokopḗ = Fortgang; das Fortschreiten.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PROKOPE IN TEDESCO

Prokope  [Proko̲pe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROKOPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prokope è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PROKOPE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Prokope» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Aphärese (linguistica)

Aphärese (Sprachwissenschaft)

Apharese o procopi nelle scienze linguistiche sono il termine di uno o più suoni discorsi all'inizio della parola, che avviene nel corso di un discorso o un cambiamento sonoro. Apharese, attualmente osservato in alcune regioni linguistiche tedesche, è l'abolizione di "lui" o "hi" nelle parole "out" o "out", che porta a "naus" nelle regioni del sud della lingua tedesca e "raus" nella Germania nordoccidentale coincidono. In generale, è di solito realizzato in lingua parlata, mentre, a parte il discorso letterale in lingua tedesca, e in un po 'più formale tedesco standard, non lo è. Als Aphärese oder Prokope bezeichnet man in der Sprachwissenschaft den Fortfall eines oder mehrerer Sprachlaute am Wortanfang, der im Verlauf eines Sprach- oder Lautwandels auftritt. Eine aktuell in einigen deutschen Sprachregionen zu beobachtende Aphärese ist der Wegfall von „he-“ oder „hi-“ in den Wörtern „heraus“ oder „hinaus“, die dadurch zu „naus“ in südlichen deutschen Sprachgebieten und „raus“ im nordwestlichen Deutschland zusammenfallen. Allgemein wird sie in gesprochener Umgangssprache meist realisiert, während sie abgesehen von wörtlicher Rede im Schriftdeutschen sowie im etwas formelleren Standarddeutschen nicht vorkommt.

definizione di Prokope nel dizionario tedesco

Eliminazione di uno o più suoni all'inizio della parola. Wegfall eines oder mehrerer Laute am Wortanfang.
Clicca per vedere la definizione originale di «Prokope» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PROKOPE


Antilope
Antilo̲pe
Apokope
[aˈpoːkope] 
Cinemascope
[sinemaˈskoːp] 
Dope
[doːp]  , auch: [doʊp] 
Elenantilope
E̲lenantilope
Epitrope
Epitro̲pe
Gabelantilope
Ga̲belantilope
Kalliope
Kalli̲ope 
Kanope
Kano̲pe
Kuhantilope
Ku̲hantilope
Metope
Meto̲pe
Myope
Myo̲pe
Oryxantilope
O̲ryxantilope
Penelope
Pene̲lope […pe] 
Perikope
Periko̲pe
Pope
Po̲pe
Synkope
[ˈzʏnkope] 
Säbelantilope
Sä̲belantilope
Tope
To̲pe
Trope
Tro̲pe

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PROKOPE

Proklamierung
Proklise
Proklisis
Proklitikon
proklitisch
Prokofjew
prokommunistisch
Prokonsul
Prokonsulat
Prokop
Prokopius
Prokrastination
Prokrustes
Prokrustesbett
Proktalgie
Proktitis
proktogen
Proktologe
Proktologie
Proktologin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PROKOPE

Agape
Alpe
Cape
Coupe
Equipe
Escape
Force de Frappe
Giuseppe
Gruppe
Guadeloupe
Hirschantilope
Hype
Isabellantilope
Jupe
Lampe
Leierantilope
Pipe
Tape
Type
recipe

Sinonimi e antonimi di Prokope sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PROKOPE»

Prokope Grammatik wörterbuch prokope Aphärese oder bezeichnet Sprachwissenschaft Fortfall eines mehrerer Sprachlaute Wortanfang Verlauf Sprach Lautwandels auftritt Eine aktuell einigen deutschen Sprachregionen beobachtende Duden suchen Substantiv feminin Bischof gegenüber griechischen Ursprungswort epískopos Wegfall Laute …Prokope testament greek lexicon american standard Original Word Origin from Transliterated TDNT Entry Phonetic Spelling Parts Speech prok bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Strong προκοπή prokopé progress bible prokopḗ pró front kóptō chop down properly advance literally advancement chopping Kleines lexikon linguistik mediensprache März konnte folgende Eintrag Ihrer Suchanfrage Lautschwund Wortanfang also Vorgang Ergebnis gospel hall church striking forward kopto translated furtherance Originally biblical faith Introduction Someone coined phrase tough times never last people years pass hurdles life

Traduzione di Prokope in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROKOPE

Conosci la traduzione di Prokope in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Prokope verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Prokope» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Prokopě
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Prokopě
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Prokopě
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Prokopě
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Prokopě
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Prokopě
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Prokopě
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Prokopě
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Prokopě
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Prokopě
190 milioni di parlanti

tedesco

Prokope
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Prokopě
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Prokopě
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Prokopě
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Prokopě
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Prokopě
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Prokopě
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Prokope
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Prokopě
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Prokopě
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Prokopě
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Prokopě
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Prokopě
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Prokopě
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Prokopě
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Prokopě
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Prokope

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROKOPE»

Il termine «Prokope» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 132.976 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Prokope» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Prokope
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Prokope».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROKOPE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Prokope» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Prokope» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Prokope

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PROKOPE»

Scopri l'uso di Prokope nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Prokope e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kurze Lebensbeschreibungen berühmter Männer Böhmens: Leben ...
Bloß die beyden Prokope und den Iohann Robacz Valkaun vom schwarzen Adler , welcher auch den Meinungen der Tadoriren zugeihan war, duldeten sie darinnen, als welche sich nebst den Abgeordneten von Gaay, Lau,,, und Gchlan,  ...
Augustin Zitte, 1790
2
Geschichte von Böhmen. Größtentheils nach Urkunden und ...
Tod der beiden Prokope. '165 die diefen Zeitpunkt vorher gefehen, fielen nun den Nach- 1434 l feßenden fchnell mit Reiterei in die Flankenf und fchnitten 30 Ma' fie von der geöffneten Wagenbnrg ab„ in welche unter den Erfien Niklas Borotim ...
Frantisek Palacky, 1854
3
Geschichte von Böhmen Grösstentheils nach Urkunden und ...
... Johann Hwezda von Wicemilic und Kunesch von Belowic gemeint, von dem später mehr. Priester Prokope! wird bei dieser Gelegenheit auch zum ersten Mal genannt. Zug nach Mähren. Zizla's Tob. 359 Kirche zum h. Geiste SS8 VN Buch.
František Palacký, 1851
4
Geschichte von Böhmen: Bd. 1. Abth. Böhmen unter König ...
Tod der beiden Prokope. l6S die diesen Zeitpunkt vorher gesehen, fielen nun den Nach- 1 434 setzenden schnell mit Reiterei in die Flanken , und schnitten ^ ^ sie von der geöffneten Wagenburg ab, in welche unter den Ersten Niklas Borotin,  ...
František Palacký, 1854
5
Handbuch der deutschen Reichs- und Staatenrechtsgeschichte
Die beiden Prokope verwerfen die Kompaktaten. Die Utraquisten wählen AleriuS »on Riefenberg zum Statthalter, unter Zuordnung von einigen Rathen. Die Neustadt Prag, welche zu de» Orphaniten hält, wird unterworfen, Meinhard »on ...
Alexander von Daniels, 1862
6
Geschichte von Bohmen grosstentheils nach Urkunden und ...
Tod der beiden Prokope. 165 X die diefen Zeitpunkt *verher'gefehen ,* fielen nun den Nach? 1434 _ feßenden fchnell'wit Neilerei] in die Flankenz und fchnitten fie von der geöffneten Wageiiburg ab, in welche unter denzx-Ä -_ _. Erfien Niklas ...
Franz Palacky, 1854
7
Geschichte der deutschen Landstände
Taboriten und Waisen, welche fortwährend unter anführung der Prokope unter waffen standen, widersetzten sich ihrer annähme. Die Stände traten daher abermals zusammen, ernannten den Aless Sswihowsky von Wrzestiow zum Statthalter ...
Friedrich Wilhelm Unger, 1844
8
Oesterreichisches Militär-Konversations-Lexikon, A[-K].: ...
Die Taboriten und Waisen wurden von dem ständische» Heere gänzlich geschlagen, die Wagenburg erobert und beide Prokope uebft vielen anderen Führern getödtet. (S. Böhmischbrod.) Die Ueberrefte der Taboriten und Waisen wurden ...
Jaromir Hirtenfeld, Hermann Meynert, 1852
9
Handbuch der deutschen Reichs und Staatenrechsgeschichte
XIII. - 1. Böhmen. Die beiden Prokope verwersen die Kompaktaten, Die lltraqmsten wählen Alerin« von Rieseuberg zum Statthalter, unter Zuordnung von einigen Räthen. Die Neustadt Prag, welche zu den Orphaniten hält, wird unterworsen.
Alexander von Daniels, 1862
10
Geschichte von Böhmen: bd. 1.abth. Böhmen unter könig Wenzei ...
Tod der beiden Prokope. 16S d!e diesen Zeitpunkt vorher gesehen, fielen nun den Nach- 1434 setzenden schnell mit Reiterei in die Flanken , und schnitten ^ ^ sie von der geöffneten Wagenburg ab, in welche unter den Ersten Niklas Borotin,  ...
František Palacký, 1854

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROKOPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Prokope nel contesto delle seguenti notizie.
1
RADOVI KOD “LJEPOTICE”
U prokope su postavljeni novi kabeli za semafore i sve je ponovno asfaltirano. Posao je odrađen ranije nego što je bilo predviđeno, jučer se još samo kopao dio ... «Glas Slavonije, ago 16»
2
Nadamo se najboljem, spremamo se za najgore
... istinskih ili navodnih odjeka, što se najzad uobličavaju u zapovednički glas koji sledite gotovo kroz rudarske prokope do glavne prostorije za dogoditi se sve. «Данас, giu 16»
3
BURNE REAKCIJE NA INTERVJU ZA NIN Dačić: Tadić je već pao ...
Tadić je u današnjem intervjuu za NIN rekao da Vučić "nije doveo ni napravio nijednu fabriku, prokope i puteve", već da ih samo otvara i to "po 15. put". «Blic, feb 16»
4
Milost pro humanitní potížisty: profesor Hilský dostal vládní cenu za ...
S kým si hlava státu spíš porozumí, je prosté – kanál Dunaj-Odra-Labe přece prokope stavební inženýr, a ne kunsthistorik. Nejen Zeman pochopitelně tuší, ... «Aktuálně.cz, ott 15»
5
Ve Fallout Shelter jako správce krytu kážete: „Milujte se a množte se!“
Občas se do bunkru náhodně prokope zmutovaný hmyz, někde vypukne požár nebo se přižene skupina plenících nájezdníků. K žádným takovým událostem ale ... «Český rozhlas, ago 15»
6
Jak jednoduché může být podat na zastupitele trestní oznámení…
Pánové Jiravo, Prokope, Lepši, Říčaři, Urbánku, budete se jen dívat na to, jak si HPP 11 dělají, co chtějí?? Petr Sýkora, zastupitel Prahy 11 za Jižní Město – náš ... «ParlamentníListy.cz, giu 15»
7
Když holky vyvíjejí počítačovou hru. Získaly ocenění i 750 tisíc
Druhým pak dívka, která si jako cíl stanoví, že se prokope až do Číny. Cílem komunitní kampaně bylo vybrat prostředky pro odladění hry a její vydání pro co ... «iDNES.cz, mag 15»
8
Tribunj i Vodice na udaru ciklone: "Ovo je poplava biblijskih razmjera"
Ekipe vatrogasaca su na terenu, nema kuće u koju nije ušla voda, a angažirali smo i dva bagera da naprave prokope kako bi voda s parkinga otišla u more, ... «Slobodna Dalmacija, set 14»
9
Česko na Ukrajinu posílá další letecký speciál pro zraněné
Prokope kdy bude dost peněz pro naše lidi? Kolik to je? To bude až bude na každé vesnici nemocnice a transplantační klinikou? Až bude mít každý občan své ... «tn.cz, mar 14»
10
Ümit Yıldırım
... Karnuntumlu Publius Aelius Pompeius (bu mezarı) en dindar, üstün bir vakara sahip, iffetiyle namlı, elli yıl yaşayan karısı Prokope ve hayatta iken kendisi için ... «Turizm Haberleri, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prokope [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/prokope>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z