Scarica l'app
educalingo
Teerjacke

Significato di "Teerjacke" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TEERJACKE

wohl in Anlehnung an das gleichbedeutende englische Jack tar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TEERJACKE IN TEDESCO

Te̲e̲rjacke


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEERJACKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Teerjacke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TEERJACKE IN TEDESCO

cerate

Ölzeug è l'impermeabile e resistente alle intemperie, progettata per proteggere l'utilizzatore dall'umidità e dal vento. Originariamente questo abbigliamento è stato fatto da un panno di lino, la cui superficie era impregnata di olio, spesso olio di lino, per renderlo impermeabile. L'inventore era Helly Hansen, che era in grado di ritirarsi dal trasporto marittimo e di aderire alla produzione di abbigliamento. Dalla metà del XIX secolo la gomma è stata usata anche per sigillare il tessuto. Tuttavia, è stato solo con l'invenzione della vulcanizzazione di Charles Goodyear che i tessuti 100% impermeabili e stabili potrebbero essere fabbricati per la prima volta. Con l'avvento di materie plastiche sintetiche come il PVC del XX secolo, il tessuto gommato è diventato gradualmente in moda perché era relativamente pesante e non sufficientemente resistente alle radiazioni UV, al catrame, all'olio e al grasso. Anche se i vestiti di oggi sono fatti di moderni materiali sintetici come Gore-Tex o Sympatex, il vecchio nome dell'olio è stato conservato.

definizione di Teerjacke nel dizionario tedesco

Sailor.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TEERJACKE

Bomberjacke · Collegejacke · Daunenjacke · Fleecejacke · Fliegerjacke · Jeansjacke · Lederjacke · Outdoorjacke · Pelzjacke · Regenjacke · Sportjacke · Steppjacke · Strickjacke · Trachtenjacke · Trainingsjacke · Wendejacke · Wildlederjacke · Windjacke · Wolljacke · Zwangsjacke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TEERJACKE

Teer · Teerdachpappe · Teerdecke · teeren · Teerfarbe · Teerfarbstoff · Teerfass · Teerflecken · teerhaltig · teerig · Teerkrebs · Teeröl · Teerose · Teerpappe · Teerpräparat · Teersalbe · Teerseife · Teerstraße · Teerung · Teesamenöl

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TEERJACKE

Anzugjacke · Blaujacke · Blazerjacke · Blousonjacke · Cordjacke · Fechtjacke · Felljacke · Hausjacke · Hemdjacke · Klubjacke · Kostümjacke · Kurzarmjacke · Pijacke · Pyjamajacke · Samtjacke · Schlafanzugjacke · Schlupfjacke · Uniformjacke · Unterjacke · Öljacke

Sinonimi e antonimi di Teerjacke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TEERJACKE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Teerjacke» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TEERJACKE»

Teerjacke · Matrose · Matrosin · Seemann · Seemännin · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Ölzeug · bezeichnet · wetterfeste · Oberbekleidung · Seefahrt · Träger · Nässe · Wind · schützen · soll · Ursprünglich · wurde · diese · Kleidung · einem · Leinenstoff · hergestellt · eine · teerjacke · stern · noch · fragen · Hilfreiche · Tipps · Infos · Thema · Verkehr · Noch · Fragen · Wissenscommunity · Hier · können · stellen · beantworten · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · Blick · etymologisches · sprache · Wortschatz · Hybridbildung · Bedeutung · teergetränkte · Jacke · seit · frühen · bezeugt · Später · wird · Wort · woxikon · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Dict · dict · Deutschwörterbuch · matrose · russisch · pons · Übersetzungen · Matrose · Russisch · PONS · schreibt · http · Seemann · Seefahrer · Mariner · fachsprachl · Fahrensmann · Blaujacke ·

Traduzione di Teerjacke in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TEERJACKE

Conosci la traduzione di Teerjacke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Teerjacke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Teerjacke» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Teerjacke
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Teerjacke
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Teerjacke
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Teerjacke
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Teerjacke
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Teerjacke
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Teerjacke
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Teerjacke
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Teerjacke
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Teerjacke
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Teerjacke
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Teerjacke
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Teerjacke
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Teerjacke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Teerjacke
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Teerjacke
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Teerjacke
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Teerjacke
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Teerjacke
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Teerjacke
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Teerjacke
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Teerjacke
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Teerjacke
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Teerjacke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Teerjacke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Teerjacke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Teerjacke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEERJACKE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Teerjacke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Teerjacke».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Teerjacke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TEERJACKE»

Scopri l'uso di Teerjacke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Teerjacke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Spectaculum
Zweite Teerjacke Unter uns gesagt, ein hohes Tier. Erste Teerjacke Auf einem Viehtransport, Herr. Stellt Euch tot. Seidel entgleitet ihnen. Zweite Teerjacke Das seine Haut hingehalten hat und das Bein, das ihm fehlt nun, aber seine Haut will  ...
2
Neue deutsche Literatur
Zweite Teerjacke Sie wissen, was Ihr wert seid. Erste Teerjacke Wir wissen es jetzt auch. Laufen rascher. Seidel Wer denkt ihr, wer ich bin. Zweite Teerjacke Unter uns gesagt, ein hohes Tier. Erste Teerjacke Auf einem Viehtransport, Herr.
3
Texte in zeitlicher Folge: Der Schlamm ; Provokation für ...
ZWEITE TEERJACKE Unter uns gesagt, ein hohes Tier. ERSTE TEERJACKE Auf einem Viehtransport, Herr. Stellt Euch tot. Seidel entgleitet ihnen. ZWEITE TEERJACKE Das seine Haut hingehalten hat und das Bein, das ihm fehlt nun, aber ...
Volker Braun, 1992
4
Theater der Zeit
Was treibt ihr. Teerjacke: Unser Geschäft, Herr. Seidel: Seid ihr toll. Zweite Teerjacke: Gewiß, das sind wir, wie versprochen, Herr. Seidel: Wohin tragt ihr mich. Erste Teerjacke: Aufs Meer. Aufs Trockene, wie. Zweite Teerjacke: Es ist ein Auftrag ...
5
Geschichten aus dem Aether (Die Steampunk-Chroniken)
Was sollte Mijnheer de Mulder wohl zu so früher Stunde mit einer Teerjacke wie Euch zu besprechen haben?« Anstelle einer Antwort zeigte ich den Briefkopf mit dem privaten Wappen der de Mulders vor, vier schneeweiße Mühlenflügel auf ...
Stefan Holzhauer (Herausgeber)
6
Die Kannibalen
Ein langerKerl mit breitenSchultern, eine Teerjacke mit ungepflegtem Bartsaß aufmerksam um sich sehend am Tischein Krug Bier inder Faust. Karl stellte sich vor und bat um einen Stuhl, die Teerjacke nickte. Es war erstaunlich, eineTeerjacke ...
Pat. Rick, 2014
7
Zeitschrift für deutsche Wortforschung
Teerjacke VII 43. teilig X 24, 27. Teintüre VII 254, VIII 97. Telach (rotwelsch) IX 66. Teller IX 61. Temperament VIII 97. temperieren VIII 97. Tendenz VIII 97) destruktive Tendenzen VI 48, Tenne VII 269. Tenor VIII 249. Terminsknecht VI 98.
8
Der Freibeuter Des Königs
eine gute Teerjacke! wir müffen dem König zu Waffer helfen und ein edles Wild jagen: den wafa. Ohne den hilft ihm alleS Kopfabfchlagen nichts.“ Die Kraffeln Sören Uorbys kreuzten wie Luchfe von den Älandinfeln bis Gotland. Kein Ewer und ...
Wilhelm Poeck, 2012
9
Erlebnisse und Abenteuer im Chinakriege
Morgen fchimmern die Glaswände einer monumentalen Pagode' Das Abenteuer in der „Süßen ..biauctiroollieN. 4*) Sand- und Riffbänke. *f gleichbedeutend mit dem üblichen Ausdruck „Teerjacke" für Matrofe. N). M16,... Die Botfäxaft des ...
Wilhelm von Beck, 2012
10
Sternenkinder: Roman
Ich bin nur eine einfache Teerjacke. Wollen Sie damit sagen, dass der Nachtjäger lebendig ist? Das die Xeelee identisch mit ihren Schiffen Siftd?« »lch, ich ...« Nilis stockte und wischte sich mit dem Handrücken übers Gesicht. Pirius wusste ...
Stephen Baxter, 2012

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEERJACKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Teerjacke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Regiedebüt mit Witz und Spannung
Die Ensemble-Mitglieder Andreas Marx, Mareike Hube, Heinrich Rinke, Hein, die Teerjacke, Regisseurin Susanne Linnemann und Detlef Schäkermann. «Derwesten.de, set 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Teerjacke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/teerjacke>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT