Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Töfftöff" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TÖFFTÖFF

↑töff.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TÖFFTÖFF IN TEDESCO

Töfftöff  [Tọ̈fftọ̈ff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÖFFTÖFF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Töfftöff è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TÖFFTÖFF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Töfftöff» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Töfftöff nel dizionario tedesco

Auto moto, scooter. Auto Motorrad, -roller.

Clicca per vedere la definizione originale di «Töfftöff» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TÖFFTÖFF


Gesöff
Gesọ̈ff [ɡəˈzœf]
töff
tọ̈ff

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TÖFFTÖFF

Todtmoos
todtraurig
todunglücklich
todwund
Toeloop
töff
töff, töff!
Toffee
Toffel
Töffel
Tofu
Toga
Togata
ggelikasten
Toggenburg
Togo
Togoer
Togoerin
togoisch
Togolese

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TÖFFTÖFF

Angriff
Begriff
Betreff
Bluff
Cardiff
Kick-off
Kunststoff
Muff
Puff
Riff
Schiff
Sheriff
Stoff
Suchbegriff
Take-off
Zugriff
duff
ff
off
puff

Sinonimi e antonimi di Töfftöff sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TÖFFTÖFF» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Töfftöff» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Töfftöff

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TÖFFTÖFF»

Töfftöff Auto Fahrzeug Gefährt Kraftfahrzeug Motorrad Roller Vehikel töfftöff Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache словари энциклопедии на академике Tọ̈ff tọ̈ff gegenüber Kindern verwendet Auto oder Motorrad Langenscheidt Großwörterbuch Fremdsprache Instagram photos iconosquare Browse tagged with View likes comments töff für kind manne frau traditional Juli other caches hidden found this user Batterien Hintergrund Seite Kindertauglich Töff Profil Sticker

Traduzione di Töfftöff in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TÖFFTÖFF

Conosci la traduzione di Töfftöff in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Töfftöff verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Töfftöff» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Töfftöff
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Töfftöff
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Töfftöff
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Töfftöff
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Töfftöff
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Töfftöff
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Töfftöff
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Töfftöff
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Töfftöff
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Töfftöff
190 milioni di parlanti

tedesco

Töfftöff
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Töfftöff
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Töfftöff
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Töfftöff
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Töfftöff
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Töfftöff
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Töfftöff
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Töfftöff
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Töfftöff
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Töfftöff
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Töfftöff
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Töfftöff
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Töfftöff
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Töfftöff
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Töfftöff
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Töfftöff
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Töfftöff

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÖFFTÖFF»

Il termine «Töfftöff» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 127.699 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Töfftöff» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Töfftöff
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Töfftöff».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Töfftöff

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TÖFFTÖFF»

Scopri l'uso di Töfftöff nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Töfftöff e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Goodbye Auto: Ein Leben ohne Führerschein
»Na, gefällt dir dein kleines Töfftöff?« fragtedieTante, undich mußtenatürlich brav sein. »Ja, super. Danke, danke. Ich freue mich riesig.« Das rote Spielzeugauto habe ich am nächsten Tag meinem jüngeren Bruder geschenkt. Töfftöff? Wie sich  ...
Carsten Otte, 2009
2
Almanca-Türkçe sözlük
Töfftöff 537 topp gibi; ~ sein tabanlan sizlamak; igne yutmuç köpege dönmek - schick F iki dirhem bir çekirdek; V: apiko -sicher 1. (unausbleiblich) gayri kabili içtinap 2. (unbe- zweifelbar) hiç süphe götürmez 3. (fest, gut) sapasaglam °sünde  ...
Karl Steuerwald, 1974
3
Pandora
Als er richtig drin sitzt, dreht er den Zündschlüssel und drückt den Anlasser Knopf , worauf ein Geräusch entstand: „Klicklick, Sissississississi“, dann läuft der Motor an: „Brrööörr-töfftöff-brrrööörr-töfftöff.“ Roberts vergewissert sich, dass die ...
Ralf Hausmann, 2014
4
Sandburgen & Luftschlösser - Band 1: Lustige Tragödie
Es gab das TöffTöff, eine Bar aus Messing und Mahagoni, mit Originalteilen von OldtimerAutos, und bequemen Lederbänken. Das sensationelle Datscha, wo die Prominenz aus der nachgebildeten Zarenkrone aus reinem Gold und ...
Karl Michael Görlitz, 2012
5
Illustrirte humor-bibliothek
wie fehr auch die Fahrt dir verfchandelt 's Geficht, Das Auge des Rächers verkennet dich nicht] ja ni-i-icht]" :i: Töfftöff vallera, Töfftöff vallera, Töfftöff vallerallerallera] :i: Vineta. mel.: q) alte Burfihenherrlichkeit - ineta war 'ne Handelsfiadt,
Edwin Bormann, Arthur Lewin, 1903
6
Entstehung und Entwicklung unsere Muttersprache
Das „Automobil" erhielt bald nach feinem Auftreten die Bezeichnung „Töfftöff" (mit Reduplikation, aber ohne Ablautspiel), die wohl meist als eine scherzhafte aufgefaßt wird; was sie aber ursprünglich keineswegs gewesen ist. „Töfftöff" ist die ...
Wilhelm Uhl, 1906
7
Wörter und Leute; Glossen und Betrachtungen über das Deutsch ...
Am Anfang dieser Bemühungen steht das Kinderwort töfftöff. Küpper hält es für » eine Klangnachahmung des Hupentons; um 1900 aufgekommen und seit Verdrängung der Gummiballhupe langsam aussterbend«. Das würde eher auf tut tut ...
Joachim Stave, Bibliographisches Institut (Mannheim, Germany), 1968
8
"Mama, sing mal das Augenlid!": Liebeserklärung an den ...
„Ooooch, was hattu da für ein schöööönes Töfftöff, kleiner Mann, hä?“. Die Kegelclub-Damen reden in Babysprache mit Johann, so heißt er nämlich. Sein Papa kommt und will ihm eine neue Windel verpassen, ist auch schon seit einer Weile ...
Dorothea Wagener, 2012
9
Highways and Gravel Roads II:
Dort gab es für mich etliche nützliche Tipps, einschließlich der Information über einen Badestrand für Hunde ohne Leinenzwang an der Bucht! Da fahren wir hin, wenn ich das kleine Töfftöff habe. Ich ent- schloss mich spontan, mit der Cable ...
Monika von Borthwick, 2010
10
Mehr Fussel aus meinem Leichentuch: pre mortem
fragte er gedehnt in breitestem Mecklenburger Platt und deutete mit dem Kopf auf mein Töfftöff. Er legte dabei all seine Zweifel in die Stimme, so, als wolle er mir eher glauben, ich sei direkt vom Himmel gestiegen, als mit diesem Fahrzeug aus  ...
Uwe Schmidt, 2013

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÖFFTÖFF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Töfftöff nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Meistersinger" in München: Schwiegersöhne für Böhmermann
Sachs in seinem geöffneten Erste-Schuhhilfe-Töfftöff verirrt haben. Der dritte Akt wartet dann mit der gescripteten Tränen-Realityshow in der mobilen ... «DIE WELT, mag 16»
2
Alexander Klaws & Nadja wohnen endlich zusammen
Im Doppelback mit Kullerauge im töfftöff jedenfalls ist er schon fast rezeptpflichtig ...gääähn Maschinen sollte man danach nicht mehr bedienen. Frog • vor 2 ... «Promiflash.de, giu 14»
3
Neue Mitfahrzentrale : Steig ein, wenn du reden willst
So eng wie auf diesem traditonellen philippinischen Töfftöff wird es in den Autos der Mitfahrzentralen nicht werden.Foto: Franco Banfi, picture alliance. Hannah ... «Tagesspiegel, mag 13»
4
Mit einem Fiat 500 von 1972 über die Dolomiten
Betulich beginnt der Motor zu drehen, nimmt langsam Fahrt auf und schaltet bald in ein harmonisch-beruhigendes "Töfftöff“ um. Es beginnt eine Tour zwischen ... «WELT ONLINE, ago 11»
5
60 deutsche Autos Der Wartburg
Davor war dieses elegante Auto mit charakteristischem Töfftöff unterwegs. Von Jürgen Pander. Wartburg Cabriolet Typ 311: In der DDR kostete der Wagen ... «Spiegel Online, dic 09»
6
Verborgene Theken: La Gaffe
Früher hat man an dieser Adresse eine Schluckbude der strengeren Art gefunden (Töfftöff), heute residiert in der Lehener Straße 49 Michael Fischer, der Wirt ... «Fudder, ago 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Töfftöff [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tofftoff>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z