Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Törtlein" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TÖRTLEIN

Verkleinerungsform zu ↑Torte.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TÖRTLEIN IN TEDESCO

Törtlein  [Tọ̈rtlein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÖRTLEIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Törtlein è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TÖRTLEIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Törtlein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Törtlein nel dizionario tedesco

Tarts. Törtchen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Törtlein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TÖRTLEIN


Bötlein
Bö̲tlein
Entlein
Ẹntlein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Früchtlein
Frụ̈chtlein
Gärtlein
Gạ̈rtlein
Helferlein
Hẹlferlein
Kräutlein
Krä̲u̲tlein
Kästlein
Kạ̈stlein
Lichtlein
Lịchtlein
Lüftlein
Lụ̈ftlein
Männlein
Mạ̈nnlein
Mütlein
Mütlein
Paradiesgärtlein
Paradi̲e̲sgärtlein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Schächtlein
Schạ̈chtlein
Städtlein
Stä̲dtlein, auch: [ˈʃtɛ…]
Wörtlein
Wọ̈rtlein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TÖRTLEIN

Tortenguss
Tortenheber
Tortenplatte
Tortenschachtel
Tortenschaufel
Tortenspitze
Tortenspritze
Tortenstück
Tortikollis
Tortilla
Tortur
Torturm
Tor
Torus
Torverhältnis
Torwache
Torwächter
Torwächterin
Torwand
Torwart

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TÖRTLEIN

Acrolein
Blümlein
Burgfräulein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Geißlein
Herrlein
Kinderlein
Kindlein
Kirchlein
Kämmerlein
Küchlein
Röslein
Töchterlein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
klitzeklein
Äuglein

Sinonimi e antonimi di Törtlein sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TÖRTLEIN»

Törtlein törtlein wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen Herz BoardPosts Categories▽△TextsMemesComicsFactsTutorialsGIF VideosNSFWFeatured Help◁ Share Video Bedeutung sagt noch kostenlosen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „törtlein Formulierung Stil Wortformen Canoo Beolingus Aussprachen forvo

Traduzione di Törtlein in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TÖRTLEIN

Conosci la traduzione di Törtlein in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Törtlein verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Törtlein» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Törtlein
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Törtlein
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Törtlein
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Törtlein
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Törtlein
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Törtlein
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Törtlein
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Törtlein
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Törtlein
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Törtlein
190 milioni di parlanti

tedesco

Törtlein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Törtlein
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Törtlein
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Törtlein
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Törtlein
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Törtlein
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Törtlein
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Törtlein
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Törtlein
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Törtlein
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Törtlein
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Törtlein
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Törtlein
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Törtlein
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Törtlein
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Törtlein
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Törtlein

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÖRTLEIN»

Il termine «Törtlein» si utilizza appena e occupa la posizione 198.049 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Törtlein» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Törtlein
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Törtlein».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Törtlein

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TÖRTLEIN»

Scopri l'uso di Törtlein nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Törtlein e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Küchen-Kalender oder vollständiger Küchenzettel auf alle ...
Törtchen, oder Törtlein, verschiedene: Aprikosen -Törtlein . 28? Biseuit-Törtlein . 295 Carmeliter- Törtlein . 35? Etit- Choeolade- Törtlein . ?5 Erbsen- Törtlein . , 136 Himbeer - Törtlein . 251 Kirsch -Törtlein . . 262 Kleien -Törtlein . . 135 Mandel  ...
2
Neuestes Augsburgisches Kochbuch, enthaltend 1040 ...
Törtlein von weißem Brode. . , , Man dörret ein weißes Kreuzerbroo, stößt's recht fein, rührt es mit einem Vierling Zucker und 5 bis 6 Eiern eine Viertelstunde recht stark ab, thut kleingeschnittene Citronen- schalen, Citronat und gestoßenen ...
Sophia Juliana Weiler, 1866
3
Neuestes Augsburgisches Kochbuch
Törtlein von weißem Wrede. Man vürret ein weißes Kreuzer-brav, fiößl's reehl [ein , rührt es mit einem Vierling Zenker und 5 bis 6Eiern eine Viertelftnnde recht fiark ab, that kleingejchnittene Ein-onenjchalen, (Site-mat nnd geftoßenen Zimmt ...
Sophia Juliana Weiler, 2013
4
Neuestes Augeburgisches Kockbuch: 1026 Speisezubereitungen
Törtlein von weißem Brode. Man dörret ein weißes Kreuzerbrod, stößtS recht fein, rühret eS mit einem Vierling Zucker und 5 bis 6 Eiern eine Viertelstunde recht stark ab, thut kleingeschnittene Citronenschaalen, Citronat und gestoßenen ...
Margarethe Johanne Rosenfeld, 1844
5
Neues Kochbuch; oder, Geprüfte Anweisung zur schmackhaften ...
Friedr. Luise Löffler. Mutschel-Mehl bestreut , mit der gerührten Reis« masse eingefüllt, und im Backofen gebacken. Diese Törtlein können mit einer Kirschen- oder Hägen- Sauce gegeben werden. — Wer will, kann auch Mandeln darein thun.
Friedr. Luise Löffler, 1825
6
Henriette Löfflers großes Illustriertes Kochbuch
gehackten Niacaronen, welche um Anfangen der Stifte dienen, abwechslungeweife ganz vo gefüllt, mit einem Deckel gefchloffen und mit Früchtenfhrup, den man oben durch eine kleine Oeffnung gießt, fervirt. 1263. Törtlein von weißem Brad.
‎2012
7
Sabina die Bleicherin: Das Buch der Armen
... als Törtlein und Chokolade- Tafeln." Aber seine Entrüstung währte nicht lange. „Auf daß nichts umkomme !" dieses Wörtlein lag den guten Alten in allen ihren Gliedern. Das schärfte ihr Auge für die kleinste Stecknadel auf dem Fußboden, ...
Karl Stoeber, 1853
8
DER HOLOGRAMM-KRIEGER - Band 7: Brutal-Fanal-Final, samt ...
zum köstlichen Gebräu verwandelt, und erst des Menschen Kultur, des Getreides Natur, zu Mehl und damit beispielsweise zu köstlichen Törtlein werden ließ; belegt mit frischen Erd und Himbeeren, sowie dank des NacktenAffen Kultur,mit ...
Gerhard Chlebek, 2014
9
Ganz neu aufgelegtes Traumbüchlein, daraus ein jeder Lotto ...
... irdener Hafen 90 Töpfe 69, 70 Töpfer 26 Tölpel 11, 64 Torte 7, 38 Torten 43 von Milch 40 Törtlein 3 Tortenmacher 1 Träger 19, 29, 44 Tragsessel 19. 44, 54 Trauben, so trocken sind 23 so roth sind 11, 32 so weiß sind 46, < 8 Traubenkraut ...
‎1861
10
Vielliebchen: Kinderleben u. Jugendlust in Erzählungen, ...
')Und backen auch ein Törtlein, z .M . Es muß doch auch was Süßes feinz. Rofinen, Zuckem Mandelkern, Du find'ft fie drin und iß'ft fie gern-l! . l . -' k .-: 7.''. -' ' ZF-Ai -z- :.- .- xx--q. Der Mond. Sei mir gegrüßet, du lieber Mond! Ach, wenn.
Herrmann Hönncher, 1858

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÖRTLEIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Törtlein nel contesto delle seguenti notizie.
1
Filmkritik: „Bridget Jones' Baby“: Auf den Arm genommen
... auf eine sehr symbolisch einsame Kerze auf einem jämmerlichen Alice-im-Wunderland-Törtlein. Bridget mimt die Gefasste, aber man nimmt Renée Zellweger ... «Stuttgarter Nachrichten, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Törtlein [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tortlein>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z