Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mütlein" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÜTLEIN IN TEDESCO

Mütlein play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MÜTLEIN


Bötlein
Bö̲tlein
Entlein
Ẹntlein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Früchtlein
Frụ̈chtlein
Gärtlein
Gạ̈rtlein
Helferlein
Hẹlferlein
Kräutlein
Krä̲u̲tlein
Kästlein
Kạ̈stlein
Lichtlein
Lịchtlein
Lüftlein
Lụ̈ftlein
Männlein
Mạ̈nnlein
Paradiesgärtlein
Paradi̲e̲sgärtlein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Schächtlein
Schạ̈chtlein
Städtlein
Stä̲dtlein, auch: [ˈʃtɛ…]
Törtlein
Tọ̈rtlein
Wörtlein
Wọ̈rtlein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MÜTLEIN

Mutilation
mutilieren
Mutismus
Mutist
Mutistin
mutistisch
Mutität
mutlos
Mutlosigkeit
mutmaßen
mutmaßlich
Mutmaßung
Muton
Mutoskop
Mutprobe
Mutschein
Mutsu
Muttchen
Mutter
Mütter-Genesungswerk

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MÜTLEIN

Acrolein
Blümlein
Burgfräulein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Geißlein
Herrlein
Kinderlein
Kindlein
Kirchlein
Kämmerlein
Küchlein
Röslein
Töchterlein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
klitzeklein
Äuglein

Sinonimi e antonimi di Mütlein sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MÜTLEIN»

Mütlein Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden mütlein Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Suche wörterbuchnetz deutsches jacob grimm gutes fröhliche stimmung vergl guter gts leichts mtle prothymia Maaler haben bono animo scrabblemania wort suchen MÜTLEIN für Wort Suchen Support alle Wortspiele Seien Gewinner möglichen Wörter Ihren wörter Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten sollst nicht dein kühlen aphorismen Aphorismus Martin Luther bedeutung Bedeutung sagt noch kostenlosen familie nachname herkunft heraldik Geschichte Genealogie Heraldik Wappen Familie Germany Aussprachen forvo nach Audio Forvo größten Ausspracheführer Welt Lernen Muttersprachler auszusprechen zitate Zitate Aphorismen german German

Traduzione di Mütlein in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÜTLEIN

Conosci la traduzione di Mütlein in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mütlein verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mütlein» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Mütlein
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mütlein
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mütlein
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Mütlein
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Mütlein
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Mütlein
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mütlein
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Mütlein
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mütlein
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mütlein
190 milioni di parlanti

tedesco

Mütlein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Mütlein
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Mütlein
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mütlein
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mütlein
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Mütlein
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Mütlein
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mütlein
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mütlein
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mütlein
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Mütlein
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mütlein
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mütlein
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mütlein
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mütlein
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mütlein
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mütlein

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÜTLEIN»

Il termine «Mütlein» si utilizza appena e occupa la posizione 186.905 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mütlein» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mütlein
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mütlein».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÜTLEIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mütlein» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mütlein» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mütlein

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «MÜTLEIN»

Citazioni e frasi famose con la parola Mütlein.
1
Martin Luther
Du sollst nicht dein Mütlein kühlen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MÜTLEIN»

Scopri l'uso di Mütlein nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mütlein e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Beyträge zum teutschen Rechte
Swein haben vnd nit «er vnd auch kein Hun. Das Weglon zu Vlm. Von v. Mütlein Rokens j. Hlr. Won vj. Mütlein kern vnd roken gersittt ij.HK. Von tij. Ammen oder iij . ymmen vesen, ij. Hlr. Bon V,» ,02 Verschiedene alte meistens Rsstübttsche.
Johann Christian Siebenkees, 1786
2
Die Sprichwörter und Sinnreden des deutschen Volkes in alter ...
1101111111 'iin _jneuncliua ipas.. T1411. Da chuolten an den Fienden die Gäfie wol ihr Muot! Nibel. 1) [zaeiuia yeeliu. qnioqnio kabel catentn, laoei-ninqne form- nine 141-10011111. [Z1 ' 34.. Müßiggehrt - Mütlein i179 Befier ifc Müßiggehn.
Josias Eiselein, 1840
3
Deutsches Sprichwörter-Lexikon: Ein Hausschatz für das ...
„Alssbold einem ein wenig Hellerlein zu gehen, pfleget jhm auch das mütlein vnd Dnnckel zu wachsen; das GUtlein macht ein mütlein." (Malhesy, 22".; Holl.: Goed maakt moed. (Harrebomte, I, 247.; It.: Per le prosperity ingagliardisce Гашиш.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
4
Burkard Waldis: Esopus: 400 Fabeln und Erzählungen nach der ...
Mut, Mütlein – den Mut (das Mütlein) kühlen: III 84,20; IV 53,37 Nachbar (siehe auch Flachs, Kuh, Wiese) – Besser daheim viel Kummer erleiden, als böse Nachbarn haben: II 97,17f. – Wer einen bösen Nachbarn hat, der lobt sich selbst: II 19 ...
Ludger Lieb, Jan Mohr, Herfried Vögel, 2011
5
Das sprichwort bei Hans Sachs: (1.teil: Verzeichnis der ...
Mütlein. *So kon ich wol Fortuna schlagen, Mit dir ein freyes müetlein dragen, XXII, 283, 18 f. S. Mönch. Wa. V, 1621, Mütlein 3, ähnl. Rech nit zu gnaw all missethat; Kül nicht dein mütlein frü und spat, XIX, 40, 5 f. Wa. III, 802, Mütlein 2. Mutter.
Charles Hart Handschin, 1904
6
Veröffentlichungen der Gesellschaft für Fränkische ...
Heincz Mütlein. Item ein seiden gibt jerlich 1 8A) den., 4 kes, 40 eyer und ein vasnahthun, poss. Eis Hünerein. [Bl. 89:] Idem gibt von einem Weingarten 6 herbsthüner. Item ein seiden gibt jerlich 18 den., 4 kes, 40 eyer und ein vasnahthun, ...
7
Veröffentlichungen. 10. Reihe: Quellen zur ...
Heincz Mütlein. Item ein halber acker gilt 16 maß, >/2 vasnahthun, poss. Stephan Mütlein. Census vinearum an der Vnter Meinleiten. Item ein acker 1 V2 eymer weins und 9 maß, poss. Herman Heczel. Item ein acker gilt iJ/2 eymer weins und 9 ...
Gesellschaft für Fränkische Geschichte, 1952
8
German literature pamphlets
Mütlein. *So kon ich wol Fortuna schlagen, Mit dir ein freyes müetlein dragen, XXII, 283, 18 f. S. Mönch. Wa. V, 1621, Mütlein 3, ähnl. Rech nit zu gnaw all mlssethat; Kül nicht dein mütlein frü und spat, XIX, 40, 5 f. Wa. III, 802, Mütlein 2. Mutter.
9
D. Martin Luthers Werke: kritische Gesamtausgabe
Die neuen Diphthonge sind durchgefühlt bis auf die Verkleinerungssilbe lin: nur DZZ schreiben mütlein, nur <3 verslein. Z hat stets v f f. 2. Die alten und die neuen Diphthonge weiden im Allgemeinen nicht unterschieden, nur t?hat einmal  ...
Martin Luther, 1899
10
Nützlicher und notwendiger Bericht, Von den Leuten so sich ...
... (engefi akteand kalten Welt (da fein Zügen nnd 'Würge hemdj werck fehler anff die codteNeyge ifikommen) das er fetn Bluttriefiendes Mütlein an vns“ armen Lnofcbim nur weedlxch külc / vnd dem _ F) R R R der Herrxygkett' viek leuchtende!
Andreas Celichius, 1597

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mütlein [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mutlein>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z