Significato di "Trambahn" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI TRAMBAHN IN TEDESCO

Trambahn  [Trạmbahn]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAMBAHN

Trambahn è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRAMBAHN IN TEDESCO

tram

Straßenbahn

Un tram, denominato tram o tram in Germania meridionale e in Svizzera, è un mezzo di trasporto ferroviario, quasi sempre elettrico, nel trasporto urbano dei trasporti pubblici adattato alle specifiche condizioni del traffico stradale. I tram sono stati originariamente usati solo sulle piste ferroviarie, o come un trasporto urbano o come un tram interurbano. Tuttavia, sono stati ulteriormente sviluppati in vari modi. La posa di percorsi su corpi in pista o in gallerie ha aumentato la velocità di marcia. Tali percorsi modificati sono spesso chiamati anche ferrovie urbane, soprattutto se sono incluse le sezioni tunnel; tuttavia, la distinzione è fluida. Le ferrovie sovrastrutture e le linee ferroviarie regionali sviluppate da loro usano percorsi ferroviari parzialmente fuori da villaggi chiusi, collegano periferie con centri urbani, aprono le aree circostanti o collegano città.

Eine Straßenbahn, in Süddeutschland und der Schweiz auch Trambahn beziehungsweise kurz die Tram oder das Tram genannt, ist ein schienengebundenes, fast immer mit elektrischer Energie betriebenes Transportmittel im Stadtverkehr des öffentlichen Personennahverkehrs, das den speziellen Bedingungen des Straßenverkehrs angepasst ist. Straßenbahnwagen fuhren ursprünglich nur auf in oder direkt neben der Straße verlegten Gleisen als innerstädtisches Verkehrsmittel oder als Überlandstraßenbahn. Sie wurden aber in verschiedener Weise weiterentwickelt. Die Verlegung von Strecken auf eigene Bahnkörper oder in Tunnel erhöhte die Reisegeschwindigkeit. Derart modifizierte Straßenbahnen werden häufig auch als Stadtbahnen bezeichnet, besonders wenn Tunnelstrecken einbezogen sind; die Unterscheidung ist jedoch fließend. Überlandstraßenbahnen und daraus entstandene Regionalstadtbahnen benutzen außerhalb geschlossener Ortschaften teilweise Bahnstrecken, verbinden Vororte mit Stadtzentren, erschließen das Umland der Städte oder verbinden Städte miteinander.

definizione di Trambahn nel dizionario tedesco

Tram.

Straßenbahn.

SINONIMI DI «TRAMBAHN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Trambahn» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Trambahn

Elektrische · Straßenbahn

TRADUZIONE DI TRAMBAHN

Conosci la traduzione di Trambahn in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Trambahn verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Trambahn» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 有轨电车
• Traduttore italiano - spagnolo: tranvía
• Traduttore italiano - inglese: tramway
• Traduttore italiano - hindi: ट्रामवे
• Traduttore italiano - arabo: ترام
• Traduttore italiano - russo: трамвайная линия
• Traduttore italiano - portoghese: tramway
• Traduttore italiano - bengalese: ট্রাম
• Traduttore italiano - francese: ligne de tramway
• Traduttore italiano - malese: trem
• tedesco: Trambahn
• Traduttore italiano - giapponese: 路面電車
• Traduttore italiano - coreano: 트램
• Traduttore italiano - giavanese: jalur trem
• Traduttore italiano - vietnamita: xe điện
• Traduttore italiano - tamil: டிராம் வழி
• Traduttore italiano - marathi: ट्रामवे
• Traduttore italiano - turco: tramvay hattı
• Traduttore italiano - italiano: tranvia
• Traduttore italiano - polacco: tramwaj
• Traduttore italiano - ucraino: трамвайна лінія
• Traduttore italiano - rumeno: tramvai
• Traduttore italiano - greco: τραμ
• Traduttore italiano - afrikaans: tram
• Traduttore italiano - svedese: spårväg
• Traduttore italiano - norvegese: trikk

CITAZIONI IN TEDESCO CON «TRAMBAHN»

Citazioni e frasi famose con la parola Trambahn.

1

Elmar Kupke

Staphi über Unfall: Ein Autofahrer fuhr morgens in eine Trambahn, weil sein Auto noch schlief...

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRAMBAHN»

Scopri l'uso di Trambahn nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Trambahn e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Trambahn Meiringen-Reichenbach-Aareschlucht AG - Meiringen: ...

Statuten, Geschäftsordnung (1911) [Gründungsstatut]; Konzessionen, Bundesbeschlüsse (1899-1922) [Gesetze, Botschaften, Erlasse]; Jahres- sowie Geschäftsberichte (1912-1936) [Finanzwesen, Bilanzen]; Fahrplan (1913); Zeitungsausschnitte ...

Trambahn Meiringen-Reichenbach-Aareschlucht AG (Meiringen), 1899

Textkorpora 1: Grunddeutsch. Texte der gesprochenen ...

Die Verkehrsverhältnisse in Und zwar deshalb. es ist der-— Die meisten Straßen. und dazu kommt dann noch im Gegenverkehr die Trambahn. [Pause] Ja‚ was erleben Sie mit der Trambahn? Also... In welchen Intervallen fährt sie?

Alan Pfeffer, Walter F.W. Lohnes, Wolf Dieter Ortmann, 1984

Einführung in Die Qualitative Videoanalyse: Eine ...

5.3.1 Das gezeigte Bild: Trambahn mit Menschen und Bäumen Das erste Bild dieser Episode ist das, das direkt nach dem Schnitt erscheint. Da Videokameras nicht mehr wie Filmkameras arbeiten, die viele Einzelfotos belichteten und viele zu ...

Jo Reichertz, Carina Englert, 2010

Lokalbahnromantik im südlichen Tirol

Mit der Trambahn Lana–Meran erreichte erstmals auch eine Straßenbahn den noblen Kurort Meran. Die Endstation der neuen Trambahn befand sich am Rufinplatz direkt vor dem Stadt- theater im Zentrum Merans. Die neue Straßenbahn ...

Denoth, Günter, 2014

Das Eisenbahnwesen Der Schweiz

... Städtische Strassenbahn, Trambahn von ChauxdesFonds, Dclder Hötel-' Valdhaue, Freiburger Trambahn, Genfer elektrische Tramba-hn, Car0uge—Cr0ix de-Rozon, Lausanner Trambahnen, IÄmmattaI-Strassenbahn, Locarner Trambahn, ...

Placid Weissenbach, 2012

Videographie Praktizieren: Herangehensweisen, Möglichkeiten ...

Videoausschnitt auf DVD 4.2.1 Das gezeigte Bild: Trambahn mit Menschen und Bäumen Das gezeigte Bild: Trambahn mit Menschen und Bäumen Womit beginnen? Das einfachste bei einer Videoanalyse ist (so scheint es zumindest), mit ...

Michael Corsten, Melanie Krug, Christine Moritz, 2010

Stadtgezeiten

Trambahn. Linie. 19. Häuserzeilen ziehen an mir vorbei, tausende Fensteraugen , die mich ansehen durch mein eigenes Fenster hindurch: ein trübes Waggonfenster, auf dem sich die schemenhaften Abdrücke menschlicher Finger und Hände ...

Karin Buchholz, 2013

Mei Ruah möcht i ham

Ein. Vogel. fährt. mit. der. Trambahn. Die Frau mit dem blauen Schurz und dem Kübel war auf den feinen Herrn mit den weißen Gamaschen nicht gut zu sprechen. Sie rückte sich ostentativ in ihrer Ecke zurecht und schmetterte die Wagentüre ...

Julius Kreis, 2012

Chinas Verteidigung gegen europ?ische Ideen

Die vierte und letzte Methode, durch die ein Steuerzahler, der die Trambahn für gefährlich und unnötig hält, ihren Betrieb zum Stillstand bringen kann, ist folgende: Er braucht die Trambahn nicht zu boykottieren, ja er kann sie sogar benützen.

Ku Hung-Ming, A.Paquet

Die M?nzen Von Frankfurt Am Main Nebst Einer ...

Trambahn-Marken. (Nr. 1751—4763.) l751. Obenherum steht FRANKFURTER im Felde zwischen zwei Trennungslinien TRAMBAHN untenherum GESELLSCHAFT Ks. Im Felde steht die Zahl 10 in einem Perlringe. 23 mm. Tombak. l752. s ...

Paul Joseph

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRAMBAHN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Trambahn nel contesto delle seguenti notizie.

Große Freude in München: Die Trambahn-Linie 25 fährt jetzt bis ...

Gras und Blumenzwiebeln fehlen noch, den Fahrbetrieb hat die Linie 25 aber jetzt auf 2,7 Kilometern Gleis aufgenommen. Innerhalb von acht Minuten fährt sie ... «Abendzeitung, dic 16»

München: Autofahrerin kracht in Trambahn

Eine 47-jährige Autofahrerin hat in München beim Abbiegen eine Trambahn übersehen und ist mit dieser kollidiert. Bei dem Unfall wurden zwei Menschen ... «Augsburger Allgemeine, dic 16»

Tödlicher Unfall in München: Trambahn schleudert Pkw auf Gehweg ...

Bei einem Zusammenstoß zwischen einem Auto und einer Trambahn in der Münchner Maxvorstadt ist eine Fußgängerin ums Leben gekommen. Der Pkw war ... «FOCUS Online, nov 16»

Vor Trambahn gelaufen - Junge Frau stirbt noch am Unfallort

München - Eine 30-jährige Frau ist am Mittwoch in München vor eine Tram gelaufen und noch am Unfallort gestorben. Tödliches Unfalldrama in der Dachauer ... «Merkur.de, ott 16»

Tragischer Unfall in München: Frau wird von Trambahn überrollt und ...

Die Fahrerein der Tram-Bahn, sowie ein Lastwagenfahrer, der den Unfall aus nächster Nähe beobachtete, standen unter Schock und mussten von Seelsorgern ... «FOCUS Online, ott 16»

Altstadt/Ramersdorf/Giesing: Glückwunsch! 140 Jahre Münchner ...

... MVG Museum in der Ständlerstraße in Ramersdorf. Am 21. Oktober 1876 rollte die erste Trambahn durch München, damals noch von einem Pferd gezogen. «Abendzeitung München, ott 16»

Moosach - Eine Trambahn zum Sendlinger Tor

Die Moosacher denken voraus: Viele in die Zukunft gerichtete Ideen zum Ausbau des öffentlichen Personennahverkehrs, aber auch Visionäres für mehr ... «Süddeutsche.de, ott 16»

Keine Verletzten: Trambahn am Lenbachplatz entgleist

Am Lenbachplatz ist in der Nach eine Trambahn entgleist. Die Feuerwehr war mehrere Stunden beschäftigt, den Zug wieder in die Gleise zu drücken. Verletzt ... «Abendzeitung München, set 16»

Die Trambahn erlebt im öffentlichen Nahverkehr eine Renaissance

Schnell, effektiv und bei den Fahrgästen beliebt – Trambahnen erobern die Städte zurück. So werden auch in Berlin alte Trassen saniert oder wieder neu ins ... «DIE WELT, set 16»

Tram-Westtangente wird gebaut

Ein jahrelanger Streit innerhalb der Rathaus-Koalition ist beigelegt: SPD und CSU haben bei der Trambahn-Westtangente einen Kompromiss erzielt. Es fehlen ... «Merkur.de, set 16»