Scarica l'app
educalingo
Trester

Significato di "Trester" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRESTER

mittelhochdeutsch trester, althochdeutsch trestir, zu ↑trübe und eigentlich = mit trübem Bodensatz Versehenes.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TRESTER IN TEDESCO

Trẹster


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRESTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trester è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRESTER IN TEDESCO

definizione di Trester nel dizionario tedesco

Brandy dalla vinaccia; Acqua di frutta \u0026 lt; plurale o singolare \u0026 gt; residui solidi derivanti dalla spremitura dell'uva \u0026 lt; plurale o singolare \u0026 gt; residui solidi derivanti dalla produzione di succhi di frutta e verdura.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRESTER

Bester · Chester · Gloucester · Krankenschwester · Leicester · Manchester · Narkoseschwester · Orchester · Polyester · Priester · Rester · Riester · Schwester · Semester · Sequester · Silvester · Soester · Sylvester · Tester · Trimester

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRESTER

Tresen · Tresor · Tresorfach · Tresorraum · Tresorschlüssel · Trespe · trespig · Tresse · Tressenrock · Tressenstern · Tressenwinkel · tressieren · Tresterbranntwein · Tresterschnaps · Tresterwein · Tretauto · Tretbalg · Tretboot · Treteimer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRESTER

Blasorchester · Budapester · Erstsemester · Fachsemester · Gewandhausorchester · Halbschwester · Kammerorchester · Kinderkrankenschwester · Rundfunkorchester · Salonorchester · Sester · Sinfonieorchester · Sommersemester · Streichorchester · Symphonieorchester · Tanzorchester · Triester · Wintersemester · Zwillingsschwester · Ältester

Sinonimi e antonimi di Trester sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRESTER»

Trester · trester · feucht · käse · Wörterbuch · olivenöl · verwerten · maische · rezepte · kaufen · grappa · lebensmittellexikon · werden · festen · Bestandteile · bezeichnet · beim · Keltern · also · Pressen · anfallen · Allgemeinen · bestehen · etwa · Institut · für · augenprothetik · köln · glasaugen · Augenprothetik · Köln · Qualifizierte · Ocularisten · versorgen · Menschen · weit · über · Grenzen · Rheinlandes · hinaus · mache · meinem · keimling · naturkost · Wohin · ganzen · regelmäßigen · Entsaften · anfällt · Äpfeln · Möhren · Roter · Beete · Sellerie · Topinambur · wiktionary · sehr · guter · Magenschnaps · Urgroßvater · dachte · wohl · noch · richtig · derben · Rachenputzer · schnellen · Abkippen · macht · rückständen · entsafter · neuer · Leider · kein · Rezeptbuch · Entsafter · dabei · habe · mich · durch · Foren ·

Traduzione di Trester in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRESTER

Conosci la traduzione di Trester in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Trester verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Trester» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

强奸
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

violación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rape
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बलात्कार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اغتصاب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

изнасилование
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

estupro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ধর্ষণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

viol
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rogol
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Trester
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

レイプ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

강간
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rudo pekso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hãm hiếp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கற்பழிப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बलात्कार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kolza
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

stupro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rzepak
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

згвалтування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rapiță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιασμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verkragting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

raps
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

voldtekt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Trester

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRESTER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Trester
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Trester».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Trester

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRESTER»

Scopri l'uso di Trester nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Trester e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trester: ein Elixier der Moselsonne
Die italienische Grappa ist hierzulande die populärste Form des Tresterbrandes und in aller Munde, doch werden auch bei uns einige der edelsten Trauben- und Tresterbrände gewonnen, die den internationalen Vergleich nicht scheuen müssen.
Herbert Menzel, 2004
2
Praktisch-chemische Abhandlung über die zweckmässigste ...
*vf-_... - 35 -- Aufbewahrung der Weintrester und Weinhefen. §. '52. ' Die beim Auskeltern des Weins 25—26.) zurückbleibenden Trester “‚ во wie die beim Ablassen des Weins 51.) hurückbleibenden Hefen geben' nun übrigens, ohne weitere ...
Maximilian Josef Funcke, 1811
3
Spirituosen-Technologie
Trester ist eine Spirituose, die nach EG-Recht aus vergorenen Traubentrestern hergestellt wird. Je 100 kg Traubentrestern darf bis zu 25 kg Trub mitverwendet werden, wobei die aus dem Trub stammende Alkoholmenge höchstens 35 % der  ...
Erich Kolb, 2002
4
Handbuch der Technologie oder rationelle Darstellung der ...
Die Trester, die zu diesem Zwecke dienen sollen, werden absichtlich nicht zu stark ausgepreßt. Ihre Güte hängt übrigens von dem Jahrgang ab. Erst wenn die Fabrikation anfangen soll, werden die Trester in Essiggährung versetzt.
Christoph Bernoulli, 1840
5
Über allgemeines Maß und Gewicht aus den Forderungen der ...
Ausser den bisher aufgestellten Flüssigkeitsmaasen , welche, beym Weine, zu Hcll s Bich gerechnet werden, hat man noch Lrüb. Lich und Trester, Eich, das ist Ohmmaase, die ein grö, ßcres Volumen haben, wcgen des Groben und Unreinen , ...
Michael Friedrich Wild, 1815
6
Oekonomische encyklopädie
Hepfeln, welche zerstoßen auf die Trester geschüttet < und ausgepresset werden , noch besser und schmackhaft ter gemacht. Weil die Fässer und Bottiche, oder so genannten Butten, durch die Trester, wenn sie lange darin bleiben, sehr ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1794
7
Die Wein- und Tafeltrauben der deutschen Weinberge und ...
Die Trester selbst bringt man sodann in geschlossene Wein- A fässer, läl'st dieselben durch Wasser vergähren und ' bis Januar oder Februar in den Fässern liegen, Wo man alsdann die Weine abzieht und die übrigen Hülsen schnell keltert, ...
Lambert Josef Leopold Freiherr von Babo, Johann Metzger, 1836
8
Tiere, Texte, Spuren
W22 verdeutscht siliqua als trieftern, eine Nebenform40 von Trester(n) , Rückstand von ausgepressten vegetabilischen Stoffen' (meist von Trauben, auch von Ölfrüchten).41 Das Septembertestament übersetzt also nicht eigentlich das Wort des ...
Norbert Otto Eke, 2007
9
Allgemeine Industrie-Schule der Deutschen
wen» die Witterung regnerisch oder die Gährung UN, vollkommen war: so sind die Trester den» Verderben bald unterworfen, erhizen sich leicht, entwiteln weniger Säure «nd bringen daher eine geringere Wirkung hervor. Auch ohne auf die ...
10
Handbuch der praktischen Kellerwirtschaft
Die ungehrannten, aber bereits vergorenen Trester enthalten Alkohol und dieser ist für das Rindvieh schädlich, außerdem enthalten sie viel Weinstein und dieser ist nicht nur für die Geschlechtsorgane der Kühe schädlich. sondern ...
Otto Hofbauer, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRESTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Trester nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Der Wunsch bleibt, wir wollen aufsteigen"
Neuruppin (MZV) Am Sonnabend starten Olaf Lukaszewicz (25 Jahre) und Benjamin Trester (32) als Team in ihre fünfte Radball-Saison. Sie vertreten den ... «Märkische Onlinezeitung, gen 17»
2
Gert Fröbe stellte Film im Metropol vor
Klaus Trester lenkt in seiner Zuschrift den Blick auf die Kinos. 1960 hatte die Stadt zwölf Lichtspielhäuser, zwei davon am Markt. „Das Union war das Älteste, ... «Remscheider General-Anzeiger, dic 16»
3
Smoothie oder Fruchtsaft?
Der Trester (Rückstand) wird weggeworfen. Smoothies hingegen entstehen durch das Mixen der Frucht oder des Gemüses mitsamt allen unverdaulichen ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
4
After fire that claimed a Trester Trolley, owner already planning to ...
Russell's Trester Trolley caught fire Saturday afternoon in the south Winona bluffs, creating a sudden and chaotic scene that sent a bridal party fleeing from the ... «Winona Daily News, ago 16»
5
Trester Trolley catches fire in south Winona bluffs; no one hurt in ...
One of two Trester Trolleys, a popular tourist attraction in Winona, caught fire Saturday afternoon along Garvin Heights Road. No injuries were reported. «Winona Daily News, ago 16»
6
Der heimische Rum, der auf der Donau reift
„Beim Trester ist es noch weniger, da gibt es eine Ausbeute von zwei Litern auf 100 Liter. Ich habe mir das einmal ausgerechnet: Man braucht ein halbes ... «DiePresse.com, apr 16»
7
New Milwaukee Restaurant and Rooftop Bar & Lounge Opening this ...
Joining Chef Terhune is General Manager Anthony Trester. A Milwaukee native, Trester brings nearly two decades of hospitality experience to Tre Rivali and ... «urbanmilwaukee, mar 16»
8
Berühmte Spezialität: Die Treberwurst. Auch Tresterwurst genannt ...
Vorneweg: Sie wird nicht MIT Trester gemacht sondern AUF Trester. Im Winter, wenn die ausgepressten und nachgegorenen Weintrauben zu Marc – also ... «Der Bund, feb 16»
9
Man arrested after opening fire in front of Downtown business
With his weapon still drawn, the officer, police said, continued to shout commands for the suspect to drop the revolver. Trester then brought the gun down to his ... «Indianapolis Star, nov 15»
10
Binger Doktorandin entdeckt: Trester hält Milchkühe gesund
Anne Winkler hat sich für ihre Forschung eine schlaue Verknüpfung aus Weinbau und Milchvieh ausgesucht. Trester, Pressrückstand der Weinherstellung, ... «Allgemeine Zeitung, nov 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trester [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/trester>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT