Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tricktrack" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRICKTRACK

französisch trictrac, ursprünglich lautmalend.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRICKTRACK IN TEDESCO

Tricktrack  [Trịcktrack] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRICKTRACK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tricktrack è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRICKTRACK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tricktrack» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Tricktrack

gettare Zabel

Wurfzabel

Wurfzabel è un gioco da tavolo medio-cubico. La vecchia parola Zabel significa "tavola da gioco" e torna alla tabula latina "board", "board" - proprio come la parola board. Il nome Puff originariamente imita il suono dei dadi che cadono. Il Vulgara Express per Freudenhaus si riferisce ancora al nome del gioco giocato in queste case in precedenza - così sei andato a giocare, "al Puff". Wurfzabel ist ein mittelalterliches Würfelbrettspiel. Das alte Wort Zabel bedeutet „Spielbrett“ und geht auf lateinisch tabula „Brett“, „Tafel“ zurück – genau wie das Wort Tafel. Die Bezeichnung Puff ahmt ursprünglich das Geräusch der fallenden Würfel nach. Der Vulgärausdruck für Freudenhaus geht wiederum auf den Namen des Spieles zurück, das in diesen Häusern früher gespielt wurde − man ging also zum Spielen, „zum Puff“.

definizione di Tricktrack nel dizionario tedesco

Puff. Puff.
Clicca per vedere la definizione originale di «Tricktrack» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRICKTRACK


Autowrack
A̲u̲towrack [ˈa͜utovrak]
Bonustrack
Bo̲nustrack […trɛk] 
Brack
Brạck
Crack
[krɛk] 
Fahrzeugwrack
Fa̲hrzeugwrack
Frack
Frạck 
Kellnerfrack
Kẹllnerfrack
Leihfrack
Le̲i̲hfrack
Shorttrack
[ˈʃɔːttrɛk]  , auch: [ˈʃɔrt…]
Soundtrack
[ˈsaʊndtrɛk] 
Tenniscrack
Tẹnniscrack
Track
[trɛk] 
strack
strạck
wrack
wrạck 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRICKTRACK

Trick
Trickaufnahme
Trickbetrug
Trickbetrüger
Trickbetrügerin
Trickdieb
Trickdiebin
Trickdiebstahl
Trickfilm
Trickkiste
trickreich
tricksen
Trickser
Trickserei
Trickserin
Trickski
Trickskilaufen
Trickster
Tricktechnik

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRICKTRACK

Attack
Back
Blackjack
Comeback
Feedback
Flashback
Geschmack
Hack
Jack
Lack
Outback
Pack
Paperback
Quarterback
Rack
Sack
Schmack
Snack
Stack
back

Sinonimi e antonimi di Tricktrack sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRICKTRACK»

Tricktrack Grammatik wörterbuch tricktrack Wurfzabel mittelalterliches Würfelbrettspiel alte Wort Zabel bedeutet „Spielbrett geht lateinisch tabula „Brett „Tafel zurück genau Tafel Bezeichnung Puff ahmt ursprünglich Geräusch fallenden Würfel nach Puffbrett Puffsteinen Würfeln auszuführendes Spiel auch gleichbedeutend Puff übersetzen Übersetzungen Verwendung Spiele Suchbegriff Eine Bedeutung Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Spanisch PONS fremdwörter http track Brett Würfelspiel trictrac lautmalend schönsten backgammon spiele tavla amazon Backgammon Tavla Backgammonbrett eBook Matthias Mala Amazon Kindle Shop define variety more women superpipe winter games aspen

Traduzione di Tricktrack in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRICKTRACK

Conosci la traduzione di Tricktrack in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tricktrack verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tricktrack» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

十五子棋
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

backgammon
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

backgammon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बैकगैमौन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لعبة الطاولة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нарды
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gamão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যাকগ্যামন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jacquet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

backgammon
190 milioni di parlanti

tedesco

Tricktrack
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バックギャモン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

백개 먼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

backgammon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cờ thỏ cáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேக்காமன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दोघांनी खेळायचा एक फाशांचा खेळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tavla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

backgammon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trik-trak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нарди
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

joc de table
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τάβλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

backgammon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

backgammon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

backgammon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tricktrack

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRICKTRACK»

Il termine «Tricktrack» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.706 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tricktrack» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tricktrack
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tricktrack».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRICKTRACK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tricktrack» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tricktrack» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tricktrack

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRICKTRACK»

Scopri l'uso di Tricktrack nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tricktrack e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die schönsten Backgammon-Spiele: Tricktrack, Tavla, Puff - ...
Spiele auf dem Backgammonbrett zählen zu den ältesten Brettspielen der Welt.
Matthias Mala, 2013
2
Das Buch der Spiele
Beiden Teilen gemeinsam ist, dass sie wie das Schlusskapitel zu den beiden astrologischen Spielen, aber im Unterschied zu den Kapiteln über Schach, Würfelspiele, Tricktrack und Alquerque, durchgängig mit aufwendigen, ganzseitigen ...
Alfonso X. (Castilla, Rey), Ulrich Schädler, 2009
3
Herr Göli: Neidhart-Rezeption in Basel
Archäologische Funde belegen auch das Glücksspiel mit Würfeln, wobei zu berücksichtigen ist, dass Würfel auch beim Tricktrack benötigt werden. (Das Kartenspiel kommt erst im ausgehenden 14. Jahrhundert auf.) Zum täglichen Zeitvertreib ...
Michael Bärmann, 1995
4
Lätitia Arnold: Ein Roman
Und dann, wer foll Ihnen vorlefen, Vapm wenn ich weg bin, und Tricktrack mit Ihnen fpielen? Mama darf Ihnen wegen ihrer fchwachenBrufi nicht vorlefen. nnd fie fpielt fo fchlecht Trirktrack -» und Sie wiffen, es ifi fo langweilig, wenn Mann und ...
Anna Caldwell Marsh, 1851
5
Chinesische Bräuche und Spiele in Europa
Chr. in den Staaten Tsao und We'i, in der heutigen Provinz Schen-si aus dem westlichen Indien eingeführt4). Man nennt es in China Schoang-luh6), „das Doppelt - Sechs - Spiel," weil das Tricktrack-Brett an jeder Seite sechs Spitzen hat, auch ...
Gustav Schlegel, 1869
6
Dirck Hals 1591-1656: Œuvre und Entwicklung eines Haarlemer ...
Juni 1974 146 Dirck Hak „Tricktrack-Spieler", o. D. (um 1626), öl/Holz, 32x43 cm, parkettiert, Gallerie Neumeister, München, 4. Mai 1977 147 Dirck Hals „Tricktrack -Spieler", 1626, öl/Holz, 28,3x34 cm, Galerie Kraus, Paris 1976 148 Dirck Hak ...
Britta Nehlsen-Marten, 2003
7
In unseren grünen Jahren: Roman
Und in der Herberge Zu den drei Königen sah man Euch Tricktrack spielen.« Ha, das Tricktrack! dachte ich verärgert, mußermir dieses unschuldige Vergnügen vorhalten? Aber wetten, daßer mich nichtdes Ehebruchszeihen wird: meine ...
Robert Merle, 2011
8
Die Bohème
Der besagte Herr Colline und sein Freund erholten sich von ihren geistigen Anstrengungen, indem sie von zehn Uhr morgens bis gegen Mitternacht Tricktrack spielten, und da das Café nur ein einziges Tricktrackspiel besaß, konnte sich sonst ...
Henri Murger, 2012
9
Religiosus Ludens: Das Spiel als kulturelles Phänomen in ...
Zum Schach und Tricktrack der vier Jahreszeiten siehe Ibi— dem, S. 272-276. 31 Vgl. u. a. die Constitutiones Lateranenses (1215), 16, in: Konzilien des Mittelalters, hg. v. Josef WOHLMUTH (Dekrete der ökumenischen Konzilien 2), ...
Jörg Sonntag, 2013
10
Le joueur: ein Lust-spiel in Versen von fünf Aufzügen..
Achter. Auftritt. Loutabas, Geronte. Toucabas. Mit aller Erfurcht naht mein redlich Herz zu ihnen. Um sie, mein Herr! nach Wunsch und Würden zu bedienen Ich bin ein Edlmann . sonst von Venedig her, Ein Meiste? im Tricktrack und andren ...
Jean François Regnard, 1769

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRICKTRACK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tricktrack nel contesto delle seguenti notizie.
1
Herzog Christoph von Württemberg: Alles sollte seine Ordnung haben
... Sauspieße, ein Helm für das Ritterturnier sowie ein Spielbrett für Mühle, Schach und Tricktrack, das aus Bernstein, Elfenbein, Ebenholz und Silber angefertigt ... «Frankfurter Neue Presse, nov 15»
2
De Apenheul biedt bezoekers dit seizoen meer beleving dan ooit
Net als in het afgelopen seizoen wordt het publiek ook dit jaar weer een groot aantal nieuwe attracties en applicaties, zoals de Apenheul Tricktrack App, ... «Marketingfacts, mar 15»
3
Der Meisterdenker aus Florenz
Zurück in der Schenke, spiele er am Nachmittag Cricca oder Tricktrack mit dem Wirt, einem Metzger, einem Müller und zwei Ziegelbrennern, was regelmässig ... «Tages-Anzeiger Online, apr 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tricktrack [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tricktrack>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z