Scarica l'app
educalingo
Trikot

Significato di "Trikot" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRIKOT

französisch tricot, zu: tricoter = stricken, Herkunft ungeklärt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TRIKOT IN TEDESCO

[triˈkoː]  , auch: [ˈtrɪko] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIKOT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trikot è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRIKOT IN TEDESCO

definizione di Trikot nel dizionario tedesco

su una maglia lavorata a maglia, tessuto elastico ed elasticoImmagine biancheria intima da jersey. Varie maglie - © Turbowerner - Fotolia.com Varie maglie - © Turbowerner - Fotolia.com Esempio: ballerini indossavano maglie nere Metti la maglia, cambia la maglia giallo / giallo.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRIKOT

Hundekot · Nationaltrikot · Regenbogentrikot · Schwimmtrikot · Straßenkot · Taubenkot

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRIKOT

Trikaya · Trike · Trikerion · triklin · triklinisch · Triklinium · Trikoline · Trikolon · trikolor · Trikolore · Trikompositum · Trikotage · Trikothemd · Trikotine · Trikotwerbung · Trikuspidalklappe · trilateral · Trilemma · trilinguisch · Trilith

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRIKOT

Angebot · Ascot · Ballot · Boot · Depot · Foot · Hot · Lot · Pilot · Plot · Pot · Robot · Screenshot · Slot · Spot · apricot · bot · not · rot · tot

Sinonimi e antonimi di Trikot sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRIKOT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Trikot» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRIKOT»

Trikot · Jersey · Leibchen · Leiberl · Leotard · Sportdress · Sportkleidung · trikot · eigene · trikots · Wörterbuch · discount · sterne · duden · Dein · für · fanshop · Nationalmannschaft · Fussball · Weltmeisterschaft · passenden · Fanartikel · jetzt · offiziellen · Fanshop · bestellen · Fußball · Fans · Bundesliga · internationaler · Teams · Fußballtrikots · FIFA · Bayern · shop · günstige · angebote · eckball · National · EuropaHistorische · europäischen · Nationalteams · Albanien · Ungarn · WeltHistorische · Deutschland · home · away · fanartikel · Home · Brasilien · Druck · Inkl · adidas · Friendly · Patch · more · sport · unserem · Shop · findest · Fußballerherz · höher · schlagen · lassen · München · Borussia · Dortmund · fußballtrikot · spieltrikot · puma · nike · Spieltrikots · Puma · Nike · Adidas · Erima · Kempa · Jako · Umbro · Pele · Sports · großen · zalando · Artikel · Kein · anderer · drückt · wohl · Verbundenheit · Liebe · Sport · besser · Sporthemd ·

Traduzione di Trikot in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRIKOT

Conosci la traduzione di Trikot in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Trikot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Trikot» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

球衣
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Jersey
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

shirt
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जर्सी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جيرسي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

джерси
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

camisola
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জার্সি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Jersey
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Jersi
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Trikot
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ジャージー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

저지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

jersey
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áo nịt len
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஜெர்சி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जर्सी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

jarse
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

maglia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Koszulka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

джерсі
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

jerseu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φανέλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trui
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jersey
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jersey
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Trikot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIKOT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Trikot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Trikot».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Trikot

ESEMPI

8 CITAZIONI IN TEDESCO CON «TRIKOT»

Citazioni e frasi famose con la parola Trikot.
1
Erik Zabel
Wenn man das grüne Trikot verteidigen will, muss man quasi um jede Häuserecke sprinten, nur weil da ein Strich auf der Straße ist.
2
Gary Lineker
In der Halbzeitpause habe ich immer mein Trikot gewechselt, wenn ich kein Tor erzielt hatte. War ich dagegen erfolgreich, behielt ich das Trikot an.
3
Heiko Westermann
Ich schäme mich, heute das Trikot des Hamburger SV getragen zu haben.
4
Jörg-Uwe Hahn
Wer nicht im Team mitspielen will, sollte auch nicht dessen Trikot tragen.
5
Nelson Valdez
Wir haben heute schon von Ronaldinho genug bekommen. Dann müssen wir nicht auch noch das Trikot holen.
6
Werner Hansch
Aumanns Trikot ist voller Schlamm. Wenn der sich jetzt auf 'ne Heizung setzt, kann er sich mit 'nem Hammer ausziehen.
7
Werner Hansch
Da haben die beiden ja fast das gleiche Trikot an. Da fehlt nur noch der Bundesadler, dann können sie für Deutschland spielen.
8
Harald Schmidt
Einige haben gelegentlich gedopt. Ich hätte ja die Ausrede gebracht: Ich hab' gedacht, es wäre 'ne Zeckenimpfung! Einige haben ab und zu mal was genommen, andere haben mal so aus der Ferne die Packung angeguckt, manche haben täglich gedopt – und die erkennen Sie an dem großen T auf dem Trikot.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRIKOT»

Scopri l'uso di Trikot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Trikot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
P 2941 Baumwoil-Trikot, makofarbig, besonders preiswert, mit doppelter Brust u. Achselschluß 1,50 | 1,70 | 1,90 | — P 2942 Mako-Trikot, gelblich, mittelfein, mit Achselschluß 1,95 | 2,15 I 2,35 | 2,55 mit Vorderschluß 10 Pf. mehr. P 2943 ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
2
Webseiten-Programmierung: Sprachen, Werkzeuge, Entwicklung
for ($i = 0; $i<$anzahl; $i++){ $index=$spieler[$i]; echo("$spieler[$i] Trikot: $ rueckennummer[$index] <br/>"); } Der Index für die Rückennummer ist jetzt keine ganze Zahl mehr, sondern der Schlüssel, der sich aus dem Spielernamen ergibt.
Günter Pomaska, 2012
3
Paris-Brest-Paris:
Fünfzehnte Etappe: Nogent le Roi–Paris Beim Abstempeln meiner Kontrollkarte sorgte mein Trikot für größeres Aufsehen. Auf diesem war ein Skelett auf einem Mountain-Bike abgebildet und auf den Ärmeln stand »Longest ride«, sowie auf ...
Reinhard Schröder, 2000
4
Fälle und Lösungen zum Bürgerlichen Recht -Band 1: BGB ...
Teil 1 Eines Tages bittet sein Freund F ihn, ihm ein Trikot (Wert: 250 €) von seinem Lieblingsverein auszuleihen, damit er „passend angezogen“ ein Spiel des Vereins besuchen kann. B und F vereinbaren, dass F das Trikot bis zum 2.2. zurück- ...
Karlheinz Muscheler, Catharina Buer, Yun Huh, 2013
5
Fördermaterial für schwache Leser - Klasse 5-6: Mit kurzen, ...
Wer. trägt. welches. Trikot? å Lies die Aussagesätze und male die Trikots in den entsprechenden Farben aus. Leo Jan Tom Simon 1. Tom mag die Farbe grün nicht. 2. Leo hat ein rotes Trikot. 3. Der Spieler mit dem grünen T-Shirt steht neben ...
Milena Angioni, 2013
6
Heute: Schulgottesdienst: Gottesdienste, Andachten und ...
tuna habe ich gesehen [Kinder aufstehen lassen], MSV, Schalke, Bayern, aber auch örtliche Vereine und natürlich das Trikot der deutschen Nationalmannschaft [Kinder aufstehen lassen]. Wer ein Trikot trägt, der zeigt damit eine Beziehung ...
Sascha Flüchter, 2012
7
Der Fussballcrash: Fußball-Marketing: Die Chronik eines ...
Vermarkter der Bundesligavereine 2001/2002 Verein Vermarkter Bayern München Eigenvermarktung Bayer Leverkusen ISPR: intern. TV-Rechte; UFA: Bande; Eigenregie: Stadion, Trikot Borussia Dortmund UFA: Totalvermarkter; Eigenregie: ...
Martin Grünitz, 2002
8
Unterrichtsentwürfe Mathematik Primarstufe
Er kauft ein Trikot für 13 €. Danach hat er noch 7 €. (A: gegeben, T: gegeben, E: gegeben) (2) Tom hat 20 €. Er kauft ein Trikot für 13 €. (A: gegeben, T: gegeben, E: gesucht; Grundaufgabe) (3) Tom hat 20 €. Er kauft sich ein Trikot. Danach hat  ...
Kirsten Heckmann, Friedhelm Padberg, 2014
9
Flankengott: Kein Fußball-Roman
Spielminute: Trikot-Qualen – oder: Wofür gibt es denn sonst Febreze? Während ich nach meinem Trikot suche, bastele ich mir einen genialen Plan: Es muss doch möglich sein, alle Aufgaben zu erledigen und trotzdem zu meinem Spiel zu  ...
Dennis Bartz, 2011
10
Steuerung von Fußballunternehmen: Finanziellen und ...
1 R 1 Vermarktungsrechte VfB Stuttgart Eigenvermarktung Sport five Trikot, Banden, Neue Medien TV FC Schalke 04 Eigenvermarktung alle Werder Bremen Eigenvermarktung TV, Neue Medien DSM Banden Sportfive Trikot Bayern München ...
Christian Keller, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIKOT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Trikot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Messi und der Knabe im Plasticsack-Trikot
Dank einem improvisierten Messi-Trikot wird ein afghanischer Knabe zum Internet-Star. Er wird gesucht, gefunden und darf Messi treffen. Doch der schöne ... «Neue Zürcher Zeitung, dic 16»
2
Neues Trikot der Nationalmannschaft: Mit besten Grüßen aus den ...
Der DFB hat das neue Trikot präsentiert, das die Nationalspieler beim Confederations Cup in Russland tragen werden. Ilkay Gündogan preist vor allem, was auf ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
3
Ein neues Trikot für den FC Bayern: Gefertigt aus Müll
Der FC Bayern München bekommt während der Saison neue Trikots: gefertigt aus Ozeanmüll. Für die Partie gegen die TSG 1899 Hoffenheim hat Adidas die ... «ISPO, nov 16»
4
Ein Trikot für unsere Stadt
Das Kölner Stadtwappen prangt nicht nur auf der Hemdbrust, sondern ist auch als Wasserzeichen in das Trikot eingearbeitet. Zudem werden Motive aus dem ... «1. FC Köln, ott 16»
5
"Trikot-Gate": Piqué kündigt Rücktritt aus Nationalelf an
In Shkodër war der Abwehrchef in einem Langarm-Trikot aufgelaufen, im Übrigen nicht als einziger Nationalspieler. Piqué hatte aber die langen Ärmel ... «derStandard.at, ott 16»
6
Kirkuk, Irak: Junge, 13, trug scharfen Sprengstoffgürtel unterm Trikot
Der Polizei zufolge soll der "12 bis 13 Jahre alte Junge" den Gürtel unter einem Messi-Trikot getragen haben. Der Vorfall ereignete sich in der überwiegend von ... «DIE WELT, ago 16»
7
Peinliche Trikot-Panne: Ulmer trägt falsches RB-Trikot
Zunächst war der Linksverteidiger noch in einem Trikot mit dem Salzburg-Wappen auf der Brust unterwegs gewesen. Offenbar wegen des nasskalten Wetters ... «Eurosport.de, lug 16»
8
Tour-Überraschung Paul Voß | Erst Berg-Trikot, dann neuer Vertrag
Die erste Nacht im Berg-Trikot bei der Tour de France, für Paul Voß (30) aus Rostock war sie nichts Besonderes. Der Profi vom deutschen Zweitliga-Team ... «BILD, lug 16»
9
Fußball-EM: Puma prüft nach Schweiz-Spiel Trikot-Material
Sechs Schweizer Spieler mussten in der Partie gegen Frankreich ihr Trikot wechseln - vier davon zerrissen deutlich. Jetzt prüft der Hersteller Puma das Material. «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
10
Landtag Brandenburg: Im Boateng-Trikot neben AfD-Fraktionschef ...
Aus Protest gegen AfD-Fraktionschef Alexander Gauland ist der CDU-Abgeordnete Sven Petke im Trikot von Fußball-Nationalspieler Jérôme Boateng zur ... «DIE WELT, giu 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trikot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/trikot>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT