Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Trikotage" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRIKOTAGE

französisch tricotage, zu: tricoter, ↑Trikot.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRIKOTAGE IN TEDESCO

Trikotage  […ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIKOTAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trikotage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRIKOTAGE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Trikotage» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

tricot

Trikotage

I tricotanti sono prodotti tessili che sono stati lavorati a maglia o tessuti o che sono stati prodotti da tessuti precedentemente lavorati a maglia o da tubi tagliati e cuciti o lavorati a maglia. Secondo questa definizione, i pullover sono sempre maglieria. Uno differenzia tra i tamburi superiori e inferiori. A causa della loro struttura, i pullover sono relativamente elastici e si adattano bene al corpo. Per cucire, sono necessarie speciali macchine per cucire, che possono produrre cuciture elastiche. I tricotici elastici tendono ad arricciarsi ai bordi, che possono essere evitati con speciali finiture come vapore o pressatura. I tricotici superiori sono, ad esempio, abiti, camicette, camicie, gonne, vestiti, di regola vestiti che non portano più. La biancheria intima, invece, è, ad esempio, biancheria intima, biancheria intima o biancheria intima. La biancheria intima è di solito un indumento in cui non viene indossato nulla. Nessun tricots sono: calze, guanti, gaiters. Trikotagen sind textile Produkte, die gewirkt oder gestrickt oder die aus zuvor gewirkten beziehungsweise gestrickten Flächengebilden oder Schläuchen durch Zuschneiden und Nähen oder Ketteln hergestellt worden sind. Nach dieser Definition sind Trikotagen immer Maschenware. Man unterscheidet Ober- und Untertrikotagen. Bedingt durch ihre Struktur sind Trikotagen relativ elastisch und passen sich gut dem Körper an. Um sie zu nähen, bedarf es spezieller Nähmaschinen, welche elastische Nähte erzeugen können. Elastische Trikotagen neigen dazu, an den Rändern einzurollen, was durch spezielle Appretur wie dem Dämpfen oder Pressen verhindert werden kann. Obertrikotagen sind zum Beispiel ▪ Kleider, ▪ Blusen, ▪ Hemden, ▪ Röcke, ▪ Anzüge, in der Regel also Kleidungsstücke, über denen keine weiteren getragen werden. Untertrikotagen sind dagegen beispielsweise ▪ Unterwäsche, ▪ Turnkleidung ▪ Schwimmkleidung, in der Regel Kleidungsstücke, unter denen man nichts weiter trägt. Keine Trikotagen sind: Strumpfwaren, Handschuhe, Gamaschen.

definizione di Trikotage nel dizionario tedesco

tessuto a maglia lavorato a macchina; Esempio di merci tricotImmagine di commercio di corsetteria e tricot. auf der Maschine gestricktes, gewirktes Material; aus Trikot gefertigte WareBeispielein Geschäft für Miederwaren und Trikotagen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Trikotage» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRIKOTAGE


Advantage
[ədˈvɑːntɪdʒ] 
Agiotage
[aʒi̯oˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Avantage
[avãˈtaːʒə] 
Ballotage
Ballota̲ge […ʒə] 
Cabotage
Cabotage
Cottage
[ˈkɔtɪdʒ] 
Eskamotage
[ɛskamoˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Etage
[eˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Jean Potage
[ʒãpɔˈtaːʒ]
Kabotage
Kabota̲ge […ˈtaːʒə] 
Montage
[mɔnˈtaːʒə]  , auch: [mõ…]  , österreichisch meist: [mɔnˈtaːʃ]
Portage
Porta̲ge […ʒə] 
Potage
Pota̲ge […ʒə] 
Radotage
[…ˈtaːʒə]
Reportage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Sabotage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Stage
[staːʒ] 
Tripotage
Tripota̲ge […ʒə] 
Wirtschaftssabotage
Wịrtschaftssabotage
backstage
[ˈbɛksteɪd͜ʃ]  , englisch: [ˈbæk…] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRIKOTAGE

Trikaya
Trike
Trikerion
triklin
triklinisch
Triklinium
Trikoline
Trikolon
trikolor
Trikolore
Trikompositum
Trikot
Trikothemd
Trikotine
Trikotwerbung
Trikuspidalklappe
trilateral
Trilemma
trilinguisch
Trilith

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRIKOTAGE

Beletage
Bildreportage
Cachetage
Chantage
Chefetage
Courtage
Curettage
Demontage
Endmontage
Eremitage
Ermitage
Fotomontage
Fotoreportage
Frottage
Hermitage
Hundstage
Justage
Plantage
heutzutage
zutage

Sinonimi e antonimi di Trikotage sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRIKOTAGE»

Trikotage Wörterbuch Grammatik wörterbuch Trikotagen sind textile Produkte gewirkt oder gestrickt zuvor gewirkten beziehungsweise gestrickten Flächengebilden Schläuchen durch Zuschneiden Nähen Ketteln hergestellt worden Nach dieser immer Maschenware Duden trikotage bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Trikotage Digitales enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic Trikotagen französisch tricoter stricken Produkte gyldendal store danske varer strikket stof Handelsbetegnelse undertøj strømper modsat strik betegner

Traduzione di Trikotage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRIKOTAGE

Conosci la traduzione di Trikotage in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Trikotage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Trikotage» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

经编
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tricot
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tricot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tricot
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التريكو نسيج محبوك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трико
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tricot
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাতলা কাপড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tricot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tricot
190 milioni di parlanti

tedesco

Trikotage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トリコット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

트리코
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tricot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giường ba tầng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tricot
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tricot
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

triko
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tricot
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trykot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

трико
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mănuși din tricotaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλεκτό ύφασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tricot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trikå
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tricot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Trikotage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIKOTAGE»

Il termine «Trikotage» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 94.985 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Trikotage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Trikotage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Trikotage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRIKOTAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Trikotage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Trikotage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Trikotage

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRIKOTAGE»

Scopri l'uso di Trikotage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Trikotage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zur analyse effizienten chemiefasemarketings
Über den Ansprüchen der Verbraucher liegen die Produktleistungen der Diolen/ Cotton Trikotage im Hinblick auf - Pflegeleichtigkeit, - geringes Gewicht und - Haltbarkeit. Die Trikotage aus 100% Baumwolle wird den Ansprüchen der ...
Ina Bastam, 1978
2
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...
4.205Z gedruckte 37,059j mehrfarb., nicht gedruckte 29.432H «infarbige oder gebleichte 43,287^ Trikotage, Strümpfe ,c. 1,519'z K. Wollcnwaareni Wollengarn, ungefärbte« 5,084^ , gefärbtes 1^19 Wvllenwaaren, Trikotage (Strümpfe Hand» ...
3
Fünfzehn Jahre sowjetische Aussenhandelspolitik [i. e. ...
... Lederschuhe, Trikotage, Cordgewebe, Wollgewebe, Medikamente (76,4); Oberkleidung und Wäsche, Trikotage, Lederschuhe, Matten und Vorleger aus Palmenstroh und Schilf, Gegenstände für den persönlichen Gebrauch (88,8); Trikotage ...
Oliver von Gajzágó, 1971
4
Probleme der weltwirtschaft
Wenn man in diesem Zusammenhang Tabelle 46 Menge und Wert der Produktion und der Spezialeinfuhr von Trikotage in den Jahren 1913 — 19241 1 Stat. Medd. 4-50-1; 4-73-3. — »Dansk Indb.«, Jg. 1924, S. 80. — Stat. Tabelvk. V D 31 ...
5
Die Industrialisierung Dänemarks
Wenn man in diesem Zusammenhang Tabelle 46 Menge und Wert der Produktion und der Spezialeinfuhr von Trikotage in den Jahren 1913 — 19241 1 Stat. Medd. 4-50-1; 4-73-3. — »Dansk Indb.«, Jg. 1924, S. 80. — Stat. Tabelvk. V D 31 ...
Jens Samsöe, 1928
6
150 Jahre Stadt St. Ingbert (1829-1979) : eine Festschrift ...
Trikotage. 1924, am 21. Februar, wurde die Saarländische Tricotagen- und Strickwarenfabrik AG St. Ingbert gegründet. 1934 kaufte der bis dahin als Direktor tätige Bürger Birkhofer die Firma auf und führte sie unter dem Namen ...
Werner Hellenthal, 1979
7
Die Schönsten Novellen
ging auf Schritt und Tritt mit einer langen Trikotage neben ihr. Ale ich fo eines Oktobernaehmittage im Schatten der Gartenherken mit beiden auf und ab wandelte, kam ein lang aufgefchoffener Gefell, mit fpihenbefeßtem Lederwams und ...
Theodor Storm, 2013
8
Grundzüge der Morphologie des Deutschen
1 2 3 4 Suffix Basis Beispiele, Bedeutung Anmerkungen -age Substantiv F., Sache (Trikotage, Karto- nage, Passage), Handlung (Massage, Spionage) selten Konfix, zu Verb auf -ieren -aille Substantiv F., Person, pejorativ (Diplo- nur ...
Hilke Elsen, 2011
9
Danke Mr. Bill Gates
Sie wissen es nicht und ich weiß esauch nicht aber Sie müssen doch zugeben, dass es keineZufälle gibt,oder? Sie kennen den Chef der Trikotage ...dermitdem firmeneigenen Hubschrauber und der Claudia Effenberg als neuer Werbeikone?
Nicole J Küppers, 2013
10
Der ewige Brunnen der Heiterkeit
Ob Taktik, ob Massage, ob irritiertes Spiel in falscher Trikotage: kein Fußballstar entrinnt dem vorbestimmten Zwang. Ludwig Hang DAS KNIE Ein Knie geht einsam durch die Welt. Es ist ein Knie, sonst nichts! Es ist kein Baum! Es ist kein Zelt!
Albert von Schirnding, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIKOTAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Trikotage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erindringer: Min fars historie
I de sidste tre årtier af 1800-tallet blev Herning, Hammerum og Ikast centrum for udviklingen af trikotage i Midtjylland, og egnen begyndte et nyt tekstileventyr. «Fyens Stiftstidende, gen 17»
2
To bryllupper og en togulykke
Om Trikotage Madsen i midtbyen, der blev buldret ned af Thomas B. Thriges Gade og genopstod i et Tarup Center, som i hvert fald butikkens førstedame aldrig ... «Fyens Stiftstidende, nov 16»
3
Sektorformanden klar til et nyt livskapitel
... patientpleje, at man vanskeligt kan forestille sig, at hun har haft beskæftigelse i en helt anden boldgade, indledte hun faktisk sit arbejdsliv inden for trikotage. «JydskeVestkysten, set 16»
4
Filmkritik: „Legend of Tarzan“: Der Befreier des Kongo
... und zwängt seinen hünenhaften Körper in hoch geschlossene Adels-Trikotage. Aber dann, so der überkomplexe, keineswegs schlüssige Handlungsaufbau, ... «Stuttgarter Nachrichten, lug 16»
5
SWR folgt dem Ruf auf die Alb
Annette Krause hat das Nähmaschinenmuseum der Firma Mey in Lautlingen, die Trikotage-Kultmanufaktur „Merz beim Schwanen“ und den Trachtenladen „Die ... «Südwest Presse, lug 16»
6
Немецкий бренд, одевающий сборную Швейцарии, опозорился ...
... такого позора известного бренда и уже отреагировали на случившиеся фотожабами и гифками с хештегом #trikotgate (сокращенно от trikotage gate, ... «Экспресс газета, giu 16»
7
03:40 Uhr Expedition in die Heimat Unterwegs auf der Zollernalb ...
Sie besucht das Nähmaschinenmuseum der Firma "Mey" in Lautlingen und die Trikotage-Kultmanufaktur "Merz beim Schwanen", ist auf den "Traufgängen" ... «ARD.de, giu 16»
8
Heimweh ist in beide Richtungen möglich
Die Mutter fand eine Arbeit bei Schiesser, in der Trikotage. Die Eltern schichteten beide, um bei den Kindern zu sein. „Meine Schwester und ich waren aber oft ... «Schwäbische Zeitung, mar 16»
9
Kunst in der Diaspora
Nach der Verwandlung von einer bürgerlich gekleideten Frau in eine Künstlerin in knallroter Trikotage und mit Stepptanzschuhen verzauberte sie die Zuschauer ... «Echo-online, feb 16»
10
Neuer Film mit Jolie und Pitt: Dekoratives Leiden unter mediterraner ...
... von zwei der größten Stars, die das gegenwärtige Kino zu bieten hat: Angelina Jolie und Brad Pitt, die sich hier in schicker 70er-Jahre-Trikotage präsentieren. «Frankfurter Neue Presse, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trikotage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/trikotage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z