Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Trinkhalm" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRINKHALM IN TEDESCO

Trinkhalm  [Trịnkhalm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRINKHALM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trinkhalm è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRINKHALM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Trinkhalm» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Trinkhalm

cannuccia

Trinkhalm

Una paglia bere o per la prima origine naturale, nota anche come paglia o tubo, è un aiuto con cui i liquidi possono essere assorbiti per bere. Il materiale, in precedenza cannucce prevalentemente, è oggi, nel caso dei prodotti usa e getta, principalmente materie plastiche a parete sottile come il polietilene o il polipropilene. Tuttavia, i grani possono essere ottenuti anche da plastica a spessore, acciaio inossidabile o vetro infrangibile, quest'ultimo con un rischio maggiore di lesioni. Le paglie di bevanda sono già state usate dai Sumeri. La moderna paglia potabile fu brevettata da Marvin C. Stone nel 1888. Ein Trinkhalm oder aufgrund des früheren, natürlichen Ursprungs umgangssprachlich auch Strohhalm oder Röhrchen genannt, ist ein Hilfsmittel, mit dem sich Flüssigkeiten aufsaugen lassen, um diese zu trinken. Das Material, früher überwiegend Strohhalme, ist heute bei den Einwegprodukten hauptsächlich dünnwandiger Kunststoff wie Polyethylen oder Polypropylen. Jedoch kann man Halme auch aus dickwandigen Kunststoffen, Edelstahl oder bruchfestem Glas erhalten, wobei letztere ein höheres Verletzungsrisiko bergen. Trinkhalme wurden schon von den Sumerern gebraucht. Der moderne Trinkhalm wurde 1888 von Marvin C. Stone patentiert.

definizione di Trinkhalm nel dizionario tedesco

Cannuccia a fette o tubo di plastica lungo e sottile che può essere utilizzato per aspirare e bere un drink Cannucce - © BASF, Ludwigshafen sul Reno Cannucce - © BASF, Ludwigshafen sul Reno Esempio: la birra non deve bere con una cannuccia. zurechtgeschnittener Strohhalm oder langes, dünnes Röhrchen aus Kunststoff, mit dessen Hilfe ein Getränk eingesaugt und getrunken werden kannTrinkhalme - © BASF, Ludwigshafen am RheinTrinkhalme - © BASF, Ludwigshafen am RheinBeispielman sollte Bier nicht mit einem Trinkhalm trinken.
Clicca per vedere la definizione originale di «Trinkhalm» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRINKHALM


Ackerschachtelhalm
Ạckerschachtelhalm
Getreidehalm
Getre̲i̲dehalm [ɡəˈtra͜idəhalm]
Grashalm
Gra̲shalm [ˈɡraːshalm]
Hochalm
Ho̲chalm [ˈhoːx|alm]
Ichthyophthalm
Ichthyophthạlm
Schachtelhalm
Schạchtelhalm
Schalm
Schạlm
Schilfhalm
Schịlfhalm
Strohhalm
Stro̲hhalm

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRINKHALM

Trinkfestigkeit
Trinkflasche
trinkfreudig
Trinkfreudigkeit
Trinkgefäß
Trinkgelage
Trinkgeld
Trinkgewohnheit
Trinkglas
Trinkhalle
Trinkhorn
Trinkkrug
Trinkkultur
Trinkkur
Trinklied
Trinkmilch
Trinkschale
Trinkschokolade
Trinksitte
Trinkspruch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRINKHALM

Alm
Bußpsalm
Dieselqualm
Elm
Film
Gradualpsalm
Halm
Helm
Malm
Napalm
Palm
Psalm
Qualm
Salm
Schwalm
Stockholm
Walm
Zigarettenqualm
Zigarrenqualm
lm

Sinonimi e antonimi di Trinkhalm sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRINKHALM»

Trinkhalm trinkhalm glas edelstahl schwarz basteln geschmack löffel französisch oder aufgrund früheren natürlichen Ursprungs umgangssprachlich auch Strohhalm Röhrchen genannt Hilfsmittel sich Flüssigkeiten aufsaugen lassen diese trinken union Hersteller Onlineshop für Trinkhalme bedruckte Strohhalme flexible Knick Jumbotrinkhalme sowie Gastronomiebedarf Barartikel Infactory bausatz teilen amazon küche Amazon Küchen Haushaltsartikel infactory Bausatz Teilen Pipeline Bauen immer wieder neue home sind Produzent Spezialist Industrie Gewerbe führen sehr großes Sortiment bieten variable Bestellmengen Dict wörterbuch Wörterbuch dict

Traduzione di Trinkhalm in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRINKHALM

Conosci la traduzione di Trinkhalm in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Trinkhalm verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Trinkhalm» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

吸管
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pajita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

drinking straw
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पीने के भूसे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شرب القش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

питьевой соломы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

canudo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মদ্যপান খড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

straw minuman
190 milioni di parlanti

tedesco

Trinkhalm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

飲むわら
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마시는 빨
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngombé kang dipercoyo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rơm uống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குடி வைக்கோல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पिण्याच्या पेंढा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

içme saman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cannuccia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

słomka do picia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

питної соломи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paie de băut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πόσιμο άχυρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strooitjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sugrör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sugerør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Trinkhalm

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRINKHALM»

Il termine «Trinkhalm» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 71.672 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Trinkhalm» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Trinkhalm
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Trinkhalm».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRINKHALM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Trinkhalm» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Trinkhalm» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Trinkhalm

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRINKHALM»

Scopri l'uso di Trinkhalm nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Trinkhalm e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trinkhalm-Bastelspaß: Spielzeug, Verkleiden, Bilder und mehr
Die vielseitigen Halmis sind auch große Klasse für die Kleinen! Ob gefädelt oder gerollt, gebügelt oder geklebt - der Halm kann's.
Ulrike Bogatz, 2005
2
Experimente für den Sachunterricht: Einfach - originell - ...
Die einzige Möglichkeit sich auszudehnen ist durch den Trinkhalm nach draußen . Daher steigt das Wasser im Trinkhalm auf. Kühlt man nun die Flasche wieder ab , werden auch Wasser und Luft in der Flasche kälter. Sie brauchen nun wieder ...
Ilona Gröning, 2008
3
Studienmaterial zu interdisziplinären Aspekten der ...
3.3.4 Vorstellung der Versuche 3.3.4.1 Ausdehnung der Luft Material 2 kleine Plastikflaschen, l Trinkhalm, l Haartrockner, l Nagel, Knetmasse, Wasser, Tinte Durchführung In eine Flasche werden einige Tropfen Tinte gegeben und 5- 1 0 cm ...
Kerstin Höner, 2004
4
Cocktails
Den Drink mit dem Trinkhalm sofort servieren. Vor dem Trinken einmal durchrühren. Prickelnde Variante: Tekapi Für 1 Longdrinkglas (250ml) I 1 cl Erdbeersirup in das Longdrinkglas geben. 2 cl Gold-Tequila, 1cl Pisco, 2 cl Apricot Brandy und ...
Alessandra Redies, 2012
5
Oma, Opa und ich: Bewegungsspaß für Alt und Jung
Handthermometer Material: 1 transparente, viereckige Plastikflasche.l Trinkhalm, 1 Kork zum Verschließen, Flaschenöffner oder Handbohrer Die Flasche wird mit vom Malen gefärbten Wasser zu einem Drittel gefüllt. In den Korken wird eine, ...
Renate Csellich-Ruso, 2006
6
Drinks ohne Alkohol
Mit Ananassaft, Kokosmilch, Sahne, Zuckersirup und den Kokosflocken durchmixen, bis eine homogene Flüssigkeit entstanden ist. 3 Das Cocktailglas etwa bis zur Hälfte mit gestoßenem Eis füllen und den Drink darüber gießen. Mit Trinkhalm ...
Alessandra Redies, 2012
7
Besser lesen 2. Klasse
Andrea Guckel. Bastelanleitung umsetzen Stopfe die Kugel in ein Ende des dicken Trinkhalms und klebe Tesafilm darüber. Lege das Lesemonster umgedreht auf den Tisch. Klebe es mit Tesafilm an den dicken Trinkhalm. Stecke den dünnen ...
Andrea Guckel, 2012
8
Sprechtrainers Nähkästchen: Übungsbuch für Ihren ...
Übung Atemkraft: Für dieseÜbungbenötigen Sie den Trinkhalm und die Schere. Nehmen Sieden Trinkhalm zwischen die Lippen. Lassen Sie die Atemluft nurmehr durchdenTrinkhalm ein und ausströmen, benutzen Sie ihn wieeinen ...
Jens Dewers, 2013
9
Smoothies & Fruchtshakes
8 g) 30 g Sahne l Prise Cayennepfeffer 1 Prise Zimtpulver 1 Prise gemahlener Piment 1 EL brauner Vollrohrzucker Außerdem: Standmixer | gestoßenes Eis | Trinkhalm Für 1 großes Longdrinkglas (350 ml) Pro Drink ca. 275 kcal, 5 g EW, 1 5 g ...
Alessandra Redies, 2012
10
Experimentier-Buch: 175 Experimente aus Physik, Chemie und ...
6 Trinkhalm als Pipette Trinkhalm, Glas Manchmal möchte man eine Flüssigkeit nur tropfenweise abgeben. Mit einem Trinkhalm und der Hilfe des Luftdrucks kein Problem: Tauche den Trinkhalm tief in ein wassergefülltes Glas ein, verschließe ...
‎2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRINKHALM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Trinkhalm nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Schrauben drehen, nicht ziehen
Antwort: Einen Trinkhalm, vielleicht auch noch ein Trinkröhrchen, aber "auf keinen Fall einen Strohhalm, weil es die doch schon lange nicht mehr gibt, sieht man ... «Freie Presse, gen 17»
2
Kochen: Sanftes Garen im Kochbeutel – so geht's
Wer so ein Gerät nicht besitzt, kann sich mit einem Trinkhalm behelfen: Legen Sie ihn so zum Gargut im Beutel, dass das Ende aus der Beutelöffnung schaut. «Stiftung Warentest, dic 16»
3
Capri-Sonne Superdrink: Personalisiertes Design schafft besondere ...
1969 kam die erste Capri-Sonne im legendären 200ml-Standbodenbeutel mit Trinkhalm auf den Markt. Heute ist Capri-Sonne das beliebteste Kindergetränk der ... «about-drinks, set 16»
4
Capri-Sonne: Durch Geld zum Sieg
... Heidelberger Getränkefirma, die ein Kindergetränk produziert: Capri-Sonne, zuckersüß, verpackt in Alu-Päckchen, in die man einen Trinkhalm stecken kann. «ZEIT ONLINE, lug 16»
5
Coole Trinkhalme und Saft-Cocktails zur EM
Zur Vorbereitung auf die Europameisterschaft haben die Kinder im „Anpfiff ins Leben“-Jugendförderzentrum Ludwigshafen coole Trinkhalme gebastelt und ... «Anpfiff ins Leben e.V., giu 16»
6
Capri-Sonnen-Trinkhalm wird in Denzlingen produziert
Der orangenfarbene Trinkhalm von Capri-Sonne wird in Denzlingen hergestellt. Foto: dpa. Das Werk von Pioflex befindet sich im Denzlinger Gewerbegebiet. «Badische Zeitung, mag 16»
7
Klebriges Riesen-Seifenblasen-Rezept
Für schwebende Miniblasen nimmst du den Trinkhalm aus der Flüssigkeit heraus. Je kräftiger du dann in den Trinkhalm hineinbläst, desto kleiner werden die ... «shz.de, mag 16»
8
ISO Norm für Trinkhalme aus PP
Jedes Jahr werden Milliarden Trinkhalme aus Polypropylen (PP) produziert. Obwohl sie weltweit verwendet werden, fehlte bis jetzt eine einheitliche Normierung ... «Kunststoffe.de, feb 16»
9
So kocht man im Weltraum Kaffee
Eine echte Tasse kann die Maschine leider nicht hervorzaubern und zum Trinken des Beutelkaffees muss ein weltraumgerechter Plastik-Trinkhalm herhalten. «Futurezone, gen 16»
10
Tierrettung: Meeresschildkröte leidet wegen Plastik-Trinkhalm
Tierschützer haben eine Meeresschildkröte aus einem Netz befreit. Dabei bemerkten sie auch ein Röhrchen in der Nase des Tieres. «20 Minuten, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trinkhalm [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/trinkhalm>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z