Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Trockenbrache" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TROCKENBRACHE IN TEDESCO

Trockenbrache  [Trọckenbrache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROCKENBRACHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trockenbrache è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TROCKENBRACHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Trockenbrache» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Trockenbrache nel dizionario tedesco

Incolto, durante il quale la terra priva di erbacce viene arata in profondità prima della stagione delle piogge e viene eretta dopo la pioggia per mantenere a lungo l'umidità nel terreno. Brache , während der das von Unkraut frei gehaltene Land vor der Regenperiode tief aufgepflügt und nach dem Regen geeggt wird, um so die Feuchtigkeit lange im Boden zu halten.

Clicca per vedere la definizione originale di «Trockenbrache» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TROCKENBRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TROCKENBRACHE

Trockenanlage
Trockenapparat
Trockenbatterie
Trockenbeere
Trockenbeerenauslese
Trockenbiotop
Trockenblume
Trockenboden
Trockendock
Trockenei
Trockeneis
Trockenelement
trockenfallen
Trockenfarbe
Trockenfäule
Trockenfleisch
Trockenfutter
Trockenfütterung
Trockengebiet
Trockengemüse

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TROCKENBRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Sinonimi e antonimi di Trockenbrache sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TROCKENBRACHE»

Trockenbrache Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden trockenbrache bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache farming geolexikon geodz Anbaumethode Landwirtschaft Systemen permanenten Regenfeldbaus gehört durch eine oder mehrjährige Trọ cken Landw beim Dryfarming ↑Brache während Unkraut freigehaltene Land fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher dringend feldbau gutefrage irgendwas Feldbau Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen Dict dict lexikon geowissenschaften Geowissenschaften semags Gefundene Kennst schon xovilichter rentabilität redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Scribble maps Views Search Maps Discover Please enable JavaScript view comments powered Disqus Biodiversität großregion saar rheinland pfalz Agelena gracilens Araneae Datenbank

Traduzione di Trockenbrache in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TROCKENBRACHE

Conosci la traduzione di Trockenbrache in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Trockenbrache verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Trockenbrache» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

干荒地
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

erial seco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dry wasteland
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूखी बंजर भूमि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القفار الجافة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сухая пустошь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deserto seco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শুষ্ক পতিত জমি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

terrain vague à sec
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tanah terbiar kering
190 milioni di parlanti

tedesco

Trockenbrache
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドライ荒れ地
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

건조한 황무지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ara-ara samun sing garing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đất hoang khô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உலர் நிலமாக்குவேன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोरड्या पडीक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kuru çorak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

terreno incolto a secco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

suche nieużytki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

суха пустку
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pustietate uscat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξηρά χέρσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

droë woestyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torr ödemark
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tørr ødemark
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Trockenbrache

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROCKENBRACHE»

Il termine «Trockenbrache» si utilizza appena e occupa la posizione 199.551 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Trockenbrache» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Trockenbrache
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Trockenbrache».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TROCKENBRACHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Trockenbrache» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Trockenbrache» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Trockenbrache

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TROCKENBRACHE»

Scopri l'uso di Trockenbrache nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Trockenbrache e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Petermanns geographische Mitteilungen: Ergänzungsheft
In den trockenen inneralpinen Tälern ist eine genaue Abgrenzung der Verbreitungsgebiete von Höhenbrache und Trockenbrache freilich vielfach nicht möglich. Die Trockenheit und damit auch die Trockenbrache beschränkt sich hier ja nicht ...
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Supan, 1954
2
Agrargeographie der westlichen Alpen: mit besonderer ...
In den trockenen inneralpinen Tälern ist eine genaue Abgrenzung der Verbreitungsgebiete von Höhenbrache und Trockenbrache freilich vielfach nicht möglich. Die Trockenheit und damit auch die Trockenbrache beschränkt sich hier ja nicht ...
Felix Monheim, 1954
3
Jahresbericht Der Geographischen Gesellschaft Von Bern
Für die Trockenbrache spricht auch der Umstand, dass die Brachäcker bearbeitet wurden, indem sie Ende Mai, anfangs Juni mit zwei Pferden und anfangs bis Mitte August nochmals mit einem Pferd gepflügt wurden. Gerade das erste Pflügen ...
Geographische Gesellschaft von Bern, 1967
4
Erschmatt: (Wallis) Beitrag zur Siedlungs- und ...
Für die Trockenbrache spricht auch der Umstand, dass die Brachäcker bearbeitet wurden, indem sie Ende Mai, anfangs Juni mit zwei Pferden und anfangs bis Mitte August nochmals mit einem Pferd gepflügt wurden. Gerade das erste Pflügen ...
Georg Budmiger, 1970
5
Madrider Mitteilungen
Diese feuchtigkeitskonservierende Bearbeitung führt in Jahren der Trockenbrache zur Ansammlung von Feuchtigkeit im Boden und damit zur Verbesserung der Ertráge der darauffolgenden Vegetationsperiode. Da die Niederschláge sowohl ...
6
Geographica helvetica
Er unterscheidet die « Höhenbrache i, die den Anbau von Wintergetreide bei sehr kurzer Vegetationszeit ermöglicht, von der weit verbreiteten, der Speicherung der spärlichen Niederschläge dienenden «Trockenbrache». Die spezifischen ...
7
Bad Vibes: Britpop und der ganze Scheiß
Nach einer Woche demoralisierend leerer Hallen verließen wir die Trockenbrache und spielten vor einem angemessenen Publikum in Chicago, wo wir sofort wieder in den Lächeln-und-Händeschütteln-Kreislauf gerieten. Ich wurde zu einem ...
Luke Haines, 2010
8
Bodenversalzungen und Trockenfeldbau in den nördlichen Great ...
Wenn auch sehr viele Untersuchungen zum Schluß kommen, daß die niederschlagsspeichemde Effektivität einer Trockenbrache-Periode tatsächlich nicht ausreicht, um Ernteeinbußen aufgrund des geringeren Ackemutzungsgrades ...
Wilfried Hoppe, 1998
9
Iberische Halbinsel: Spanien, Portugal
Das gilt in besonderem Maße für die traditionelle Trockenbrache. Ihre primäre Funktion ist die Was- serspeicherung, gegen die der Aspekt der Bodenregeneration relativ zurücktritt. Dabei wird das Land für die Dauer eines Jahres (oder länger) ...
Toni Breuer, 2008
10
Zeitschrift für Pflanzenernährung, Düngung, Bodenkunde
Der Einfluß der Bewässerung und der Trockenbrache auf einen schweren, basengesättigten Boden. Trans. 3. Int. Congr. Soil Sei., 1, 21 (1935). Bei dem Qezira-Boden (Sudan) wird die Zusammenballung durch Bewässerung herabgesetzt, ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trockenbrache [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/trockenbrache>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z