Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tsantsa" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TSANTSA

indianisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TSANTSA IN TEDESCO

Tsantsa  [Tsạntsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TSANTSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tsantsa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TSANTSA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tsantsa» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Tsantsa

testa rimpicciolita

Schrumpfkopf

Una testa di restringimento, in realtà Tsantsa, è un esemplare preparato dalla pelle della testa di un morto che è stato lavorato e ridotto da un certo metodo. Le vere e proprie truciole sono state fatte come trofei di cacciatori di testa di alcuni popoli indigeni dell'America del Sud nel XIX secolo e utilizzati per scopi cultici. Ein Schrumpfkopf, eigentlich Tsantsa, ist ein aus der nach einer bestimmten Methode bearbeiteten und eingeschrumpften Haut des Kopfes eines getöteten Menschen angefertigtes Präparat. Echte Schrumpfköpfe wurden bis in das 19. Jahrhundert als Trophäen von Kopfjägern einiger indigener Völker Südamerikas angefertigt und zu kultischen Zwecken verwendet.

definizione di Tsantsa nel dizionario tedesco

testa rimpicciolita. Schrumpfkopf.
Clicca per vedere la definizione originale di «Tsantsa» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TSANTSA

Trypsin
Tryptophan
Tschad
Tschader
Tschaderin
tschadisch
Tschador
Tschadsee
Tschadyr
Tschaikowsky
tschakka
Tschako
Tschakra
Tschamara
Tschan
Tschandu
Tschanoju
Tschapka
Tschapperl
Tscharka

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TSANTSA

Arosa
Bassa
Bursa
Cassa
Causa
Diversa
Elisa
Elsa
Falsa
Formosa
Lisa
Massa
Melissa
Mesa
Rosa
Salsa
Vanessa
Visa
rosa
vice versa

Sinonimi e antonimi di Tsantsa sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TSANTSA»

Tsantsa Grammatik wörterbuch Wörterbuch Schrumpfkopf eigentlich nach einer bestimmten Methode bearbeiteten eingeschrumpften Haut Kopfes eines getöteten Menschen angefertigtes Präparat Echte Schrumpfköpfe wurden Jahrhundert Trophäen Kopfjägern einiger Zeitschrift tsantsa publikationen sagw Schweizerischen Ethnologischen Gesellschaft veröffentlicht Beiträge aktuellen ethnologischen history shuar shrunken heads understand motives behind preparation necessary realize that itself possesses tsarutama magical power Immediately Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache unmusuem headshrinking display Pitt Rivers Museum Oxford lower face jaws outward artifact shrinking process Credit Narayan Shrunken salangome exotic imports Head Ancient Warrior Gray White Haired Click Enlarge Dark with Chonta Spines through Mouth halopedia deutschsprachige halo wiki Erfolg Halo

Traduzione di Tsantsa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TSANTSA

Conosci la traduzione di Tsantsa in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tsantsa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tsantsa» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

tsantsa
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ísanísa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tsantsa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tsantsa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tsantsa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tsantsa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tsantsa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tsantsa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tsantsa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tsantsa
190 milioni di parlanti

tedesco

Tsantsa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tsantsa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tsantsa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tsantsa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tsantsa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tsantsa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tsantsa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tsantsa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tsantsa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tsantsa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tsantsa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tsantsa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tsantsa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tsantsa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tsantsan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tsantsa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tsantsa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TSANTSA»

Il termine «Tsantsa» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 109.210 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tsantsa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tsantsa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tsantsa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TSANTSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tsantsa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tsantsa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tsantsa

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TSANTSA»

Scopri l'uso di Tsantsa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tsantsa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Salvador Dalí als Autor, Leser und Illustrator: Zusammenhang ...
Besonders bemerkbar ist das bei der Umschlagillustration. ln Die Tsantsa berichtet ein Erzähler, wie er beim verliebten Bummel durch Rio de Janeiro im Schaufenster eines Juweliers einen der berüchtigten Schrumpfköpfe aus dem Urwald ...
Wolfgang Everling, 2007
2
Grabkammer: Roman
War das der Grund, warum die junge Frau sich so gesträubt hatte, die Tsantsa anzufassen? Erblickte sie sich selbst in diesen eingeschrumpften Zügen? »Es sind die Lippen«, sagte Josephine. Maura schüttelte den Kopf. »Ich sehe keinen  ...
Tess Gerritsen, 2009
3
Divx R.t.f.m. - Divx 6
Tsantsa. Mit 'DivX' wird ein global verbreiteter Standard zur Videokomprimierung bezeichnet, ein so genannter Codec, der es vermag, abendfüllende Spielfilme so stark einzudampfen, dass sie bequem auf einen CD-Rohling oder eine ...
Ulrich Bruegmann, 2007
4
Grablichter: Krimi
Er hat auch Trophäen gesammelt, die sogenannten Tsantsa, und sie genauso stolz präsentiert wie Marion ihre Eroberungen. Nur dass sich Marion die Köpfe ihrer Verehrer nicht um den Hals gehängt hat.« »Meinen Sie Schrumpfköpfe?« » Ja ...
Eva Almstädt, 2009
5
Anthropos
tsantsa REVUE DE LA SOCIETE SUISSE D'ETHNOLOGIE ZEITSCHRIFT DER SCHWEIZERISCHEN ETHNOLOGISCHEN GESELLSCHAFT RIVISTA DELLA SOCIETA SVIZZERA D'ETNOLOGIA DOSSIER 122007 IN ANDEREN ...
6
Beitrr̈age zur Gesellungs- und Völkerwissenschaft: Professor ...
Die stets größer werdende Nachfrage nach tsantsa von seiten der Weißen brachte es schließlich mit sich, daß sowohl die ecuadorianische als auch die peruanische Regierung kurzerhand die Ausfuhr der tsantsa verbot, was aber kaum ...
Ilse Tönnies, 1950
7
Lonely Planet Ecuador & Galápagosinseln E-Book PDF Reiseführer
Jhs. waren sie berühmt für den aufwändigen Prozess des tsantsa, mit dem sie die Köpfe ihrer getöteten Feinde schrumpften. Die Shuar glaubten, muisak (die Seele) des Opfers bliebe im Inneren des Kopfes, und den tsantsa zu behalten, ...
8
Merian
Der Wea, den Nanki in meinem Auftrag beschenkt hat, erlaubt mir, am Numpen, dem ersten von drei Tsantsa- festen, in „höflicher Entfernung" teilzunehmen. Nanki beglückwünscht mich. Ich sei nach seiner Kenntnis, sagt er begeistert, der  ...
9
Südamerika; bei den Kopfjägern
Außerdem liegen zwischen den Tsantsa-Ritualen lange Zwischenräume, oft zwei , manchmal sogar drei Jahre. Dadurch war es nicht möglich, Filmaufnahmen von diesen Feierlichkeiten zu machen, denn unsere Zeit war begrenzt, und wir ...
Jiří Hanzelka, Miroslav Zikmund, 1958
10
Indianer vom Amazonas: Ausstellung des Staatlichen Museums ...
Zu Katalog-Nr. 1 Tsantsa, menschlicher Schrumpfkopf Jivaro Er weist im Gegensatz zu den häufigen Fälschungen alle Merkmale einer echten Tsantsa auf: Langes Haar, vernähte Lippen, seitlich zusammengedrückte Stirn und erweiterte ...
Staatliches Museum für Völkerkunde München, Andreas Lommel, 1960

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TSANTSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tsantsa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tsantsas, un castigo de la cultura shuar
Las tsantsas o cabezas reducidas son el resultado de la aplicación de un castigo en caso de homicidio en la cultura shuar o por lo menos es la hipótesis que se ... «El Tiempo Ecuador, ott 16»
2
Stuart Baxter not entirely satisfied with SuperSport United performance
Stuart Baxter wasn't quite content with SuperSport United's performance despite emphatically dispatching Highlands Park on Sunday. Matsatsantsa ran out 4-1 ... «KickOff.com, ott 16»
3
Thabo Mnyamane feels SuperSport United are still on track
New SuperSport United signing Thabo Mnyamane insists the Pretoria club are still on track despite two successive losses this season. Matsatsantsa were ... «KickOff.com, set 16»
4
How to Make a Shrunken Head
If you are expecting this to be an instruction manual on the ancient practice of Tsantsa, or the making of an actual shrunken head, then you have come to the ... «Dread Central, feb 16»
5
Terre-Mère, singes laineux et réalités parallèles
C'est un exemple de ce que les auteurs rassemblés dans le dernier numéro de Tsantsa, publication annuelle de la Société suisse d'ethnologie*, appellent le ... «Le Temps, gen 16»
6
Thabo september eyes more success at SuperSport in his final season
Matsatsantsa have made a slow start to the 2015-2016 season but they are on a run of four matches unbeaten in all competitions heading into tonight's Telkom ... «KickOff.com, nov 15»
7
PNoy: I have yet to see Binay's accomplishments as housing czar
paano matiyak na may nakaWAN DYAN??hakahaka?tsantsa tsantsa? aldren85 • 1 year ago ... Anong tsantsa tsantsa ka dyan. BOHOL 2:30 • 1 year ago. «Banat, set 15»
8
Lidské hlavy, cukrové lebky. Pohřební rituály představuje ...
Tsantsa, vypreparovaná kůže z hlavy nepřítele sloužící jako trofej u některých z kmenů lovců lebek. Výstava sleduje tři rituální okruhy. V části nazvané Odloučení ... «Lidovky.cz, nov 14»
9
Shuari - susret s ljudima od čijeg imena mnoge prolazi jeza
Sama Tsantsa za njih nije samo trofej nego, koliko god to morbidno izgledalo, ima i elemente spiritualnog odnos s pobijeđenima. Zanimljivo je da se u jednoj ... «24sata, feb 14»
10
Ściągali skórę z czaszki, niczym rękawiczkę...
Zupełnie tak, jakby ściągał rękawiczkę. Tak powstaje tsantsa - owiane mgiełką tajemnicy jedno z najbardziej przerażających trofeów wojennych na świecie. «Interia, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tsantsa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tsantsa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z