Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tsetsefliege" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TSETSEFLIEGE

Bantu tsetse.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TSETSEFLIEGE IN TEDESCO

Tsetsefliege  [ˈt͜seːt͜se…], auch: [ˈt͜sɛt͜se…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TSETSEFLIEGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tsetsefliege è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TSETSEFLIEGE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tsetsefliege» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Tsetsefliege

mosche tse-tse

Tsetsefliegen

Le mosche di Tsetse sono l'unico genere della famiglia delle lingue. Questi agnelli vivono in Africa, si nutrono di sangue umano e animale, e trasferiscono la tripanosomiasi africana temuta e malata da sonno. Un totale di più di 30 specie e sottospecie di mosche tsetse sono distinte e classificate in habitat per gruppi. Als Tsetsefliegen bezeichnet man die einzige Gattung aus der Familie der Zungenfliegen. Diese Stechfliegen leben in Afrika, ernähren sich von menschlichem und tierischem Blut und übertragen die gefürchtete und als Schlafkrankheit bezeichnete Afrikanische Trypanosomiasis. Insgesamt werden über 30 Arten und Unterarten der Tsetsefliegen unterschieden, nach Habitaten in Gruppen eingeteilt.

definizione di Tsetsefliege nel dizionario tedesco

Pungiglione, che trasmette le malattie, in particolare la malattia del sonno, attraverso il suo pungiglione. Stechfliege, die durch ihren Stich Krankheiten, besonders die Schlafkrankheit, überträgt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Tsetsefliege» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TSETSEFLIEGE


Aasfliege
A̲a̲sfliege [ˈaːsfliːɡə]
Biesfliege
Bi̲e̲sfliege
Dasselfliege
Dạsselfliege
Eintagsfliege
E̲i̲ntagsfliege 
Fleischfliege
Fle̲i̲schfliege
Fliege
Fli̲e̲ge 
Florfliege
Flo̲rfliege
Fruchtfliege
Frụchtfliege [ˈfrʊxtfliːɡə]
Goldfliege
Gọldfliege
Halmfliege
Hạlmfliege [ˈhalmfliːɡə]
Klappliege
Klạppliege [ˈklapliːɡə]
Köcherfliege
Kọ̈cherfliege
Raubfliege
Ra̲u̲bfliege
Schmeißfliege
Schme̲i̲ßfliege
Schwebfliege
Schwe̲bfliege [ˈʃveːpfliːɡə]
Skorpionsfliege
Skorpio̲nsfliege
Sonnenliege
Sọnnenliege
Stechfliege
Stẹchfliege [ˈʃtɛçfliːɡə]
Stubenfliege
Stu̲benfliege [ˈʃtuːbn̩fliːɡə]
Taufliege
Ta̲u̲fliege [ˈta͜ufliːɡə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TSETSEFLIEGE

Tschitraka
Tschoch
Tschorten
Tschuktsche
Tschuktschin
Tschurtschen
tschüs
Tschusch
Tschüss
Tsd.
Tsetseplage
Tshwane
Tsiganologe
Tsiganologie
Tsiganologin
Tsinan
Tsingtau
Tsuba
Tsuga
Tsunami

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TSETSEFLIEGE

Buckelfliege
Dungfliege
Essigfliege
Fritfliege
Gewitterfliege
Hummelfliege
Kirschfliege
sefliege
Liege
Minierfliege
Obstfliege
Raupenfliege
Rübenfliege
Schmarotzerfliege
Spargelfliege
Steinfliege
Tanzfliege
Viehfliege
Wiege
Zwiebelfliege

Sinonimi e antonimi di Tsetsefliege sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TSETSEFLIEGE»

Tsetsefliege tsetsefliege schutz vorkommen bilder lebensraum deutschland zebra Tsetsefliegen bezeichnet einzige Gattung Familie Zungenfliegen Diese Stechfliegen leben Afrika ernähren sich menschlichem tierischem erbgut schlafkrankheit überträgers entschlüsselt Forschern gelungen Erbgut entschlüsseln hoffen Insekt übertragene Schlafkrankheit damit entziffert spiegel jahrelanger Arbeit haben Forscher gefährlichen Erreger überträgt Nährsekret überträger großes Familie Stechfliegen gehört tagaktive Tier bevorzugt feuchte Waldgebiete Afrikanische kliniken Dabei handelt Protozoen einzellige Parasiten durch Stich Ausbreitung Krankheit Wissenschaftler Gencode könnte helfen Überträger wird tagesspiegel soll einzigen Überträgers

Traduzione di Tsetsefliege in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TSETSEFLIEGE

Conosci la traduzione di Tsetsefliege in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tsetsefliege verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tsetsefliege» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

萃萃蝇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mosca tsé-tsé
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tsetse fly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tsetse मक्खी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذبابة تسي تسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

муха цеце
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mosca tsé-tsé
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আফ্রিকার মাছি মাছি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

glossines
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lalat tsetse
190 milioni di parlanti

tedesco

Tsetsefliege
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ツェツェバエ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

체체 파리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tsetse fly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ruồi xê xê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒருவகைக் கொடிய ஈ ஈ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टसेट्स माशी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çeçe sineği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mosca tsè-tsè
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

muchy tse-tse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

муха цеце
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

țețe zbura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μύγας τσε-τσε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tsetsevlieg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tsetseflugan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tsetsefluer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tsetsefliege

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TSETSEFLIEGE»

Il termine «Tsetsefliege» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 141.076 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tsetsefliege» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tsetsefliege
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tsetsefliege».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TSETSEFLIEGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tsetsefliege» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tsetsefliege» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tsetsefliege

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TSETSEFLIEGE»

Scopri l'uso di Tsetsefliege nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tsetsefliege e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medizin und Kolonialgesellschaft: die Bekämpfung der ...
Sanierung der Tropenbüsche an Gewässern die Brutherde der Trypanosomenträger, also der Tsetsefliege zu beseitigen und damit die Fliege auszurotten. Schon im Juni 1908 berichtete der Regierungsarzt Dr. van den Hellen, dass es neben ...
Hiroyuki Isobe, 2009
2
Gefangen Im Gestern
Der unbedeckte Körper wird zum Ziel der Tsetsefliege, die den Erreger überträgt. Die Fliegen kommen, wenn die Menschen auf Nahrungssuche sind, seien es tote Großtiere oder wenn nach Knollen und Wurzeln gegraben wird. Nirgendwo ...
N.K. Koch, 2009
3
Kursbuch Reisemedizin: Beratung, Prophylaxe, Reisen mit ...
Durch diese Flügelhaltung kann die Tsetsefliege gut von anderen Stechfliegen unterschieden werden. Tsetsefliegen stechen fast ausschließlich im Freien und nur bei Tag; der Stich ist sehr schmerzhaft und kann daher nicht unbemerkt ...
Tomas Jelinek, 2012
4
Zoonosen: von Tier zu Mensch übertragbare Infektionskrankheiten
Abb. 4.20: Entwicklungszyklus salivarischerTrypanosomen.1Trypanosomen ( trypomastigote Form) im peripheren Blut nach Stich durch Tsetsefliege (Glossina spp.), 2 Trypanosomen (schlanke Form) im Stadium der Längsteilung ( peripheres ...
‎2013
5
Die Ära der Ökologie: Eine Weltgeschichte
Die Tsetsefliege als wirksamster Naturschützer: Übervölkerung als Hauptgefahr. Wodurch war die Natur akut bedroht? In Kreisen der IUCN galten nicht industrielle Emissionen als die Gefahr Nummer eins; sondern am ehesten rangierte die ...
Joachim Radkau, 2011
6
Das Zebra Zebolino: Ein Fantasie-Sachbuch mit Illustrationen ...
Angriff der Tsetsefliege (3. Gute-Nacht-Geschichte) Kommt die böse Tsetsefliege, die so gern die Tiere sticht, findet schwarz und weiße Streifen, sieht die Zebras einfach nicht. Mama, erzählst du mir bitte noch eine Gute -Nacht- Geschichte, die  ...
Ulrike Krammer, 2009
7
Mission und Macht im Wandel politischer Orientierungen: ...
Zunächst lenkte er die Aufmerksamkeit der Teilnehmer auf die Bekämpfung der Tsetsefliege. Während seines Aufenthalts in Afrika hatte er festgestellt: "Die Tsetsefliege verhindert die Rinderzucht, und darum muß das Weib auf dem Felde die ...
Ulrich van der Heyden, Holger Stoecker, 2005
8
Insekten und Spinnen
Die Tsetsefliege Die winzige, nur fünf Millimeter lange Tsetsefliege ist ein gefahrlicher Krankheitsüberträger. Diese Abbildung zeigt stark vergrößert nur Kopf und Mundwerkzeuge. Die lange rüsselartige Hohlborste hat „Zähnchen" an ihrer ...
‎2006
9
Naturgeschichte(n): Über fitte Blesshühner, Biber mit ...
Das. Zebra. und. die. Tsetsefliege. Warum gibt es gestreifte Pferde? Einfach so, als Laune der Natur? Sicherlich nicht. In Grzimeks Tierleben heißt es, die Streifen tarnen die Zebras vor ihren Hauptfeinden, den Löwen. Ob Bernhard Grzimek ...
Josef H. Reichholf, Michael Miersch, 2011
10
Deutsch-Ostafrika: Das Land und seine Bewohner
Die Tsetsefliege, 517 vorkommenden Tsetsefliege, So meinen die europäischen Reisenden, die Eingeborenen ober sagen „majani mibi" — das Gras ist schlecht — und „dudll kado kado silliho" — ganz kleine Insekten sind dort- Diese ganz ...
Paul Reichard, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TSETSEFLIEGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tsetsefliege nel contesto delle seguenti notizie.
1
Insekten im Sommer: Beißer, Blutsauger und Stecher
Vor allem in südlichen Breiten übertragen sie Krankheitserreger – wie die Tsetsefliege in Afrika, welche die gefürchtete Schlafkrankheit verbreitet. Flöhe und ... «Stuttgarter Zeitung, ago 16»
2
Drei Parasiten auf einen Streich
Die Tsetsefliege ist das übertragene Insekt. Leishmaniose hingegen ist weiter verbreitet – so in Asien, Afrika und Lateinamerika. Die Krankheit tritt in kutaner ... «APOTHEKE ADHOC, ago 16»
3
Sterilisation: Radioaktive Strahlung soll Stechmückenpest eindämmen
So ist die Insel Sansibar vor Ostafrika seit 20 Jahren dank dieser Methode frei von der Tsetsefliege, die Viehherden schädigt und Menschen krank macht. «DIE WELT, feb 16»
4
Das sind die tödlichsten Lebewesen der Welt
Auf diesem Bild ist eine Bettwanze beim Blutsaugen auf menschlicher Haut abgebildet. | Bild: dpa Die Tsetsefliege ist für eine gefährliche Schlafkrankheit in ... «SÜDKURIER Online, ott 15»
5
Zebra-Streifen dienen zur Temperaturregulierung
Bisherigen Forschungen zufolge dienen die Streifen der Insektenabwehr. Die lokal vorherrschenden Tsetsefliege stört diese Musterung so sehr, dass sie ... «Clixoom, mag 15»
6
Cirque du Soleil VAREKAI Karten gewinnen
Welches Tier sticht die afrikanische Tsetsefliege angeblich nicht? Kennen Sie die Antwort? Dann spielen Sie sich am Donnerstag, dem 30. April um 20.15 Uhr ... «Heute.at, apr 15»
7
Blind, entstellt, verstümmelt: Tropenkrankheiten bremsen Nationen ...
Chan verwies besonders auf Afrika: "Gemeinsame Anstrengungen eines Netzwerks afrikanischer Länder haben dort das Vorkommen der (von der Tsetsefliege ... «n-tv.de NACHRICHTEN, feb 15»
8
Was die Tsetsefliege mit Armut zu tun hat
Warum aber das Bevölkerungswachstum und die Bevölkerungsdichte im vorkolonialen Afrika gering blieb, war ein grosses Rätsel. Schuld sei die Tsetsefliege, ... «handelszeitung.ch, gen 15»
9
Wie wurde der Mensch ein Mensch?
... West- und Zentralafrikas, die nach Süden hin ihre Grenze aber im Verbreitungsgebiet der Tsetsefliege fand, die auf Rinder die Nagana-Seuche überträgt. «DIE WELT, set 14»
10
Hoffnung im Kampf gegen die Schlafkrankheit
Das Erbgut der Tsetsefliege Glossina morsitans morsitans zeigt jedoch vor allem die molekularbiologischen Grundlagen des Überträgers der Schlafkrankheit. «Tages-Anzeiger Online, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tsetsefliege [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tsetsefliege>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z