Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stubenfliege" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STUBENFLIEGE IN TEDESCO

Stubenfliege  Stu̲benfliege [ˈʃtuːbn̩fliːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STUBENFLIEGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stubenfliege è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STUBENFLIEGE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stubenfliege» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Stubenfliege

mosca domestica

Stubenfliege

Lo Stubenfliege, anche Common Stubenfliege o Großer Stubenfliege, è una mosca dalla famiglia delle vere mosche. Die Stubenfliege, auch Gemeine Stubenfliege oder Große Stubenfliege, ist eine Fliege aus der Familie der Echten Fliegen.

definizione di Stubenfliege nel dizionario tedesco

specialmente volare negli spazi abitativi © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographic Institute, Mannheim. vor allem in Wohnräumen vorkommende Fliege© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clicca per vedere la definizione originale di «Stubenfliege» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STUBENFLIEGE


Aasfliege
A̲a̲sfliege [ˈaːsfliːɡə]
Biesfliege
Bi̲e̲sfliege
Dasselfliege
Dạsselfliege
Eintagsfliege
E̲i̲ntagsfliege 
Fleischfliege
Fle̲i̲schfliege
Fliege
Fli̲e̲ge 
Florfliege
Flo̲rfliege
Fruchtfliege
Frụchtfliege [ˈfrʊxtfliːɡə]
Goldfliege
Gọldfliege
Halmfliege
Hạlmfliege [ˈhalmfliːɡə]
Klappliege
Klạppliege [ˈklapliːɡə]
Köcherfliege
Kọ̈cherfliege
Raubfliege
Ra̲u̲bfliege
Schmeißfliege
Schme̲i̲ßfliege
Schwebfliege
Schwe̲bfliege [ˈʃveːpfliːɡə]
Skorpionsfliege
Skorpio̲nsfliege
Sonnenliege
Sọnnenliege
Stechfliege
Stẹchfliege [ˈʃtɛçfliːɡə]
Taufliege
Ta̲u̲fliege [ˈta͜ufliːɡə]
Tsetsefliege
[ˈt͜seːt͜se…), auch: [ˈt͜sɛt͜se…]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STUBENFLIEGE

Stubenälteste
Stubenältester
Stubenarrest
Stubendienst
Stubenfarbe
Stubengelehrsamkeit
Stubengelehrte
Stubengelehrter
Stubengenosse
Stubengenossin
Stubenhocker
Stubenhockerei
Stubenhockerin
Stubenkamerad
Stubenkameradin
Stubenkücken
Stubenküken
Stubenmädchen
Stubenmusi

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STUBENFLIEGE

Buckelfliege
Dungfliege
Essigfliege
Fritfliege
Gewitterfliege
Hummelfliege
Kirschfliege
Käsefliege
Liege
Minierfliege
Obstfliege
Raupenfliege
Rübenfliege
Schmarotzerfliege
Spargelfliege
Steinfliege
Tanzfliege
Viehfliege
Wiege
Zwiebelfliege

Sinonimi e antonimi di Stubenfliege sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STUBENFLIEGE»

Stubenfliege Wörterbuch stubenfliege stechen loswerden steckbrief ernährung falle bekämpfung lebensdauer kleine auch Gemeine oder Große eine Fliege Familie Echten Fliegen biozid portal schädlingsratgeber detailansicht Aussehen Große Gemeine Musca domestica kann groß werden einen grau schwarz gefärbten Körper Älteste deutschlands gestorben welt Juni Puck Meier älteste hierzulande starb Alter Tagen Minuten einer Fensterscheibe ihrem Insektenbox gemeine Bild Angaben Lebensweise unterschätzte tier treuer bello fiffi zeit Schon Urzeiten machte Menschen Leben schwer Dabei kaum Tier treu große Information Stark vergrößerte Abbildung Stubenfliegeneiern Mitte larven links oben Wissen macht stubenfliegen weibliche insgesamt Eier legen Eiern schlüpfen Larven sich dann verpuppen Nach paar kriechen insektenmodelle julia stoess Modell Maßstab Maße lang

Traduzione di Stubenfliege in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STUBENFLIEGE

Conosci la traduzione di Stubenfliege in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stubenfliege verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stubenfliege» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

苍蝇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mosca doméstica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

housefly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

housefly
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الذبابة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

комнатная муха
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mosca doméstica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাছি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

housefly
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lalat
190 milioni di parlanti

tedesco

Stubenfliege
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

イエバエ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

집파리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

housefly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ruồi ở trong nhà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

housefly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

माशी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karasinek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mosca domestica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mucha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кімнатна муха
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

housefly
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μύγα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

huisvlieg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

husfluga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stubenfliege

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STUBENFLIEGE»

Il termine «Stubenfliege» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.680 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stubenfliege» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stubenfliege
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stubenfliege».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STUBENFLIEGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stubenfliege» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stubenfliege» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stubenfliege

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STUBENFLIEGE»

Scopri l'uso di Stubenfliege nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stubenfliege e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vom Nashorn und der Stubenfliege
drängelte die Stubenfliege und flog vom Horn. „Folge mir nach dort hinten“, rief sie dem Scharnhorn zu, „ da gibt es einen winzigen Innenhof. Um dort hinein zu gelangen, müssen wir nur ein Schlüsselloch durchqueren, das ist kolossal ...
Bruni Braun, 2014
2
Geschichte der gemeinen Stubenfliege, nebst vier mit Farben ...
Schwammerdamz _ei-na;- von Reaumur und Röfel haben nur die blaue - Fleifehfiiegex und einige andere Arten unterfueht; von der gemeinen Stubenfliege aber ifi bei dem Schwammerdam und Ueaumur fehr wenige bei den beiden andern ...
Wilhelm Friedrich “von” Gleichen-Russwurm, 1790
3
Alternative Diktatformen Band 2: Rechtschreibarbeit und ...
Rechtschreibarbeit und kommentiertes Diktat (1. und 2. Klasse) Tania von Minding. Die Stubenfliege Die Stubenfliege (3) a) Die Stubenfliege findest du überall dort, wo auch Menschen leben. Sie gehört schon fast wie ein Haustier dazu.
Tania von Minding, 2010
4
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Stubenfliege Weltweit bis 9 mm Jeder kennt die Stubenfliege. Man trifft sie überall. Sie kann zwar nicht stechen, aber sie überträgt Krankheitskeime durch ihren Kot oder mit ihrem Körper. Stubenfliegen schmecken mit ihren Füßen und können ...
Beate Varnhorn, 2006
5
Umwelt- und tiergerechte Haltung von Nutz-, Heim- und ...
Die größte Verbreitung besitzen die Echte Stubenfliege (Musca domestica), Falsche Stubenfliege (Museina stabulans), Augenfliege (Musca autumnalis), Latrinenfliege (Fannia scalaris), Güllefliege (Ophyra aenescens), Große Stechfliege ...
Wolfgang Methling, Jürgen Unshelm, 2002
6
Es ist ein hartes Leben in der Provinz. Aber einer musste es tun
Bekanntschaft machten wir mit Schwebfliegen, Schwingfliegen, Dasselfliegen, Dungfliegen und Pferdefliegen. Die bekannteste unter ihnen war wohl die Stubenfliege. Die Stubenfliege heißt Stubenfliege, weil sie gerne in der Stube — also ...
Holger Schaeben, 2013
7
Wirbellose Tiere und Anatomische Physiologie Des Menschen
Unser besonders zur warmen Jahreszeit so lästiger Hausgenosse, die Stubenfliege, ist vom Menschen ungewollt fast über die ganze, von ihm bewohnte Erde verbreitet. Sie stört uns aber nicht nur, sondern kann auch sehr schädlich werden.
Karl Smalian, 2013
8
Die tierischen Schädlinge im Sprachgebrauch
Alles Obengesagte betrifft in erster Linie unsere wichtigste, häufigste und bekannteste Fliegenart, die Stubenfliege (Musca domestica L.). Howard hat sie mit Hinblick auf ihre Gefährlichkeit aus propagandistischen Gründen Typhusfliege ...
Heinrich Kemper, 1959
9
Tierboten: Was uns Begegnungen mit Tieren sagen - ...
Wenn sich dir eine Stubenfliege in auffälliger Weise nähert und aber auch durch gar nichts vertreiben lässt, will sie dich als Tierbote möglicherweise dazu auffordern, das für dich Anstehende jetzt und sofort zu tun. Die Stubenfliege steht für ...
Angela Kämper, 2009
10
Kritische Geschichte der Meinungen von dem Geschlechte der ...
Herr Bonner hat uns aber eines Bessern belehrt, und der Unterschied in der Begattung bey der gemeinen Stubenfliege, ist §. 4. bloß der, daß das Weibchen das Geburtsglied einläßt, und das Männchen dasselbe aufnimmt. In den übrigen  ...
Johann Ernst Spitzner, 1795

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STUBENFLIEGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stubenfliege nel contesto delle seguenti notizie.
1
Langenfeld: "Schutz für die deutsche Stubenfliege"
Langenfeld: "Schutz für die deutsche Stubenfliege" ... der für den Erhalt des deutschen Tierbestandes, ganz nach dem Motto "Schützt die deutsche Stubenfliege! «RP ONLINE, ott 16»
2
Ungewollte Kirchenbesucher
Bei diesem Fliegenschwarm handelte es sich hierbei nicht etwa um exotische "Flugobjekte", sondern um die normale "Haus-Stubenfliege" (lateinisch Musca ... «Badische Zeitung, set 16»
3
Die besten Hausmittel gegen fettige Haut
Da will man morgens einfach nur entspannt sein Marmeladenbrot genießen und schon kommt sie dahergeflogen: die Stubenfliege oder - im Sommer wieder ... «www.fem.com, set 16»
4
Die gehen tierisch auf die Nerven: Tipps gegen Mücke und Co.
Am Morgen wird die Mücke abgelöst von der Stubenfliege, einem dicken, schwarzen Brummer, der ständig an die Fensterscheibe fliegt. Ganz klar: Der Sommer ... «donaukurier.de, lug 16»
5
Stubenfliege trifft auf Lego Fliegenungeheuer der Monster ...
Eine Stubenfliege erklimmt den Kopf des Fliegenungeheuers der 14. Minifiguren Serie „Monster“: Eine solche Chance ließ sich der Brummer nicht entgehen ... «zusammengebaut.com, dic 15»
6
Der Agent und die Stubenfliege
"Puck, die Stubenfliege" nervte niemanden, im Gegenteil, auch für den Chor der Jahrgangsstufe fünf unter Leitung von Joachim Teufel gab es für diese Nummer ... «Südwest Presse, lug 15»
7
Winziger als eine Stubenfliege : Die kleinsten Computer der Welt
Startseite ». Mediathek ». Bilderserien ». Technik ». Winziger als eine Stubenfliege : Die kleinsten Computer der Welt. Bilderserie. Mittwoch, 01. April 2015 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 15»
8
«Erika» zwischen Signer, Tapies und Uecker
Aus einer Stubenfliege wird Kunst. Die Sammlung der Universität St.Gallen erhält ein ungewöhnliches neues Werk. Die Idee dazu hatten die St.Galler ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mar 15»
9
Vom Leben der Natur
Die Stubenfliege heißt wissenschaftlich Musca domestica und gehört zur Fliegenfamilie der Muscidae, von denen es weltweit 4000 Arten gibt. «ORF.at, feb 15»
10
Der zweite Teil von Mark Twains Autobiografie: Die Stubenfliege auf ...
Erst hundert Jahre nach seinem Tod, so verfügte es Mark Twain (1835–1910), solle seine Autobiografie erscheinen. Nun ist der zweite Band des monumentalen ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stubenfliege [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stubenfliege>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z